![](https://i-said.ru/wp-content/uploads/2023/04/24/izuchenie-meditsinskogo-nemetskogo-yazyka.jpg)
Поездка в новую страну невероятно увлекательна. Вы планируете так много разных аспектов своего путешествия и пребывания. Однако вы не можете контролировать все, что происходит.
Хотя вы надеетесь быть здоровым, находясь за границей, вы должны знать, как поговорить с врачом, если таковой потребуется. Изучение всего нескольких основ даст вам то, что вам нужно знать для базового взаимодействия с медицинским работником.
Прежде чем углубляться в особенности медицинских терминов и фраз, которые вам нужно знать, убедитесь. Что вы знаете основы немецкого языка и как спросить направление, чтобы найти врача.
Как только вы закончите с ними, вы готовы начать знакомство с более сложным миром медицинских терминов.
О немецких врачах
Как носитель английского языка, у вас определенно есть собственное представление о том. Что знают врачи и как они работают. Вы также, вероятно, знаете. Что каждая область отличается, и это, безусловно, верно, когда вы едете в другую страну.
Хотя у каждого врача свой подход, есть некоторые довольно универсальные аспекты немецких врачей.
Подавляющее большинство немецких врачей говорят по-английски. Это не значит, что вам не нужно знать немецкий язык — вам определенно следует попытаться поговорить с ними по-немецки. Если сможете. — но если вы в действительно плохой форме. Вы можете сосредоточиться на том. Чтобы указать. Что не так. Однако не ожидайте, что другие сотрудники будут так же хорошо владеть английским языком. Вам нужно будет использовать немецкий язык с административным персоналом и медсестрами. Если вам некомфортно или вы не думаете. Что сможете общаться через боль или дискомфорт. Обязательно возьмите с собой кого-нибудь еще. Чтобы посетить врача.
Стоимость посещения врача намного ниже, чем в США (если вы американец). И вполне сопоставима с другими странами с национализированным здравоохранением. Если у вас нет страховки. Будьте готовы заплатить от 20 до 30 евро за посещение врача общей практики и не менее 50 евро за специалиста.
Большинство практик находятся на меньшей стороне, и они обычно находятся на первых этажах зданий с квартирами. У них также, вероятно, есть часы приема, чтобы вы могли найти кого-то, кто будет лечить вас, когда вам это нужно. Будьте готовы к тому, что врач также измерит ваши жизненно важные показатели. Они не полагаются на то, что медсестры проводят первоначальную оценку, а затем передают информацию. Возможно, вы обнаружите, что такой подход помогает упростить процесс, поскольку вам не придется повторять все детали. Которыми вы делитесь.
Что следует учитывать
Прежде чем отправиться в Германию, найдите время, чтобы составить контрольный список того, что следует учитывать в случае. Если вы заболеете. Вы можете сохранить этот список в приложении, чтобы помочь вам. Подумав об этом перед отъездом, вы сможете убедиться, что не забыли ничего важного.
- Вы ранены? Если да, то что произошло? Будь то физические упражнения, походы или другие виды деятельности, убедитесь. Что у вас есть необходимый словарный запас. Чтобы быстро помочь вашему врачу понять. Что вы сделали. Чтобы навредить себе.
- Вы съели что-то, что могло вызвать расстройство желудка, или вы думаете. Что у вас может быть пищевое отравление? Вы можете сохранить список самых популярных немецких продуктов, чтобы рассказать своему врачу, что вы съели. Что может вызвать ваши проблемы.
- У вас аллергия? Помните, что существуют как экологические, так и пищевые аллергии. Если у вас есть какие-либо известные аллергии, обязательно отметьте это в своем контрольном списке. А также проведите некоторые исследования. Чтобы узнать термины. Характерные для вашей аллергии.
- Есть ли у вас какие-либо другие известные проблемы со здоровьем? Вы должны потратить время на сохранение этой информации и сохранить ее в своем паспорте. А также потратить время на изучение немецкого словаря для этих болезней. ThoughtCo.com содержит длинный список немецких медицинских терминов, которые выходят далеко за рамки подробностей на этой странице.
Медицинские термины и фразы
В любом языке есть много медицинских терминов, но вам не обязательно знать их все. Помимо специальных слов, которые вы должны рассмотреть из предыдущего раздела. Существует множество более распространенных терминов — некоторые из них вы, вероятно. Даже можете использовать вне неотложной медицинской помощи.
Части тела и органы чувств
У вас много частей тела, но есть вероятность, что вы сможете обойтись самыми простыми словами, если вам нужно посетить врача. Ниже приведены самые основные слова, которые помогут вам, по крайней мере, определить, где у вас болит или вы думаете. Что там может быть проблема.
Рука | der Arm |
Назад | der Ruecken |
Кровь | das Blut |
Тело | der Korper |
Мочевой пузырь | die Blase |
Кость | der Knocken |
Грудная клетка | die Brust |
Ухо (уши) | das Ohr(en) |
Локоть | der Ellbogen |
Глаз (ы) | das Auge(n) |
Палец | der Finger |
Ступни и ступни | der Fuss and die Füße |
Рука и руки | die Hand and die Hände |
Голова | der Kopf |
Сердце | das Herz |
Колено | как Knie |
Нога | das Bein |
Легкое (легкие) | die Lunge(n) |
Рот | der Mund |
Мышцы | der Muskel |
Шея | der Hals |
Кожа | die Haut |
Желудок | der Magen |
Палец (ы) | der Zeh(en) |
Зуб и зубы | die Zahn and die Zähne |
Туловище | der Rumpf |
Вероятно, вам нужно будет описать, как это влияет на ваши органы чувств.
Используйте следующие слова, чтобы рассказать о вашем физическом восприятии, например, зрении.
Баланс | das Gleichgewicht |
Слушание | das Gehör |
Зрение | das Sehvermögen |
Запах | der Geruchssinn |
Вкус | der Geschmacksinn |
Прикоснуться | der Tastsinn |
Общие положения
Есть несколько дополнительных терминов. Которые вам, вероятно, потребуется знать, особенно при попытке найти врача. Который поможет вам. В следующей таблице приведены основные термины в области медицины.
Скорая помощь | der Krankenwagen |
Анализ крови | eine Blutprobe |
Кровяное давление | der Blutdruck |
Сотрясение мозга | die Gehirnerschuetterung |
Заразный | Ansteckend |
Врач | der Arzt, der Ärztin, der Doktor |
Страхование | Versicherung |
Медсестра | die Krankenschwester |
Хирургия | der chirurgische Eingriff |
Хирург | der Chirurg / die Chirurgin |
Заразиться | sich entzuenden |
Описание вашего недуга
Есть много вещей, которые могут вызвать у вас проблемы, от известных проблем со здоровьем до симптомов. Это неполный список, но он охватывает большинство основных терминов. Которые могут вам понадобиться.
В следующей таблице перечислены термины для обозначения симптомов, которые помогут вам описать, что не так.
Боль | die Schmerzen |
Аллергия | die Allergien |
Боль в спине | die Rueckenschmerzen |
Волдырь | die Blase |
Сломанный | gebrochen |
Озноб | das Kältegefühl |
Запор | die Verstopfung |
Противозачаточные | das Verhuetungsmittel |
Кашель | der Husten |
Диарея | der Durchfall |
Головокружение | Schwindlig |
Обморок | Schwach |
Лихорадка | das Fieber |
Головная боль | die Kopfschmerzen |
Инфекция | Infektion |
Ранен | Verletzt |
Зуд | das Jucken |
Сустав | das Gelenk |
Мигрень | die Migrane |
Мышечные боли | die Muskelschmerzen |
Тошнота | Uebel |
Боль | der Schmerz |
Сыпь | Hautausschlag |
Болен | Krank |
Бессонница | die Schlaflosigkeit |
Отек | die Schwellung |
Плохо | Unwohl |
Рвота | das Erbrechen |
Слабый | Schwach |
Одышка | das Keuchen |
Ниже приведен список болезней, которые помогут вам сообщить врачу, если у вас уже есть заболевание. Некоторые из следующих терминов также являются потенциальными диагнозами.
Рак | Krebs |
Ветряная оспа | die Windpocken |
Простуда (вирус) | der Schnupfen |
Депрессия | умрите от депрессии |
Диабетик | der Diabetiker or die Diabetikerin |
Сердечный приступ | der Herzinfarkt |
Воспаленный | Entzuendet |
Воспаление | Entzündung |
Грипп (грипп) | die Grippe |
Беременные | Schwanger |
Лекарства
Для большинства заболеваний вам, вероятно, не нужно знать конкретное название лекарства. Если у вас есть известные проблемы со здоровьем, вам следует потратить время на изучение термина на немецком языке. Прежде чем покинуть страну (например. Инсулин — это das Insulin. Который вам, вероятно. Понадобится знать. Если вы страдаете диабетом). В противном случае вам, вероятно, не понадобится больше, чем следующие несколько типов лекарств — это те. Которые большинство людей используют несколько раз в своей жизни.
Противовоспалительное | das Entzündungshemmende |
Антибиотики | die Antibiotika |
Инъекция | die Spritze |
Лекарства | die Medikamente |
Обезболивающее | das Schmerzmittel |
Рецепт | das Rezept |
Импровизированные фразы
Есть два типа фраз, которые вы должны знать: фразы, которые будет использовать ваш врач, и те, которые вам могут понадобиться.
Чтобы помочь описать ваше текущее состояние, выучите следующие фразы.
У меня кружится голова | Mir ist schwindlig |
Я чувствую себя очень плохо | Ich fuehle mich echt mies |
Чтобы упасть | Hinfallen |
Иметь проблемы с сердцем | Ein Herzleiden haben |
Чтобы иметь изжогу | Sodbrennen haben |
Страдать от бессонницы | Unter Schlafloesigkeit leiden |
Будьте готовы к тому, что врач задаст следующие вопросы или даст следующие команды.
У вас аллергия на что-нибудь? | Sind Sie gegen irgendetwas allergisch? |
Где болит? | Wo tut es weh? |
Кашляните, пожалуйста. | Husten Sie bitte. |
Откройте рот. | Machen sie den Mund auf |
Я собираюсь выписать рецепт… | Ich verschreibe Ihnen… |
Возможно, самое важное, что нужно помнить, это то, что к своему здоровью не следует относиться легкомысленно. Если вы плохо себя чувствуете, обязательно обратитесь к врачу. По крайней мере, они, вероятно, помогут вам быстрее почувствовать себя лучше. Всегда лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, особенно когда вы путешествуете за границу.