Учим немецкий язык самостоятельно скачать

learn-баварский-немецкий
Авторrebeccahenderson: Ребекка Хендерсон Последнее обновление:

Бавария — это богатая культурой южная земля Германии, которую часто считают домом для стереотипной немецкой культуры.

Государство, обладающее множеством традиций и наследия, также имеет свой собственный язык.

Если вы хотите выучить баварский немецкий. Вам повезло: мы покажем вам лучшие ресурсы для изучения этого уникального диалекта, а также познакомим вас с некоторыми типичными баварско-немецкими фразами.

Содержание

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем изучать баварский немецкий?

Как и все диалекты, баварский немецкий отличается от “учебникового” или “стандартного” немецкого. Также известного как Hochdeutsch (высокий немецкий). На “высоком немецком” обычно говорят в северных частях страны. Как правило, немецкоговорящие студенты сначала осваивают основы Hochdeutsch, прежде чем приступать к изучению такого диалекта, как баварский немецкий.

Независимо от того, посещаете ли вы баварский немецкий для занятий или самостоятельно, изучение этого диалекта —

отличный способ продемонстрировать свои навыки. Знание того, как адаптироваться и слушать местные немецкие диалекты. Показывает ваш продвинутый уровень владения языком и выделяет вас среди остальных.

Изучение диалекта также естественным образом заставляет вас действительно применять то, что вы изучаете. В реальной жизни. Это потому, что редко существуют письменные правила грамматики, которым нужно следовать, только слова и звуки диалекта. Которые нужно адаптировать и воспроизводить.

Если вы сможете выйти за рамки учебника. Чтобы общаться с другими носителями немецкого языка в естественной обстановке таким образом. Это определенно то. Чем можно похвастаться на следующем семейном собрании или рабочей вечеринке.

Баварский немецкий, пожалуй, один из самых популярных немецких диалектов для изучения. Знакомство с местным сленгом будет особенно полезно, если вы собираетесь жить в Баварии или путешествовать по ней.Оно поможет вам общаться с носителями языка на более глубоком уровне (что, в свою очередь. Даст вам множество возможностей для практики немецкого языка).

Баварский немецкий лучше всего изучать, погружаясь в язык и атмосферу. Поэтому дайте себе немного времени на акклиматизацию и. Как и во всем. Что связано с обучением. Впитывайте как можно больше. Голодному уму нечего стыдиться!

1. Справочные инструменты для понимания баварского немецкого

Bairischen Wörterbuch (Bavarian Dictionary)

learn-баварский-немецкийВы не найдете баварско-немецких терминов в вашем типичном немецком словаре. Поэтому ознакомьтесь с этим специализированным ресурсом. Чтобы узнать. Что означает эта тарабарщина. Вы также можете получить уроки баварской грамматики немецкого языка. Произношения и даже распространенных высказываний и шуток на баварском языке.

FluentU

FluentU — это программа, которая позволяет изучать немецкий язык с помощью аутентичных немецких видеороликов. Таких как трейлеры фильмов. Музыкальные клипы и вдохновляющие беседы.

Это приложение и веб-сайт погрузят вас в немецкий язык со всего немецкоязычного мира. Кроме того, каждое видео снабжено интерактивными подписями, так что вы можете следить за ним. Даже когда изучаете новый акцент или диалект. Вы также можете добавлять слова в колоды карточек прямо из субтитров к видео и усиливать изучение словарного запаса с помощью персонализированных тестов.

На платформе FluentU есть несколько баварских видеороликов, в том числе все. Начиная от региональных новостей и заканчивая теми. В которых используется повседневная речь, например. Обучающее видео о том. Как выращивать собственные помидоры на подоконнике.

Запомните: базовый баварский я

learn-баварский-немецкийMemrise — отличный ресурс для тех. Кто хочет заново изучать немецкий, но на этот раз на баварском. Темы в этом пособии включают существительные и прилагательные, отрицание, числа и глаголы sein (быть) и haben (иметь). Но на баварском языке. Отличный способ развить то, что вы уже знаете, этот курс от Memrise занимает всего около двух часов.

Всего за два часа вы могли бы говорить на другом немецком языке. Довольно круто, да? Это отличная отправная точка для тех. Кто хочет окунуться в баварский язык. Не тратя слишком много времени или денег на эту возможность.

Баварско-австрийские онлайн уроки

learn-баварский-немецкийЭтот курс не для всех. Весь сайт написан на немецком языке, поэтому убедитесь, что вы переключили свой язык в немецкий режим. Прежде чем начать. Используйте этот сайт для изучения таких предметов, как баварский алфавит, истории на баварском немецком, лексика. Уроки грамматики и многое другое. Есть масса ссылок, по которым можно перейти, и множество знаний, которые можно получить.

Путеводитель Рика Стивса по Баварии

learn-баварский-немецкийПерейдите на канал PBS, и вы обязательно увидите одну из программ Рика Стивса. Известный путешественник по всему миру Рик Стивс дает читателям обзор истории, культуры, достопримечательностей и людей. Уделяя особое внимание объективной перспективе. Которая приветствует даже самые странные старые традиции.

Хотя этот ресурс на английском языке, это ваш билет в квинтэссенцию баварского опыта (вспомните ледерхозен, пиво и крендельки. А также все потрясающие местные достопримечательности). Вы можете читать, слушать и смотреть обо всем. Что происходит в Баварии, не выходя из дома, даже когда вы мечтаете. Стивс покажет вам достопримечательности для посещения, посоветует, какие путеводители купить. Порадует вас забавными и захватывающими фотографиями и укажет путь к дальнейшему чтению и исследованию. На сайте Рика Стивса также размещен туристический форум, который будет бесценен для тех. Кто серьезно относится к поездке в Баварию и хочет извлечь максимум пользы из своей поездки.

Обучение в Баварии

learn-баварский-немецкийОбучение за границей может быть невероятно полезным опытом. Этот ресурс предоставляет посетителям информацию о том, почему они должны учиться в Баварии, о шагах. Необходимых для обучения там. И какие достопримечательности стоит посетить. Находясь там.

Помимо возможности учиться в Баварии, существует множество возможностей для карьерного роста. И этот сайт оказывается неоценимым. Когда дело доходит до поиска ресурсов. Которые позволят вам спланировать свою поездку. От логистики и жилья до финансирования и максимально использовать время. Которое у вас есть. Ознакомьтесь с этим ресурсом, если вы планируете учиться за границей летом и / или год, и вы не пожалеете об этом.

2. Уникальные баварские термины и фразы

По сравнению с Hochdeutsch баварский немецкий звучит отрывисто, как будто говорящий не произносит каждый слог каждого слова. На самом деле, баварский немецкий не часто преподается в школах. Стандартного способа написания баварского немецкого языка не существует, так что на самом деле это всего лишь диалект. Который вы можете выучить. Слушая и практикуясь.

Наряду с приведенными ниже фразами, вы можете получить углубленный баварский язык из этих сайтов и статей:

Если вы направляетесь в Баварию, ознакомьтесь со следующими условиями перед поездкой и покажите местным жителям. Насколько хорошо вы освоили баварский немецкий!

Следующие фразы помогут вам на работе, в игре и во всем. Что между ними:

  • Что такое glo?(Где ванная?)
  • Babbadeggl (водительские права)
  • Фуй глигг (удачи)
  • Дуад ма лэйд (прости)
  • Привет!(Помогите!)
  • Феш (привлекательный, стильный)
  • Geh weida (Уходи)
  • Habe d’Ehre (это честь)
  • Schmarrn (ерунда)
  • Wer ko, der ko (когда у вас это получается, у вас это получается)
  • Буам (парни)
  • Мадлен или Дирдлн (девушка, молодая женщина)
  • Gell?(Правильно?)
  • Фрейлих (конечно)

Эти термины немного более традиционны:

  • Allmechd (шок, удивление или сожаление — сокращение от Allmächtiger Gott, или “Всемогущий Бог”)
  • Oachkatzlschwoaf (беличий хвост — это слово может быть тестом на произношение, чтобы доказать, баварец вы или нет!)
  • Шуабладдла (баварский традиционный танец. Существует более 150 разновидностей — Schuhplattler на высоком немецком языке)

Вот оно! Если вам нравится то, что вы видите (и слышите). Ознакомьтесь с баварским немецким диалектом и улучшите свои навыки владения немецким языком. Независимо от того, учитесь ли вы за границей, путешествуете или просто хотите получить дополнительный вызов. Bavarian German готов предоставить вам его. Узнайте больше о Германии, ее людях и их языке!

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)