Таблички для изучения немецкого языка

Guten Tag! В моем последнем посте я дал вам немного словарного запаса, чтобы описать. В какой части страны вы находитесь и что это за место (вы можете прочитать этот пост здесь!). Следуя этому сообщению, я подумал, что было бы полезно включить подборку знаков и объявлений, с которыми вы можете столкнуться, когда будете в Германии – как того типа. Который вы найдете где-нибудь städtisch (городской), так и типа. Который вы найдете где-нибудь ländlich (сельский).

Примечание: я не включил род слов, как я обычно делаю, потому что вы не склонны видеть их на вывесках. Если вы хотите узнать больше о родах немецких слов в целом, попробуйте этот пост!

Городские знаки

Когда вы путешествуете по городу, поселку или другому городскому району, вот некоторые знаки. С которыми вы можете столкнуться – некоторые более распространены. Чем другие!

Bahnhof – железнодорожный вокзал

Штадтмитте – центр города

Parkplatz – автостоянка (также представлена большой буквой П

Toiletten – Туалеты

U-Bahn – система поездов метро (также представлена большой буквой U на синем фоне)

S-Bahn – система пригородных поездов (также представлена большой буквой S на зеленом фоне)

Gleis – платформа (на железнодорожной станции)

Bushaltestelle – автобусная остановка (также представлена большой буквой H на желто-зеленом фоне)

Ausgang – Exit

Эйнганг – вход

Einkaufszentrum – Shopping centre

Радвег – велосипедная дорожка

Ратуша – город / мэрия

Polizei – полиция (полицейский участок)

Швиммбад – Плавательный бассейн

Schloß – Castle

Flughafen – Airport

Кранкенхаус – больница (также представлена красным крестом)

Bibliothek – Библиотека

*

Теперь вот некоторые менее очевидные, но, тем не менее, важные знаки и уведомления, которые вы можете заметить:

Straßensperrung – закрытие дороги

Gesperrt – Закрыт

Umleitung – Diversion

Стрейк – Страйк

Maskenpflicht – требование к маске (очевидно, очень новый, актуальный знак!)

Mit Parkschein – с парковочным талоном (парковаться здесь могут только те. У кого есть действующий парковочный талон)

Bewohner – резиденты (только резиденты могут парковаться здесь)

Parkscheinautomat – парковочный автомат

Straßenschäden – Street damage

Радвегшаден – повреждение велосипедной дорожки

Dachschäden – Roof damage

Гевегсхеден – повреждение пешеходной дорожки

Сельская местность

Возможно, это важнее, чем городские указатели, потому что вы часто находитесь в глуши. И вам не к кому обратиться за помощью!

– вот подборка немецких слов, которые вы можете встретить на знаках, отправляясь в поход по дикой местности Германии:

Willkommen in unserem Wald – Добро пожаловать в наш лес

Вандервег – пешеходная дорожка

Хауптвандервег – главная пешеходная дорожка

Рундвандервег – пешеходная дорожка туда и обратно

Waldhaus – ресторан / паб / отель в лесу. Обычно предваряемый или сопровождаемый названием места / компании, например. Zwieseler Waldhaus.

Бергшпитце – вершина горы

Остановитесь!– Стоп!

Lebensgefahr – Смертельная опасность

Betreten auf eigene Gefahr – Enter at your own risk

Privatgrundstück – Private grounds/area

Küstenabbrüche – Coastal erosion/unsteady cliff

Вассерфолл – водопад

Бетретен/Durchgang verboten – Доступ запрещен

Vorsicht! Фрайлауфендер Булле – Будь осторожен! Бык бегает бесплатно

Wölfe – Wolves

Zecke – Tick

Achtung Loipe – Предупреждение, трасса для беговых лыж (это может сопровождаться последующими предупреждениями. Такими как ‘Kein Fußweg

Zum Strand – на пляж

*

Я надеюсь, что вы найдете это полезным!

Bis bald (до скорой встречи),
Констанце