В этом посте мы рассмотрим спряжение lesen. Lesen (= читать) — один из самых распространенных немецких глаголов. Конечно, это так! Мы все постоянно читаем. Даже если вы не являетесь поклонником Гете или Шиллера, вы все равно читаете каждый божий день. Будь то дорожные знаки, этикетки на продуктах питания или эта статья, большинство из нас не могут представить, какой была бы наша жизнь без чтения.
Видео как быстро выучить язык
Мы также много говорим о чтении. “Вы читали мой текст?” “Вы можете прочитать, что здесь написано?” Глагол почти так же важен для нашей жизни. Как и сама деятельность. Но как вы говорите о чтении на немецком языке? Что ж, я рад, что вы спросили. Вот все, что вам нужно знать о спряжении lesen. Давайте начнем!
Спряжение Lesen в настоящем времени (Präsens)
Lesen — неправильный глагол. Это означает, что оно не соответствует обычной схеме спряжения немецких глаголов. Вместо этого у него есть несколько отличий – вам нужно их запомнить. Не волнуйтесь, это не так сложно. Вы добьетесь этого с практикой.
Теперь давайте посмотрим, как выполнить спряжение lesen в настоящем времени.
Единственное число
| ich lese | Я читаю. / Я читаю. |
| du liest | Вы читаете. / Вы читаете. |
| er / sie / es l ie st | Он / она / оно читает / читает.
|
Обратите внимание, как во втором и третьем лице формы единственного числа гласная “e” заменяется на “ie”. Понимаете, что я имею в виду о неправильных глаголах?
Множественное число
| wir lesen | Мы читаем. / Мы читаем. |
| ihr lest | Вы читаете. / Вы читаете. |
| sie/Sie lesen | Они / Вы (формально) читаете / читаете. |
К счастью для нас, форма множественного числа ведет себя как обычный глагол. Итак, на самом деле, вам нужно только запомнить две слегка отличающиеся формы lesen в настоящем времени. Это не так уж плохо, верно?
Примеры:
- Er liest gern. (Он любит читать.)
- Was liest du?(Что вы читаете?)
- Wir lesen viele Bücher. (Мы читаем много книг.)
Спряжение Lesen в простом прошедшем времени (Präteritum)
Простая форма прошедшего времени (или Präteritum) используется преимущественно в официальном и письменном языке. Оно вам понадобится, когда вы будете писать электронное письмо своему профессору или официальное письмо на немецком языке. Но помните – мы редко используем эту форму в разговорной речи.
Вот спряжение lesen в Präteritum:
Единственное число
| ич л а с | Я читаю. (прочитал). |
| du lasest | Вы читаете. (прочитал). |
| er / sie / es l a s | Он / она / оно читал (читал). |
Множественное число
| wir lasen | Мы читали (читали). |
| ihr last | Вы читали (читали). |
| sie / Sie l a sen | Они / Вы (формально) читали (читали). |
Как вы можете видеть, эта форма lesen очень неправильная. “e” в lesen становится “a” в простом прошедшем времени.
Примеры:
- Die Studierenden lasen das Lehrbuch.(Студенты читают учебник.)
- Lasen Sie die Zeitung? (Вы читали газету?)
- Ich las alle Dokumente. (Я прочитал все документы.)
Спряжение Lesen в настоящем совершенном времени (Perfekt)
Я упоминал в разделе выше. Что немцы не склонны использовать Präteritum в разговорной речи. Чтобы поговорить о чем-то в прошлом, вместо этого они используют Perfekt.
Настоящее совершенное состоит из двух частей – вспомогательного (помогающего) глагола и причастия прошедшего времени действительного глагола. В случае lesen в качестве вспомогательного глагола используется haben. Причастие прошедшего времени от lesen — gelesen .
Единственное число
| ich habe gelesen | Я прочитал. / Я прочитал. |
| du hast gelesen | Вы прочитали. / Вы прочитали. |
| er/sie/es hat gelesen | Он / она / прочитал / прочитал. |
Множественное число
| wir haben gelesen | Мы прочитали. / Мы прочитали. |
| ihr habt gelesen | Вы прочитали. / Вы прочитали. |
| sie/Sie haben gelesen | Они / Вы (формально) прочитали / прочитали. |
Примеры:
- Hast du diese Zeitschrift gelesen? (Вы читали этот журнал?)
- Er hat die SMS nicht gelesen. (Он не читал текстовое сообщение.)
- Sie haben das noch nicht gelesen.(Они еще не читали это.)
Спряжение Lesen в прошедшем совершенном времени (Plusquamperfekt)
Мы используем прошедшее совершенное время (или Plusquamperfekt), когда хотим поговорить о чем-то. Что произошло до чего-то другого в прошедшем времени. Например: я прочитал все романы Стивена Кинга, прежде чем я прочитал его новейший.
Это может показаться немного сложным, но угадайте, что? У меня для вас хорошие новости! Спряжение lesen в Plusquamperfekt на самом деле довольно простое. Это потому, что он очень похож на Perfekt.Все, что вам нужно сделать, это изменить haben на его прошлую форму, hatten. Затем вы добавляете причастие прошедшего времени, gelesen, и готово. Не так уж плохо, верно?
Взгляните на эти таблицы, чтобы понять, что я имею в виду:
Единственное число
Смотри как быстро выучить язык
| ich hatte gelesen | Я читал. |
| du hattest gelesen | Вы читали. |
| er/sie/es hatte gelesen | Он / она / оно прочитал. |
Множественное число
| wir hatten gelesen | Мы читали. |
| ihr hattet gelesen | Вы читали. |
| sie/Sie hatten gelesen | Они / Вы (формально) прочитали. |
Примеры:
- Sie hatten Goethe nie gelesen. (Они никогда не читали Гете.)
- Maria hatte das Rezept nicht gelesen. (Мария не читала рецепт.)
- Hattet ihr die Gebrauchsanleitung gelesen?(Вы читали руководство пользователя?)
Спряжение Lesen в будущем времени (Futur I)
Как вы, возможно, догадались, сейчас мы поговорим о спряж лесен в будущем времени (или Futur I). Эту форму вы используете, чтобы рассказать о любых событиях, которые произойдут. Как и в английском языке, где мы используем слово will, немецкий также нуждается в небольшом вспомогательном глаголе для выражения будущего. Они используют werden (= становиться).
Эта форма lesen на самом деле не является неправильной! Как только у вас будет правильная форма werden, все, что вам нужно добавить, это инфинитив lesen. Тем не менее, вам нужно запомнить спряжение werden, которое, к сожалению, нерегулярно.
Единственное число
| ich werde lesen | Я буду читать. |
| du wirst lesen | Вы будете читать. |
| er/sie/es wird lesen | Он / она / оно будет читать. |
Множественное число
| wir werden lesen | Мы будем читать. |
| ihr werdet lesen | Вы будете читать. |
| sie/Sie werden lesen | Они / вы (формально) будете читать. |
Примеры:
- Ich werde es morgen lesen. (Я прочитаю это завтра.)
- Wirst du mein Lieblingsbuch lesen? (Вы прочтете мою любимую книгу?)
- Tomas wird die Zeitung lesen. (Томас будет читать газету.)
Спряжение Lesen в будущем совершенном времени (Futur II)
У немцев также есть будущее совершенное время. Здесь описывается событие, которое произойдет к определенному моменту в будущем: я прочитаю все эти книги к концу семестра.
Для спряжения lesen в Futur II вам понадобятся три компонента:
- Правильная спрягаемая форма werden в настоящем времени. Как я уже упоминал ранее, именно так вы формируете будущее время в немецком языке.
- Причастие прошедшего времени от lesen, которое вы уже знаете, – это gelesen.
- Haben в его инфинитивной форме. Это то, что составляет “совершенную” часть этого времени.
Как только у вас будет все это, вы готовы к работе. Поначалу это время может показаться немного пугающим, но если вы запомните эти три компонента, все будет в порядке. Кроме того, это не то время, которое часто используется в немецком языке. В основном вы найдете его в официальном письме. Так что не волнуйтесь! Взгляните на таблицу:
Единственное число
| ich werde gelesen haben | Я прочитал. |
| du wirst gelesen haben | Вы прочитали. |
| er/sie/es wird gelesen haben | Он / она / оно прочитает. |
Множественное число
| wir werden gelesen haben | Мы прочитали. |
| ihr werdet gelesen haben | Вы прочитали. |
| sie/Sie werden gelesen haben | Они / вы (формально) прочитали. |
Примеры:
- Die gute Studentin wird dieses Buch auch gelesen haben. (Хороший ученик тоже прочитал эту книгу.)
- Nächste Woche werden wir diesen Roman schon gelesen haben. (Мы прочитаем этот роман на следующей неделе.)
- Bis dahin werden Sie den Brief gelesen haben. (К тому времени они прочитают письмо.)
Если вы хотите узнать немного больше об этом времени и услышать еще несколько примеров. Посмотрите это полезное короткое видео от Learn German с герром Антримом:
Другие формы Lesen
Прежде чем я вас отпущу, есть всего три другие формы, которые мы должны рассмотреть. Не волнуйтесь, они довольно просты.
Форма команды (императив)
Если вы хотите, чтобы кто-то что-то прочитал, вам, возможно, придется использовать форму команды. Вот как это сделать:
| Lies! (du) | Читайте! (вы в единственном числе) |
| Lesen! (wir) | Давайте читать! (мы) |
| Чтобы! (ihr) | Читайте! (вы все) |
| Lesen Sie! | Читайте! (вы формальный) |
Причастие настоящего времени (Partizip I)
Причастие настоящего времени в английском языке обычно создается путем добавления “-ing” к концу глагола. Например, читать становится чтением. На немецком языке все, что вам нужно сделать, это добавить немного “-d” в конце: таким образом, вы переходите от lesen к lesend.
Помните! Немецкое причастие настоящего времени не совсем соответствует английскому. В немецком языке эта форма глагола в основном используется как прилагательное. Если вы хотите сказать: “Я читаю”, скажите: “Ich lese” – “Ich bin lesend” не существует в немецком языке, и это неправильно.
Причастие прошедшего времени (Partizip II)
Если вы обращали внимание, вы будете знать, что такое причастие прошедшего времени от lesen. Но позвольте мне напомнить вам, на всякий случай: это гелесен.
Узнать больше
Не можете насытиться немецкими глаголами? Ознакомьтесь с некоторыми другими нашими полезными руководствами по спряжению. Вот пара, с которой вы начнете:
Что делать дальше?
Молодец, если ты зашел так далеко! Теперь, когда вы узнали все о спряжении lesen, пришло время проверить эти навыки. Воспроизведите эту подборку предложений и посмотрите, насколько хорошо вы знаете все различные формы глагола lesen.
Испытайте себя с Clozemaster
Изучение спряжения “lesen” поначалу может показаться сложным, но не волнуйтесь, это приходит само собой с практикой.
Проверьте свои навыки и посмотрите, что вы узнали из этой статьи, воспроизведя подборку предложений со спрягаемыми формами глагола “lesen”.
Зарегистрируйтесь здесь, чтобы сохранить свой прогресс и начать бегло изучать тысячи предложений на немецком языке в Clozemaster.
Clozemaster был разработан, чтобы помочь вам изучать язык в контексте, заполняя пробелы в аутентичных предложениях. Благодаря таким функциям, как грамматические задания, прослушивание и чтение на слух, приложение позволит вам развить все навыки. Необходимые для свободного владения немецким языком.