Учить немецкий язык 50 ошибок

Изучать язык сложно. Как правило, вы предполагаете, что начало самое сложное, но наступает момент, когда вы можете строить предложения. Не ища слова в словаре. И ваш онлайн-курс изучения языка начинает приносить удовольствие. Затем, через несколько месяцев, вы разочарованы. Вы чувствуете, что застаиваетесь. Вы совершаете одни и те же ошибки снова и снова, хотя знаете лучше. Звучит знакомо? Не волнуйтесь! Вы достигли плато в обучении, когда вашему мозгу требуется некоторое время, чтобы обработать все, что вы уже узнали.

Видео как быстро выучить язык

Чтобы освободиться от этой стадии застоя. Вы можете попробовать новые методы обучения или по-настоящему сесть и спокойно и логично проанализировать свои ошибки.

Логотип Superprof

Лучшие доступные репетиторы немецкого языка

Поехали

Почему изучение немецкого языка так сложно?

Многие, кто изучает немецкий язык, жалуются, что он очень сложный.

Это связано со странной дихотомией — в немецком языке много способов делать что-то. И поэтому много разных правил для одного и того же грамматического предмета. Но достаточно следовать этому другому правилу. Чтобы оно вряд ли считалось исключением. Хотя реальных исключений из правил очень мало.

В немецком языке есть роды и падежи

Носители английского языка не привыкли к немецкому полу.
В немецком языке есть роды — и да, их больше двух.

Фото предоставлено: Portia Ltd через Visual Hunt

Но, возможно, первым, самым неприятным элементом немецкого языка является тот факт. Что в нем есть оба рода и падежи. В английском у нас нет ни того, ни другого — по крайней мере, для существительных. Мы по-прежнему склоняем местоимения, но это для публикации в другой категории. В немецком языке даже есть три рода — женский, мужской и средний. И эти три рода должны быть склонены в четырех падежах: именительном, винительном, дательном и родительном.

Заглавные буквы в немецком языке разные

Для тех, кто пишет по-немецки, он также имеет совершенно другой подход к написанию с большой буквы. Существительные ВСЕГДА пишутся с заглавной буквы, а в остальном — только с начала: начало предложения (в том числе после двоеточия, если это главное предложение), заголовок. Но не начало буквы. Или прилагательные, глаголы или наречия в названиях книг, песен или фильмов.

Найдите здесь компетентного репетитора немецкого языка.

Заглавные буквы в немецком языке разные.
В немецком языке используется верхний регистр иначе, чем в английском. Фото через Visualhunt.com

Порядок слов

Хотя основная структура предложений в немецком языке похожа на английскую. Немецкий язык отличается большей гибкостью в порядке слов из-за использования падежей. Однако в нем очень строгие правила относительно того, куда идет глагол, в зависимости от того. Находится ли он в главном (на втором месте) или в придаточном предложении (в конце).

Ложные друзья

Поскольку немецкий и английский языки имеют одинаковое происхождение, многие слова звучат похоже. Но они не всегда означают одно и то же. Понять истинное значение этих “ложных друзей” может быть непросто.

Сложные слова

Handwerksmeisterbrief? Automobilherstellergarantie? Эти слова могут существовать и существуют в немецком языке, и разгадать их может быть сложно. Этот пост может вам помочь, но иногда именно мелочи затрудняют изучение языка.

Распространенные орфографические ошибки в немецком языке

Сама по себе немецкая орфография относительно проста. Тем не менее, есть несколько подводных камней для изучающих английский немецкий язык, в частности. “целующиеся родственники” или слова. Которые похожи на английские слова. Но означают что-то совсем другое. Очень часто существуют незначительные различия в написании, которые легко ошибиться.

Например, когда использовать “f” и когда использовать “ph” (многие слова греческого происхождения были германизированы. Но учебные предметы сохраняют свой “ph” — и получают окончание на -ie вместо -y). Разница между “wieder” (опять же) и более широким(против). Или когда заканчивать прилагательные на “-ig”. “-ich” или “-isch”.

Смотри как быстро выучить язык

Ищите уроки немецкого языка онлайн здесь, на Superprof.

Одно не похоже на другое — однокоренные слова kissing на первый взгляд кажутся английскими словами. Но на самом деле означают что-то другое. Фото с помощью визуальной охоты

Логотип Superprof

Лучшие доступные репетиторы немецкого языка

Поехали

Распространенные неправильные произношения при разговоре на немецком языке

Поскольку немецкое правописание и произношение в основном совпадают

, неправильное произношение слов должно быть редким, однако есть определенные звуки. Которые трудно освоить англоговорящему языку. И некоторые тонкости. Которые глаз неподготовленного ученика. Как правило. Пропускает, например. Эти надоедливые маленькие точки над некоторыми гласными.

Почти чистые гласные немецкого языка достаточно сложны для носителей английского языка и их дифтонгов; существует также тенденция скользить по “ä”. “ö” и “ü” и произносить их как “a”, “o” и “u”. Но умлауты изменяют гласные. И это важно правильно произносить их.

Окончания на “-e” особенно тонкие, и их трудно правильно подобрать.

Кроме того, есть другие буквы, которые произносятся не совсем так, как на английском языке, например, “c” и “z”. А некоторые звуки даже не существуют в английском. Например, “ch”.

Как избежать некоторых распространенных грамматических ошибок в немецком языке

Правила грамматики немецкого языка.
Грамматика никогда не бывает легкой, и в немецком языке есть много подводных камней для неосторожного ученика. Фото предоставлено: Интернет-архив изображений книг через VisualHunt

Использование правильного пола, возможно. Является наиболее распространенной проблемой для всех. Кто изучает немецкий язык; использование правильного падежа — второе. Третье, конечно, это то, куда ставить глагол.

Куда поставить глагол

В обычных предложениях в главном предложении глагол всегда идет вторым, независимо от того, что стоит на первом месте. В придаточном предложении оно стоит в конце. Когда форма глагола включает вспомогательный глагол, вспомогательный стоит вторым. А причастие в конце в главном предложении и в самом конце после причастия в придаточном предложении. Инфинитивы в предложении с инфинитивом также стоят в конце, но если вы задаете вопрос без использования вопросительного слова. Глагол идет первым.

Маленькие ошибки, которые легко совершить

Но мелочи также могут сбить вас с толку — использовать ли “wenn” или “wann”, когда вы имеете в виду “когда” (это сложно). “will” или “werde”. Когда вы имеете в виду “will” (”werde”). И следует ли отрицать с помощью “kein”или с помощью “nicht” (”Kein” означает отрицание существительных. В то время как “nicht” отрицает глаголы.)

Исключения из правил в грамматике немецкого языка

Немецкий не был бы правильным языком, если бы у него не было исключений.

“Слабый” пол: мужские имена второго склонения

Хотя в немецком языке прилично склонять только артикли. А не сами существительные (за исключением родительного падежа, конечно). Но затем следует так называемое “второе склонение” или “слабые мужские рода” (и одно среднее, “das Herz”). В котором рассматриваемый мужской род получает “-n” или “-en” в каждом падеже. Кроме именительного. Самое интересное, что из этих исключений есть исключения, со вторыми склонениями, которые следуют другой схеме.

Существует несколько исключений из правил грамматики немецкого языка.
У каждого языка есть исключения из правил грамматики и правописания. В немецком языке их просто меньше, чем у большинства. Фото предоставлено: Anne-Marie Yee через Visualhunt.com

Немецкие глаголы с неотделимой приставкой

В то время как в большинстве браков между глаголом и приставкой две имеют открытые отношения. При этом приставка часто блуждает сама по себе в конце предложения. Существует группа глаголов, в которых они неразлучны. Как влюбленные птицы. Конкретные приставки, которые остаются прикрепленными: Be-, Emp-, Ent-, Er-, Ge-, Miss-, Ver-, Voll- и Zer-.

Немецкие предлоги с использованием родительного падежа

В то время как большинство предлогов, о которых мы узнаем, используют либо винительный, либо дательный падеж. Существует небольшая. Довольно элитарная группа. Которая использует родительный падеж. Это слова. Которые часто считаются принадлежащими к более элегантному языку и поэтому не так часто встречаются в повседневной речи. Наиболее распространенные из них, такие как “wegen”, “während”, “trotz” и “dank”. Регулярно используются с дательным падежом при разговоре, практика. Которая получает все большее признание среди грамматиков.

Дома на немецком

Говоря о доме, у немецкого языка есть несколько странностей. В то время как вы в противном случае переходите на “zur Apotheke” или “zu Lidl”, вы переходите на “nach Hause”. Но как только вы там. Вы “zu Hause”. Маленькая буква “е” в конце — это ископаемое, оставшееся со времен, когда существительное также склонялось.

Несмотря на эти трудности, изучение немецкого языка очень полезно — не позволяйте своим ошибкам угнетать вас. Помните, что даже носители немецкого языка допускают ошибки, и они говорят на нем каждый день! Изучайте немецкий онлайн с суперпрофессиональными преподавателями. У нас есть тысячи преподавателей по всему миру, которые преподают немецкий язык через веб-камеру. Вы также можете получить репетиторов, где бы вы ни находились. Будь то курсы немецкого языка в Лондоне, Глазго, Белфасте или Кардиффе.