Как вы можете заполнить свои плейлисты популярными немецкими песнями. Которые вы действительно услышите в Германии?
Видео как быстро выучить язык
Это именно то, что мы покажем в этой статье.
Так что разогрейте свои голосовые связки и приготовьтесь изучать немецкий язык под музыку. Которую любят носители языка. От классики до хитов рока. Поп-музыки и хип-хопа.
Содержание
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла. Который вы можете взять с собой куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Зачем учить немецкий с песнями?
Если вы найдете песню на немецком языке, которая вам нравится, это только вопрос времени, когда вы начнете подпевать. Даже не зная точных слов. Это отлично подходит для ваших навыков понимания на слух!
А изучая мега-хиты и классические немецкие песни, вы получите представление о немецкой культуре. В конце концов, общение — это нечто большее, чем просто язык.
После того, как вы выучите эти песни, вы сможете общаться с немцами на более глубоком уровне.
Хотя музыка на немецком языке, как правило, не очень известна за пределами Германии, Швейцарии и Австрии. Есть ряд немецких хитов. Которые вам могут понравиться.
Чтобы еще больше погрузиться в немецкоязычную культуру, попробуйте FluentU.
Благодаря интерактивным подписям, которые дают мгновенные определения. Произношение и дополнительные примеры использования. А также забавным викторинам и мультимедийным карточкам. FluentU представляет собой полный пакет обучения.
Ознакомьтесь с бесплатной пробной версией и окунитесь в ритм нового вида обучения!
10 немецких хитов. Идеально подходящих для изучения немецкого языка с песнями
Ниже представлена эклектичная смесь культурно значимых немецких песен, подобранных вручную. Чтобы пощекотать ваше воображение. Когда вы изучаете немецкий язык с музыкой. Вперед и вперед!
1. “Тур де Франс” (1983) Kraftwerk
Знаменитая немецкая группа электронной музыки выпустила международный хит 1983 года. В котором рассказывается об опыте участия в самой известной в мире велогонке
В фирменном стиле Kraftwerk в этой песне используются повторяющиеся ритмы и запоминающаяся мелодия с использованием только электронных инструментов. Эта классика электронной музыки включает в себя механические звуки, связанные с ездой на велосипеде.
Эта песня идеально подходит для начинающих изучать немецкий язык с музыкой, потому что в ней не так много текстов, но она научит вас довольно большому словарному запасу. Связанному с географией Европы!
2. “99 Luftballons” (1983) Нена
Эта знаменитая песня протеста против ядерного оружия новой немецкой волны Nena точно отражает политический климат холодной войны в 80-х годах в Германии. В нем рассказывается о том, как западногерманские гражданские лица случайно запускают в воздух гелиевые шары. Но затем власти Восточной Германии ошибочно принимают их за ракеты.
Это приводит к тотальной ядерной войне, не оставляя “места для победителей”. Мало того, что эту песню легко читать, если у вас есть текст, но она также отлично подходит для пополнения словарного запаса. Если вы любитель немецкой истории или политологии!
3. “Männer” (1984) by Herbert Grönemeyer
Эта наполовину сатирическая. Наполовину мужская песня о мужчинах и их нюансах — одна из самых популярных немецких песен Герберта Гренемайера. Гренемайер — один из самых коммерчески успешных исполнителей в Германии.
Трек, представленный в его альбоме 4360 Bochum, иронично указывает на то. Что “мужчины обеспечивают безопасность [но] мужчины плачут в тайне […] мужчины могут делать все [но] у мужчин случаются сердечные приступы”.
Эта запоминающаяся классика идеально подходит для изучения немецкого языка с песнями из-за простого словарного запаса и четкого произношения Гренемейера.
Смотри как быстро выучить язык
4.“Ich bin zu müde. Um schlafen zu geh’n” (1966) by Hildegard Knef
Трудно выбрать только один трек Хильдегард Кнеф, чтобы изучать немецкий язык с песнями. Кнеф — одна из самых известных немецких певиц 60-70-х годов. Эта мелодия, исполняемая ее характерным дымным, почти скрипучим голосом, о том, как она “слишком устала. Чтобы заснуть”.
Она ненавидит тишину и спокойствие и любит шум и “пульс поспешной ночи”. Эта песня идеально подходит для вас, если вам нравится что-то более игривое или беззаботное. Дополнительным преимуществом является то. Что большую часть словарного запаса вы найдете в учебнике элементарного немецкого языка!
5. “Im wunderschönen Monat Mai,” Dichterliebe (1840) by Robert Schumann
Ни один список немецких песен не был бы полным без хотя бы одной Lied (“художественная песня”), жанра 19-го века. Состоящего из переложения романтических немецких стихов на музыку.
Это произведение является первой из 16 частей более длинного песенного цикла Шумана “Дихтерлибе” (интермеццо1822).
Это история о рыцаре, который весь день грустно сидит дома, но ночью его посещает невеста-фея. Рыцарь танцует с ней до утра, когда она возвращает его в “комнату поэта”.
Хотя словарный запас Дихтерлибе немного расширен, приведенная выше версия четко поется, так что вы определенно можете следовать!
6. “Du Hast” (1997) Rammstein
Даже если индастриал-метал на самом деле не ваша чашка чая, нельзя отрицать. Что Rammstein — одна из самых важных музыкальных групп Германии. Не только в немецкоязычном мире. Но и за рубежом.
В этой песне, которую вы, возможно, знаете по таким фильмам. Как “Матрица” и “Как высокоhast (hasst (
Если вы любите металл. Вам повезло. Так как в этой песне очень повторяющийся и простой текст, что делает ее отличным вариантом для изучения немецкого языка с музыкой.
Подсказка: ознакомьтесь с другими песнями Rammstein, поскольку они, вероятно, также будут полезны!
7. “Wir Sind Wir” (2004) by Paul Van Dyk and Peter Heppner
Больше, чем любая другая песня того времени, эта песня пытается отразить глубокую неуверенность. Которую чувствовали немцы на рубеже прошлого века.
Учитывая экономический спад начала 2000-х годов, а также сокращение социальных пособий и стагнацию на бывшем Востоке. Эта песня призвана подчеркнуть. Что “это просто плохой период”.
Гимн надежды на немецкую идентичность, он был положительно принят в стране и хорошо известен многим молодым немцам. Тексты знаменитого Пола ван Дайка пропитаны политикой и отлично подходят для немецкого студента среднего уровня!
8. “Leider Geil” (2012) by Deichkind
Дейчкинд — один из лучших хип-хоп / электро исполнителей Германии. Чьи ироничные и юмористические тексты обрели популярность в немецкоязычном мире в конце 90-х.
Эта глупая песня и не менее смешное видео к ней пытаются на примерах объяснить концепцию leider geil, или “к сожалению. Потрясающе”.
Например, несмотря на загрязнение окружающей среды и нанесение вреда окружающей среде. Получить новый модный аттракцион — это leider geil. Темп текста, а также использование сленга делают его более подходящим для студентов. Изучающих немецкий язык на более высоком уровне, которые надеются изучать немецкий язык с песнями. Тем не менее, если вам нравится хип-хоп, попробуйте!
9. “Eisbär” (1980) by Grauzone
Еще один хит немецкой Новой волны, эта пост-панк “культовая” песня швейцарской группы Grauzone. В которой мужчина поет о том. Что хочет быть белым медведем. По его словам, если бы он был одним из них, ему “не пришлось бы плакать [и] все было бы хорошо”.
В песне, исполняемой с гитарами, барабанами и синтезаторами, говорится. Что “белые медведи никогда не должны плакать”. Эта песня идеально подходит для начинающих изучать немецкий язык, которые хотят приобрести базовую. Но специфическую лексику во время изучения немецкого языка под музыку. Которую узнают большинство носителей языка!
10. “Лили Марлен” (1944) Марлен Дитрих
Последнее, но не менее важное — это Марлен Дитрих и ее исполнение немецкой песни о любви “Lili Marlene”. Хотя эта песня была записана много раз разными певцами, запись Марлен, пожалуй, самая известная. Эта песня, написанная в виде стихотворения в 1915 году. Стала популярной во время Второй мировой войны среди солдат с обеих сторон войны.
Эта ода Лили Марлен с пронзительными. Но красочными текстами идеально подходит для немецких студентов среднего уровня. Которые ищут проблемы в изучении немецкого языка с помощью музыки.
Эта песня также, вероятно, одна из самых известных немецкоязычных песен в мире!
Мы заставили вас зажигать под Rammstein или падать в обморок под мелодии старой школы? Какими бы ни были ваши вкусы в немецкой музыке. Теперь у вас есть убийственный классический плейлист для изучения немецкого языка с песнями.
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла. Который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)