Если вы решаете, следует ли вам изучать немецкий или французский, то вы находитесь в правильном месте.
Выбор языка для изучения — это увлекательно, но может быть непросто. Вот почему мы собрали все, о чем вам следует подумать, решая, какой язык – французский или немецкий – изучать следующим.
Вот 5 главных факторов, о которых вам нужно подумать, выбирая, изучать французский или немецкий
1. Причина обучения
Это, пожалуй, самая важная вещь, которую вам нужно учитывать. Почему вы изучаете язык? Наличие личной причины для обучения — отличная движущая сила на пути к беглости.
Есть ли у вас семья в Германии или вы очень любите французские вина, новый французский сосед или страсть к колбасам. Если какой-то язык вам больше нравится лично. Выбирайте именно его.
Есть желание учиться, но нужно немного подталкивать? Наше приложение Busuu может помочь
Наша функция плана обучения поможет вам составить план, чтобы вы могли оставаться на правильном пути. Какой бы язык вы ни выбрали.
2. Технические проблемы
Вообще говоря, оба этих языка довольно просты для изучения носителями английского языка. Особенно по сравнению с другими более
сложными для изучения языками, такими как хинди.
Как и немецкий, английский является германским языком. Поэтому у них много общего с точки зрения структуры предложений и словарного запаса. Тем не менее, в английском языке используется много французских слов, благодаря норманнскому завоеванию Англии. Которое началось в 1066 году. В обоих этих языках много слов, которые заставят вас сказать: “О! Это … почти то же самое ”.
Кроме того, если вы говорите на другом романском языке, французский будет легче. Если вы говорите на другом германском языке, таком как идиш или голландский, или даже на более отдаленном родственнике. Таком как шведский. Немецкий может показаться не таким сложным.
Тем не менее, благодаря некоторым сложным правилам грамматики, оба могут потребовать некоторого подъема. Особенно если вы еще не владеете двумя языками. Самым большим препятствием является привыкание к новым грамматическим правилам и структурам, которых нет в английском языке.
Немецкая грамматика, как мы все знаем, общеизвестно сложна. Например, в немецком языке есть три рода существительных – мужского, женского и среднего рода. Между тем во французском языке их всего два – мужской и женский.
В немецком языке также используется так называемое склонение, когда функция слова в предложении немного меняет его. Просто чтобы представить это в контексте для вас: в немецком языке примерно шесть вариантов слова “the”. А во французском — три. Такие мелкие вещи, как эти, могут сделать начало работы немного сложным, но в сочетании с ними французский будет немного проще. И (немного) меньше окончаний для изучения.
Тем не менее, эксперты во многом сходятся во мнении, что чем больше вы изучаете немецкий, тем легче он становится. В то время как французский становится все сложнее. Чем глубже вы погружаетесь.
И немецкое произношение определенно легче. Немецкие слова пишутся, к счастью, так же, как они произносятся. В то время как французская орфография основана на произношении двенадцатого века. Которое больше не используется.
Мораль истории? Будь то немецкий или французский, изучение языка всегда сопряжено с некоторыми препятствиями. Но это не значит, что вы не можете свободно говорить ни на французском, ни на немецком (или на обоих, один за другим. Если это вас устраивает). Это займет всего лишь немного смазки для локтя.
3. Культурная привлекательность
Еще одна вещь, которую следует иметь в виду, когда решаете, изучать французский или немецкий? Культуры, связанные с каждым языком. Но что бы вы ни выбрали, вы не будете разочарованы.
Давайте начнем с французского: если вы ищете искусство, архитектуру и еду, французский просто имеет преимущество. Среди великих французов — Мольер, Декарт, Пруст, Моне. Более того, французское кино с такими маэстро кинопроизводства, как Жан-Люк Годар. Имеет звездную репутацию (просто ознакомьтесь с некоторыми из наших лучших подборок французских фильмов на Netflix, чтобы узнать, почему!).
Однако, если вы хотите изучить научную теорию, инженерное дело и аналитическое мышление, немецкий может вам подойти.Немецкий язык дал нам Эйнштейна, Маркса, Ницше и Канта, а также Милли Ванилли, Kraftwerk и Вернера Херцога.
4. General ‘usefulness’
Another important consideration is how you’re hoping to use the language. If you want a language that’s great for travel, French is an excellent choice.
There are native French speakers all over the globe. From Belgium to Canada to French Guiana. French is spoken in 31 different countries in Africa alone. Where it is. In many places. The lingua franca for business and communication.
That said, Germany has the largest economy in Europe, with over 80 million native speakers in and around Germany. German is used and spoken as a first or second language in many Eastern European countries. And is an important language in scientific writings.
Engineers, in particular. Are encouraged to learn German because of its place in historical scientific primary sources and modern journals.
So, if you’re scientifically minded, looking for a language business, or are planning a trip around Germany and further East. German is an excellent choice.
5. Your location
Lastly, something you may want to consider is the world around you right now. Learning a language to boost your career or live life to the fullest on your travels is great. But, if you have people around you today who speak one language or the other. You can and should weigh that in your decision making.
This factor varies greatly based on your location. For example, if you’re an American in North Dakota, you’ll have access to a large German-speaking population. While someone in Louisiana will be surrounded by French speakers. French signage and French history.
Similarly, those in Canada will have tons of exposure to French language. Whereas someone in Hungary will likely find German much more common and useful.
In the end, it all comes down to you.
And there you have it. Those are our top five tips on what you should consider when deciding which language to learn: French or German. Have you made up your mind?
The time has come. Don’t worry. Just listen to your gut.
When you’re ready, click.
We’re Busuu, by the way – a language-learning app where you can connect with native speakers and take online language lessons. Select your language to get started today.