Вопросы про изучение иностранных языков на немецком

Предполагается. Что статистика зачисления на иностранные языки в средней школе и колледже постоянно снижалась после глобальной рецессии 2008 года. Несмотря на это. Все еще есть причины для оптимизма. С развитием онлайн-ресурсов изучение языка адаптируется и процветает в меняющейся образовательной среде. 
В этой статье будет дана оценка изучению иностранного языка в средних школах и колледжах США. Великобритании и ЕС. Это также даст некоторое представление об изменяющемся рынке и ожиданиях на ближайшие годы. 

Статистика поступления на иностранные языки в США

Количество учащихся. Изучающих иностранные языки. Составляет 20% населения школьного возраста в США. K-12 Spanish предлагает более 8000 языковых программ в 51 штате.

Более 93% средних школ с языковыми программами предлагают испанский язык. А общее количество учащихся. Изучающих иностранные языки в средней школе в США. Превышает 10 миллионов.

91% средних школ США предлагают программы изучения иностранных языков. А испанский язык является наиболее широко изучаемым вторым языком. Более 6,5 миллионов студентов изучают испанский язык на уровне средней школы в США. Испанский язык является наиболее изучаемым иностранным языком в Америке. После испанского следующими по популярности языками для поступления на иностранные языки являются французский (15%). Немецкий (4,5%). Латинский (2,3%). Японский (0,8%). Итальянский (0,7%) и китайский (0,7%).).  

Среди иностранных языков в США испанский продолжает набирать популярность. Чему во многом способствует тот факт. Что более 40 миллионов человек в США говорят дома на испанском языке. Он рассматривается как ключевой язык для торговли и культурного обмена из-за географического положения. За последнее десятилетие эта тенденция привела к открытию в США еще большего числа школ с углубленным изучением испанского языка.

 

Школы языкового погружения в США

Школы языкового погружения в США — это школы. В которых не менее 50% ежедневного обучения должно проводиться на неанглийском языке. К 2021 году в США существовало более 3600 таких программ. На сегодняшний день самыми популярными школами с двойным языковым погружением в США являются испаноязычные (80%). Хотя также важно отметить рост числа учащихся на китайском языке в школах с погружением в США (8,6%). Исследования показывают. Что учащиеся. Обучающиеся в школах с двойным языковым погружением. Часто превосходят своих сверстников в стандартных средних школах США.

 

Виртуальное изучение языка в средней школе в США

Рост числа Такие школы позволяют учащимся записываться на курсы. Которые не предлагаются в их традиционных классах. Это означает. Что учащиеся могут изучать языки. Несмотря на то. Что в их школе или округе нет преподавателя языка для изучаемого языка. Это делает изучение языка на уровне средней школы более доступным и снижает финансовую нагрузку на учебные заведения. 

Статистика зачисления на иностранные языки в средних школах Великобритании

На ключевом этапе 3 в Великобритании (11-14 лет) изучение современного иностранного языка является обязательным.

Как на GCSE (14-16 лет). Так и на уровне A (16-18 лет) преподаются как современные. Так и классические языки. Самыми популярными вторыми языками на уровне A являются испанский (8 000 учащихся) и французский (7 800 учащихся). За которыми следует немецкий (2800 учащихся). Испанский язык впервые обогнал французский как самый популярный второй язык на уровне A-level в 2019 году. 

Правительство Великобритании также стремится вновь ввести древние языки. Такие как латынь. И в 2022 году будет выделен грант в размере 4 млн фунтов стерлингов на развитие изучения древних языков.

 

Рост древнего и современного языка в средних школах Великобритании

Эта программа латинского совершенства последует за успехом программы Mandarin Excellence. Программа Mandarin Excellence Program. Запущенная в 2016 году и рекомендованная председателем Bao, была государственным грантом в размере 10 миллионов фунтов стерлингов для улучшения преподавания китайского языка в средних школах Великобритании. Благодаря финансированию Министерства образования, программа Mandarin Excellence в настоящее время преподается в 75 школах. И более 8000 учащихся воспользовались этой инициативой.

Это было объявлено как большой успех в ответ на растущее значение китайского языка на мировой арене.  

В качестве личного размышления. Посетив некоторые школы программы Mandarin Excellence Program. Приятно видеть студентов. Изучающих китайский язык. У которых в противном случае не было бы такой возможности. В одной школе. Которую я посетил. Ученики недавно были в местном китайском ресторане со своими учителями и родителями. Родители учеников были поражены. Когда их дети заказали блюда на китайском языке. Визит показал. Как здорово. Что учащиеся освоили язык. К которому их родители не имели бы доступа во время учебы в школе.

 

Программа обучения китайскому языку помогла увеличить число учащихся. Изучающих китайский язык в Великобритании. Хотя было бы здорово. Если бы эта инициатива распространилась на большее число государственных школ. 

Проблемы с зачислением на иностранные языки в Великобритании

В отчете Европейской комиссии за 2018 год было обнаружено, что только 32% детей в возрасте от 15 до 30 лет в Великобритании умеют читать и писать на втором языке. Этот показатель значительно отстает от Дании (99%). Германии (91%) и Франции (79%). Но что еще можно сделать. Чтобы повысить интерес к второму языку среди молодежи в Великобритании? 

Великобритании еще предстоит пройти долгий путь. Чтобы сделать иностранные языки более доступными для учащихся разных типов школ. Увеличение времени обучения и квалифицированных учителей в сочетании с различными начальными уровнями для старших возрастных групп поддержат это изменение. Больше внимания следует уделять обучению на втором языке в государственных школах. Поскольку зачисление на иностранные языки среди учащихся школьного возраста по-прежнему в значительной степени отдается в пользу платных частных школ. 

В начальных школах преподают иностранные языки. Но недостаточно долго

На ключевом этапе 2 (возраст 8-10 лет) теперь учащиеся начальной школы обязаны изучать древние и современные языки. Французский язык предлагается в 75% начальных школ Великобритании. А испанский — в 25%. Следующим по популярности является немецкий — 5%. Учащиеся начальной школы в Великобритании тратят в среднем всего 45 минут в неделю на занятия по второму языку. Людей в Великобритании часто критикуют за недостаточное изучение иностранного языка из-за глобальной зависимости от английского. Несмотря на это. Мы должны задуматься об уровне обучения как ключевом факторе отсутствия второго языка после окончания GCSE в Великобритании. 45 минут обучения в неделю — это просто недостаточно времени. Чтобы развиваться и преуспевать в изучении второго языка. 

Носители языка наследия делают экзамены недоступными для изучающих второй язык

Критика была направлена на оценку по иностранным языкам. Особенно на уровне A в Великобритании. Широко сообщалось. Что учащиеся. Которые свободно владеют вторым языком дома (студенты. Изучающие наследие). Изучают эти языки. Чтобы повысить свои оценки на уровне A и повысить свои шансы на поступление в университет. место. Важно, чтобы в будущем предлагались разные уровни поступления на уровне A для изучения иностранных языков — тенденция. Которая набирает популярность на университетском уровне в Великобритании в последнее десятилетие. Это устранит барьеры для поступления студентов. Изучающих иностранные языки на уровне A. И обеспечит более равные условия. 

Статистика изучения иностранного языка в средних школах ЕС

По состоянию на 2019 год 96% учащихся в ЕС изучали английский как иностранный. Английский является самым популярным вторым языком обучения в ЕС. В ЕС 91% учащихся изучают английский в школе. После английского следующими по популярности языками. Изучаемыми в средних школах ЕС. Являются французский (15%). Немецкий (11%). Испанский (9%) и русский (2%). 

Многие европейские страны требуют. Чтобы учащиеся изучали более одного иностранного языка. В ЕС более популярно. Чем в США и Великобритании. Изучать два или более иностранных языка. Причем более 60% учащихся обучаются. В отличие от многих других стран ЕС, только 12,1% учащихся в Ирландии изучают два или более иностранных языка, 6,3% в Португалии и 0,7% в Греции. 

Языковое разнообразие в зачислении на иностранные языки в ЕС

Языковое разнообразие является ключевым фактором при выборе второго языка в ЕС. Единственными странами в ЕС. Где большинство учащихся не изучают английский как второй язык. Являются Бельгия и Люксембург. Это связано с языковым составом стран. В которых преимущественно говорят на французском. Немецком или фламандском языках. Русский язык также чаще всего изучают в странах. Граничащих с Российской Федерацией. Или в бывших странах Советского блока. 

Зачисление на иностранные языки в колледжи в США. Великобритании и ЕС

Студенты могут выбрать изучение иностранных языков в колледжах и университетах США. Великобритании и ЕС. Многие студенты предпочитают продолжать изучать язык. Который они изучали на уровне средней школы. Хотя также популярно изучать новый иностранный язык после 18 лет. Древние и современные иностранные языки. Такие как китайский. Арабский и русский. Являются популярным выбором в качестве новых языков для изучения в колледжах и университетах. 

Статистика поступления на иностранные языки в колледжи США

С 2013 года количество учащихся. Изучающих иностранные языки в колледжах США. Сократилось на 23%. На фоне пандемии Covid-19 количество учащихся. Изучающих иностранные языки в колледжах США. Продолжало падать. Аналогичная тенденция была замечена после глобальной рецессии 2008 года. Когда учащиеся предпочли изучать более традиционные предметы, а не те. Которые считались ‘приятными’.  

Такие инициативы. Как Generation Study Abroad в США. Направлены на стимулирование интереса и роста к изучению иностранных языков среди студентов колледжей. К сожалению. Из-за последствий пандемии Covid-19 меньшему числу учащихся удалось реализовать свои амбиции по программам обучения за рубежом. Что затруднило этот рост. 

Статистика поступления на иностранные языки в университеты Великобритании

Количество принятых на курсы иностранных языков в университетах Великобритании на уровне бакалавриата упало более чем на 36% с 2011 года. В 2020 году на курсы иностранного языка было принято всего 3825 человек. Этой статистике ни в коей мере не помогает тот факт. Что в 2019 году семь университетов Великобритании отказались от получения дипломов по иностранным языкам. 

У британских студентов сложилось впечатление. Что языки являются сложными предметами и что трудно получить высокие оценки. Это приводит к тому. Что многие студенты выбирают более традиционные курсы обучения. Необходимо сделать больше. Чтобы преодолеть барьеры изучения второго языка в школах Великобритании и улучшить коммуникацию с учетом доступности университетских курсов. Действительно. Многие университеты сейчас часто предлагают разные направления в зависимости от вашего уровня владения языком при поступлении. 

Почему изучение иностранного языка важно в средней школе?

Изучение иностранных языков в средней школе может открыть перед учащимися целый мир возможностей. Мы уже прокомментировали многие причины. По которым учащиеся не изучают языки после достижения обязательного возраста в США и Великобритании. Давайте сосредоточимся на некоторых преимуществах изучения иностранного языка в средней школе! 

• Получите кредиты и квалификации. Которые помогут вам прогрессировать. Изучение второго языка — отличный вспомогательный инструмент для поступления в колледжи и университеты. С общей тенденцией к снижению числа учащихся. Изучающих второй язык в средней школе. Изучение иностранного языка может помочь учащимся выделиться и привлечь внимание приемных комиссий. 
• Улучшите память и творческое мышление. Широко известно. Что двуязычные люди лучше справляются с решением проблем и многозадачностью. Это отличный способ размять эти умственные мышцы! 
• Лучшие перспективы трудоустройства. Недавний опрос показал. Что британские работодатели больше всего ищут кандидатов. Свободно владеющих испанским. Французским и немецким языками.
• Освойте новые культуры и заведите новых друзей. Изучение второго языка в средней школе знакомит учащихся с новыми культурами и людьми. Возможность углубить языковые навыки с помощью обучения за границей и возможностей для путешествий дает дополнительные шансы на процветание.
• Изучение языка стало более доступным. Чем когда-либо прежде. Благодаря онлайн-инструментам для изучения языков. Таким как Newsdle, никогда не было лучшего времени для изучения языков. Прошли те дни. Когда переводили большие отрывки и изучали древний печатный словарь!
• Получайте удовольствие! Важно никогда не упускать из виду тот факт. Что изучение языков должно приносить удовольствие. Независимо от возраста или уровня обучения. Чем больше удовольствия получают на ранних этапах обучения в классе. Тем большее число учащихся выбирают изучение иностранных языков в средней школе и за ее пределами.
  

Светлое ли будущее у обучения иностранным языкам в США. Великобритании и ЕС?

Несмотря на тенденцию к снижению статистики зачисления в среднюю школу на иностранных языках. У изучения второго языка по-прежнему светлое будущее. Глобальные события. Такие как Covid-19 и Brexit в Великобритании. Открыли новые возможности для межкультурного обмена и изучения языка. Больше финансирования и внимания следует уделять изучению языка в школах и колледжах. С улучшением онлайн-сервисов. Таких как Google Translate. Стало слишком легко полагаться на сторонний ввод для общения. Несмотря на это. Машинное обучение никогда не сравнится со способностью общаться один на один на родном языке человека для содействия культурному обмену и взаимопониманию. 

Автор:

Шон Макгибни беседует с учащимися Beths Grammar School о своем опыте изучения китайского языка. Жизни в Китае и основании Newsdle и The Chairman’s Bao.

Шон изучал китайский и испанский языки в Университете Лидса и основал The Chairman’s Bao вместе с Томом Рейдом на последнем курсе в 2015 году. Нынешний управляющий директор Bao председателя. Он наблюдал за ростом компании от концепции университетской спальни до международной силы в индустрии EdTech с более чем 200 000 индивидуальных пользователей и более 400 глобальных партнерских учреждений. Шон также запустил Newsdle вместе с Томом Рейдом и Оливером Личом в 2021 году для студентов и преподавателей испанского и французского языков. В свободное время Шон по-прежнему увлекается изучением языков и бегом. Он также входит в Совет благотворительной организации Leeds Irish Health and Homes в Великобритании.

Источники:

1. Amcad
2. Американские советы
3. Британский совет
4. Europa.eu
5. Education.gouv.fr
6. Gov.uk
7. ACTFL