Техники изучения немецкого

Представьте. Что вы живете в Баварии и наслаждаетесь запахом свежескошенной травы на матче ФК

Как насчет того, чтобы найти квартиру с потрясающим видом на величественную церковь Святого Михаила?

Теперь представьте, как легко было бы, наконец, выучить немецкий язык до свободного владения и погрузиться в немецкую культуру, живя в любой точке Германии.

Если бы это было так просто, верно?

У вас есть дети, дом или, может быть, отличная работа. Как насчет эмоциональных потрясений, которые могут возникнуть при отъезде из города, в котором вы выросли. Или того факта, что у вас

может не быть средств, чтобы полностью искоренить подобное?

Это дилемма, с которой сталкиваются многие изучающие язык, и хотя жить в Германии было бы замечательно. Иногда это просто не вариант — или желательный вариант.

Есть ли у вас еще надежда достичь свободного владения немецким языком? Можете ли вы изучать немецкий с помощью погружения, когда не можете переехать в Германию?

Еще бы.

Это непростая задача, но с полным руководством, которое мы изложим ниже, вы будете на пути к беглому владению

немецким языком и погружению в него.

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)

Может ли изучение немецкого языка в вашем родном городе работать так же. Как жизнь в Германии?

Давайте не будем обманывать себя. Преимущества жизни в таком месте, как Германия, неизмеримы.

Возможно ли получить те же преимущества, которые вы нашли бы, живя в таком месте, как, скажем, Мюнхен?

Ответ — да, потому что тысячам людей удается овладеть языком, таким как немецкий, не собираясь и не отправляясь в место. Где все говорят на этом языке.

Цель состоит в том. Чтобы окружить себя четырьмя основными компонентами погружения в язык:

  • Говорящий
  • Прослушивание
  • Чтение
  • Написание

Это все еще сложно, поскольку, по определению, истинное погружение — это помещение себя в область. Которая заставляет вас говорить, читать. Слушать и писать на языке. Однако для некоторых идея переезда в новую страну просто невозможна.

Поэтому я бы сказал, что вы можете очень близко подойти к воспроизведению немецкого погружения в вашем собственном городе.

Есть даже некоторые преимущества в том. Чтобы жить в регионе, не говорящем по-немецки:

  • Вы не гарантированно наткнетесь на говорящих по-немецки даже в Германии, в зависимости от того. Как часто вы выходите и общаетесь (и многие люди говорят по-английски в Германии. Поэтому они могут просто чувствовать себя более комфортно и не давать вам возможности учиться).
  • В регионе, где не говорят по-немецки, вы можете окружить себя людьми, которые активно хотят учиться, смотреть немецкие фильмы и находить заведения. Где говорят только на немецком языке.
  • Скорее всего, у вас уже есть друзья и семья в вашем родном городе, а это значит. Что вам не нужно тратить время на поиск новых людей для обучения.

    Вы можете найти одного из своих хороших друзей или членов семьи, готовых присоединиться к вашему путешествию.

  • Жизнь в Германии заставляет вас изучать различные другие задачи и уроки, что потенциально затрудняет процесс изучения языка. Все, от автобусных маршрутов и расположения продуктовых магазинов до перспектив трудоустройства и безопасных жилых районов. Вступает в игру при переезде в другую страну.

1. Погружение в немецкий язык дома

Вы проводите значительное количество времени дома, и это одно из лучших мест для преобразования своего окружения в соответствии с немецкой культурой.

Воспользуйтесь временем, проведенным дома, и поймите, что все ваши вещи, техника и даже еда могут быть использованы для погружения.

Единственная проблема, которая возникает, — это если вы живете с кем-то еще, например, с соседом по комнате или вашей семьей. Но об этом мы поговорим ниже.

Какие методы немецкого погружения хорошо работают дома?

  • Разговаривайте со своими питомцами по-немецки. Это работает, потому что у домашних животных нет человеческого расписания. Они создают дружелюбное выражение лица, поэтому вам не кажется, что вы все время разговариваете сами с собой.

    Не говоря уже о том, что вам не нужно назначать свидание за чашкой кофе, чтобы поболтать со своим питомцем.

  • Разместите немецкие слова на каждом предмете в вашем доме, используя стикеры.Или используйте словарные наклейки, прочные и съемные наклейки. На которых вы узнаете названия самых важных предметов в вашем доме и офисе. Для беспроблемного изучения языка. Как только вы начнете осваивать названия всего, снимите ярлыки и произносите слова вслух всякий раз. Когда используете эти предметы.
  • Используйте приложение, которое погружает вас в реальные немецкие СМИ с носителями языка.

    Идеальный способ сделать это — с FluentU.

    Благодаря интерактивным подписям, которые дают мгновенные определения, произношение и дополнительные примеры использования. А также увлекательным викторинам и мультимедийным карточкам. FluentU представляет собой полный пакет обучения. Проверьте это с помощью бесплатной пробной версии!

  • Заключите договор о превращении вашего дома в зону только для немцев. Это для тех случаев, когда вы живете с кем-то. Вы можете начать с одной комнаты, а затем перейти ко всему дому, но идея в том. Чтобы иметь друга с вами в том месте. Где вы проводите значительную часть своего времени.

  • Настройте все свои устройства с помощью VPN-сервиса. Это гарантирует, что все ваши запросы будут отображаться на немецком языке. И позволяет вам легко обойти онлайн-ограничения по стране. Чтобы смотреть немецкоязычный контент. Как если бы вы жили в Германии. С таким безопасным и надежным сервисом, как HideMyAss! VPN вы можете пользоваться Интернетом, как носитель немецкого языка, на любом из своих устройств — это, в частности. Работает на вашем компьютере, смартфоне. Телевизорах и игровых системах с поддержкой Интернета.
  • Установите на Apple TV или Roku немецкие настройки. Теперь вы можете наслаждаться просмотром фильмов и телепередач на немецком языке.
  • Подписывайтесь на немецкие журналы и газеты. Многие люди все равно читают это по утрам, так почему бы не читать на немецком?
  • Если у вас есть дети, подумайте о том. Чтобы разговаривать с ними только по-немецки. Это не только сделает их двуязычными, но и позволит всей семье наслаждаться немецким языком.

2. Немецкое погружение в работу

Это самая сложная область для изучения немецкого языка. Потому что велика вероятность. Что никто не говорит — или не хочет говорить — по-немецки в офисе. Не говоря уже о том, что я сомневаюсь, что ваши клиенты или клиенты оценят, что вы говорите с ними на другом языке.

Тем не менее, у вас есть уникальная возможность сосредоточиться на своих навыках письма, чтения и перевода на работе.

Какие методы немецкого погружения хорошо работают на работе?

  • Говорите и слушайте всех на английском. Когда вы получаете электронное письмо или мгновенное сообщение в чате, ведите себя так. Как будто вы вообще не говорите по-английски. Вставьте сообщение в Google Translate и прочитайте его на немецком языке. Введите ответ на немецком языке, вставьте его в переводчик и отправьте на английском. Конечно, с вашей стороны потребуется некоторое редактирование, прежде чем отправлять что-либо.
  • Читайте немецкие книги во время обеденного перерыва. Всем нужны перерывы на работе, поэтому наслаждайтесь обедом с хорошей немецкой книгой.
  • Подкасты позволяют сосредоточиться Слушайте немецкие подкасты во время работы. продолжайте учиться. Одновременно выполняя свою работу. Черт возьми, вы даже можете потратить целый день на составление электронных таблиц. Не пропуская ни секунды на изучение немецкого языка.

3. Погружение в немецкий язык во время общения с друзьями и семьей

Идеальная ситуация — это когда вы убеждаете группу своих друзей или семью изучать немецкий вместе с вами, но, очевидно. Не все присоединятся к вам в вашем путешествии. С людьми, которые также говорят по-немецки, у вас не должно возникнуть никаких проблем. Но как вы можете погрузиться вместе с другими?

Какие методы немецкого погружения хорошо работают во время общения?

  • Вы ведете дневник или дневник? Если нет, сейчас самое время начать. Идите домой и делайте записи в своем дневнике, документируя, как прошел день или ночь с людьми, не говорящими по-немецки. Поговорите с людьми о своих страхах, хороших временах и даже проблемах. В чем подвох? Запишите все воспоминания на немецком языке.
  • Воспользуйтесь встречей. Заведите друзей, которые хотят говорить по-немецки, и проводите с ними столько времени, сколько сможете.
  • Запросите аудиенцию. Некоторые члены семьи и друзья могут не хотеть изучать немецкий вместе с вами, но это не делает их монстрами. Спросите их, можете ли вы прочитать стихотворение или монолог на немецком языке. Устройте шоу и покажите, насколько хорошо вы продвинулись.

4. Погружение в немецкий язык во время еды или приготовления пищи

Приготовление пищи и прием пищи связаны с разделом “Немецкое погружение дома”, где вы можете говорить о блюдах по-немецки. Однако это в основном относится к тому, когда вы готовите или едите с другими людьми. Проблемы — это люди. Которые не говорят по-немецки. Но преимущества могут привести вас к одному из лучших вариантов погружения в немецкий язык. Не выходя из дома.

Какие немецкие методы погружения хорошо работают во время еды или приготовления пищи?

  • Читайте немецкие рецепты. Даже говорите вслух по-немецки. Как будто вы ведете собственное кулинарное шоу. Немецкая версия AllRecipes — отличное место для начала.
  • Большая проблема заключается в том. Чтобы погрузиться в немецкий язык во время еды вне дома. К счастью, у вас есть такая возможность, поскольку во многих городах и поселках есть рестораны или закусочные. Которыми управляют люди. Говорящие по-немецки. Выполните поиск в Интернете. Чтобы найти эти заведения. Yelp — ваш друг здесь. Покупайте продукты в этих местах и ешьте в немецких заведениях. Спросите, можете ли вы говорить по-немецки с работниками, и посмотрите, есть ли у них меню или вывески с едой на немецком языке.
  • Устраивайте вечеринки с изучающими немецкий. Независимо от того. Познакомились ли вы с ними на встрече или знаете их всегда. Постарайтесь устраивать еженедельные или ежемесячные званые обеды и говорите только по-немецки.

5. Немецкое погружение в движении

Независимо от того. Проводите ли вы время в самолете. Поезде, машине. Лодке или на прогулке. Время в пути — лучшее время для погружения в изучение немецкого языка. Потому что вы часто проводите время наедине со своими мыслями.

Какие немецкие методы погружения хорошо работают во время движения?

  • Эти онлайн-инструменты хорошо работают для большинства из этих категорий. Но мне нравятся они для путешествий или переездов. Поскольку они всегда у вас на телефоне или планшете.
  • Запаситесь сумкой и устройствами с немецкими носителями. Попробуйте что-нибудь вроде музыки, подкастов. Радиопередач, книг. Телешоу, фильмов. Аудиокниг и газет.
  • Используйте диктофон на своем телефоне. Говорите в телефон и слушайте его позже. Потренируйте свое произношение и подумайте о том. Чтобы позвонить людям, с которыми вы договорились изучать немецкий язык. Возможно, вы застряли в поезде на довольно долгое время, так почему бы не провести двухчасовую беседу на немецком с этим человеком?

Погружение в немецкий язык, безусловно. Возможно на работе. Дома или в дороге. Имейте в виду. Что вы не должны полностью исключать поездку в Германию. Поскольку даже короткий отпуск творит чудеса с вашим изучением языка.

Однако, если в данный момент это просто невозможно, у вас есть все вышеперечисленные ресурсы, которые помогут вам.


Джо Варнимонт — блоггер и искатель приключений. Когда он не катается на велосипеде по Чикаго, вы можете найти его, совершенствующим свои навыки владения немецким языком. Он смотрел “Беги, Лола. Беги” слишком много раз.

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)