Каждый, кто изучает английский язык. Знает правила построения предложений при формировании предложений на языке: подлежащее. Глагол. Объект. Во многих случаях немецкий порядок слов или “Wortstellung” следует тем же основным правилам. Но язык может быть более гибким и. Следовательно. Более запутанным для учащихся. Путь к беглому владению немецким языком заключается в том, чтобы начать с построения простых предложений. Мы научим вас основам и дадим вам несколько правил, а также советов!
Изучайте языки в своем темпе
Правильное построение базовых предложений на немецком языке
Структура предложения: параллели между немецким и английским языками
Для начала, структура самых основных предложений на немецком языке следует примеру английского с порядком SVO: сначала подлежащее. Затем глагол. Объект последним. Это означает, что вы можете буквально переводить простые английские высказывания на немецкий:
- Я ем торт становится “Ich esse Kuchen”.
- Вы видите дом = “Du siehst das Haus”.
- Они следуют правилам = “Sie befolgen die Regeln”.
Немецкие предложения со вспомогательными глаголами
Однако базовые немецкие предложения вскоре становятся более сложными, когда вы начинаете ссылаться на
вещи в прошлом или хотите выразить условия. Во многих случаях вам понадобится вспомогательный глагол, и вдруг предложение состоит из двух глаголов. Чтобы правильно построить структуру предложения, вам нужно определить, какая из них является доминирующей.
Легко: доминирующий глагол всегда является сопряженным, который является вспомогательной частью глагола. Остальная часть глагольной фразы остается либо в инфинитиве, либо спрягается в соответствии с временем, например. Прошедшим или будущим. А также страдательным залогом. Немецкие вспомогательные глаголы — “
haben”, “sein” и “werden”: иметь, быть и становиться или будет.
- Ich habe ein Boot gekauft = я купил лодку.
- Du bist zu spät gekommen = You have come too late.
- Er wird belogen = Ему лгут.
Формирование немецких предложений с модальными глаголами
Модальные глаголы образуют сказуемое вместе с инфинитивом полного глагола. Чтобы указать или охарактеризовать отношения между подлежащим и глаголом в предложении. С точки зрения структуры предложения они работают так же, как вспомогательные глаголы. Однако модальные конструкции возможны и с другими глаголами. Которые затем образуют инфинитив с “zu” (to): “Du brauchst das nicht zu tun” означает “Ты не должен этого делать”.
Немецкие модальные глаголы:
- Dürfen = иметь право, может
- Können = быть способным, уметь
- Mögen = нравиться
- Müssen = иметь, должен
- Sollen = должен
- Wollen = хотеть
Как структурировать вопросы на немецком языке
Когда вы формулируете базовый вопрос на немецком языке, предложение следует структуре. Похожей на английскую в том смысле. Что очень часто вы начинаете вопрос с вопросительного слова: когда. Почему, что и т. Д. Тем не менее, вы можете сформулировать вопрос и без них. Затем спрягаемая часть глагольной фразы идет первой, задавая вопрос, в то время как вторая часть глагола идет в конце:
- Hast du das gemacht? = Ты это сделал?
- Haben Sie schon gegessen?= Ты уже поел?
- Könnt ihr etwas sehen? = Ты что-то видишь?
Немецкие вопросительные слова:
- Warum = почему
- Было = что
- Wann = когда
- Wo = где
- Woher = откуда
- Wohin = куда
- Wer = кто
- Wen = кого
- Вессен = чей
- Wem = кому / от кого
- Wie = как
Изучайте языки в своем темпе
Построение немецких предложений с помощью союзов
Союз соединяет два предложения или две части предложения. Одна часть может зависеть от другой, образуя относительное предложение. Структура немецкого предложения для относительных предложений отличается от английского. Зависимая часть предложения или предложений с определенными союзами использует другой порядок слов. Они следуют структуре CSOV: союз, субъект, объект, глагол. Важно помнить следующее: глагол перемещается в конец предложения.
- Er sagt, dass er beschäftigt ist.= Он говорит, что занят.
- Ich weiß nicht, ob ich das kann. = Я не знаю, смогу ли я это сделать.
- Ich bleibe daheim, weil es regnet. = Я остаюсь дома, потому что идет дождь.
- .Wir essen, bis nichts mehr da ist = Мы едим, пока все не закончится.
Общие немецкие союзы:
- Wie = как
- Weil = потому что
- Als / Wenn = when
- Падает / Wenn = если / в случае
- Bis = до
- Dass = это
- Ob = Будь
- Obwohl / obgleich = although
- Als ob = как будто
- Da = поскольку / поскольку
- Seit / Seitdem = since
- Bevor / ehe = before
- Nachdem = after
- Damit = так, чтобы
- Während / indem = while
- Sobald = как только
- Sodass = так, чтобы
- Соланж = до тех пор, пока
- Троцдем = несмотря
Правила для базовой структуры предложения на немецком языке
Если вы хотите запомнить правила, вот несколько рецептов для формирования базовых предложений на немецком языке:
- Основной порядок предложений в немецком языке — SVO: подлежащее. Глагол. Объект.
- Глагол, основной глагол или спрягаемая часть глагола всегда является вторым элементом предложения.
- Если подлежащее не предшествует глаголу, основному глаголу или спрягаемой части. Оно должно следовать за ним немедленно.
Структура предложения: время. Манера, место
Английские предложения следуют месту, манере и времени в структуре. Что является еще одним отличием от немецкого. “Сегодня я еду в класс на велосипеде” — это пример структуры места (в класс). Манеры (на велосипеде) и времени (сегодня) английского языка.
The German sentence structure would be “Ich fahre heute mit dem Rad zur Schule.” Время (“heute“) стоит на первом месте. За ним следуют манера (”mit dem Rad
Тем не менее, немецкий язык позволяет вам нарушать правила времени, способа, места. А также порядок подлежащего, глагола. Объекта для акцентирования.
- “Wir sind gestern angekommen.” (Мы прибыли вчера) может стать “Gestern sind wir angekommen”.(Вчера мы прибыли). Если вы хотите подчеркнуть время.
- ”Ich liebe dich.“(Я люблю тебя) может стать “Dich liebe ich”. если вам действительно нужно подчеркнуть объект. То есть человека. Которого вы любите.
- .”Wir wollen schwimmen“ (Мы хотим плавать) может стать “Schwimmen wollen wir”. в случае, если вам нужно выделить глагол. То есть действие. Которое вы хотите сделать.
Советы по формированию базовых предложений на немецком языке
Глагол завершает предложение, когда…
Одной из многих трудностей при изучении немецкого языка является множество возможных случаев размещения глагола в конце предложения. Наиболее важными для запоминания являются вспомогательные плюс модальные глаголы и относительные предложения.
Спрягаемая часть глагола, вспомогательный глагол или модальный глагол. Появляется первой в предложении в своей обычной позиции. Но инфинитив идет в самом конце. Это может сбить с толку учащихся, потому что инфинитив выражает то, что происходит. И поэтому имеет определенное значение; однако вам нужно обратить внимание на правильное спряжение первого глагола.
В относительном предложении глагольная фраза также появляется в конце предложения, но в обратном порядке. Доминирующий глагол, вспомогательный, модальный или первый глагол является последним.
Вставьте наречия в головоломку
Помните. Что время. Манера, место отличаются в немецком языке от английской структуры предложения. Наречия не обязательно должны состоять из одного слова для каждого из трех. Но могут принимать форму более длинных и сложных фраз. Например:
- Время heute morgen : (сегодня утром)
- Манера: schnell und außer Atem laufend (бежать быстро и запыхавшись)
- Place: in der letzten Ecke des Büros (in the last corner of the office)
Инверсия предложения
Сколько бы вы ни играли со структурой предложения на немецком языке и ни ставили такие элементы, как время. Манера или место. Первыми во фразе, помните. Что глагол должен стоять на второй позиции!
Различайте союзы
Немецкие предложения, начинающиеся с союза, не следуют автоматически другой структуре. Так называемые координирующие союзы сохраняют немецкий порядок предложений SVO в следующем предложении:
- Und = и
- Denn = для / потому что
- Sondern = скорее / но
- Aber = но / однако
- Одер = или
В отличие от этого, подчинительные союзы изменяют структуру предложения так, как мы описали выше. С сопряженной частью глагола в последней позиции.
Изучите структуру повседневных фраз на немецком языке
Наконец, обратите внимание на повседневные фразы, которые вы изучаете и слышите. И проведите быстрый анализ структуры предложения. Чтобы увидеть порядок слов, поскольку они естественным образом появляются в выражениях. Определите подлежащее. Глагол. Объект и наречные фразы, затем соотнесите их положение с правилами. Которые вы только что изучили.
Чем, кроме структуры предложения, отличаются немецкий и английский языки? Узнайте 7 основных различий между грамматикой английского и немецкого языков!
Изучайте языки в своем темпе
Якоб — независимый писатель из Барселоны, Испания, и в его любимых книгах все страницы пустые. Как опытный рассказчик. Он публикует художественную литературу на английском и немецком языках и помогает другим авторам формировать свои рукописи в увлекательные истории. Благодаря опыту в широком спектре тем, от письма, литературы и продуктивности до маркетинга, путешествий и технологий. Он создает привлекательный контент для своих клиентов. Помимо бегства, которое предлагают книги. Якоб любит путешествовать в стиле цифрового кочевника и активно занимается скалолазанием и пешим туризмом. Узнайте больше о нем на его веб-сайте, в Twitter или на Goodreads.