Почему в немецком языке так много статей? Неудивительно, что вы не можете запомнить их все!
В этой статье я расскажу вам, как быстро и легко выучить немецкие статьи.
Давайте начнем!
Содержание
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Что такое статьи?
Некоторые из вас, особенно говорящие на русском, японском и индонезийском, вероятно, закатят глаза при упоминании статей.
Эти языки прекрасно обходятся без них.
Ну, на немецком языке это не то же самое. Немецкие артикли, которые примерно эквивалентны the и a в английском языке, идут рядом с существительными. Они указывают, имеете ли вы в виду конкретное существительное (the box) или неопределенное существительное (box).
Почему они являются лишь приблизительными эквивалентами английских артиклей the и a Потому что немецкие статьи принимают разные формы. Чтобы указать гораздо больше информации о структуре предложения.
Примеры
Немецкие артикли в разных падежах пишутся по-разному. Падеж существительного указывает на его связь
с другими словами в предложении, например, является ли оно субъектом или объектом предложения.
В приведенных ниже грамматических таблицах вы увидите четыре падежа: именительный, винительный, дательный и родительный.
Проще говоря, существительное. Являющееся предметом предложения, является именительным. Существительное. Являющееся прямым объектом. Является винительным. Существительное. Являющееся косвенным объектом. Является дательным. А существительное. Которое принадлежит чему-то другому (т. Е. Показывает владение), является родительным падежом.
Отдел изучения немецкого языка Дартмутского колледжа
имеет подробное изложение каждого случая. Мы также покажем вам множество примеров предложений ниже.
Пол
Немецкие артикли также указывают пол существительного. К которому они относятся (что почти полностью не связано с человеческим полом!). Вы можете думать о грамматическом роде как о категориях слов.
Немецкий язык имеет три грамматических рода: мужской, женский и средний. Правила определения того, какие существительные относятся к каждой категории, очень сложны. Многие из них просто нужно запомнить.
Количество
Немецкие артикли также меняются в зависимости от того, является ли существительное единственным или множественным числом.
Определенные артикли: Der, Die и Das
Определенные артикли являются эквивалентом.
Вот как они выглядят в каждом конкретном случае для каждого пола.
Мужской | Средний | Женский | Множественное число | |
Именительный | Der | Das | Die | Die |
Винительный падеж | Den | Das | Die | Die |
Дательный падеж | Dem | Dem | Der | Den |
Родительный падеж | Des | Des | Der | Der |
Давайте посмотрим на некоторые примеры из них.
Ich gebe dem Lehrer den Apfel.(Я даю яблоко учителю.)
Здесь Lehrer (учитель) — существительное мужского рода единственного числа в дательном падеже. Apfel (яблоко) — существительное мужского рода единственного числа в винительном падеже.
Sie sah das Auto der Ärztin.(Она увидела машину [женщины] врача.)
И в этом примере ÄrZtin (доктор) — существительное женского рода единственного числа в родительном падеже. Auto (автомобиль) — существительное среднего рода единственного числа в винительном падеже.
Неопределенные артикли: Ein и Eine
Неопределенные артикли являются эквивалентом a / an .
В немецком неопределенный артикль может иметь разные формы, и, как и в английском, формы множественного числа нет. Когда оно используется без прилагательного, оно приобретает форму, удивительно похожую на определенный артикль.
Мужской | Средний | Женский | |
Именительный | Ein | Ein | Eine |
Винительный падеж | Einen | Ein | Eine |
Дательный падеж | Einem | Einem | Einer |
Родительный падеж | Eines | Eines | Einer |
Вот несколько примеров, иллюстрирующих это использование.
Hier ist eine Frau.(Вот женщина.)
Легко! Существительное женского рода в единственном числе в именительном падеже.
Hier ist eine Frau mit einem Glas.(Вот женщина со стаканом.)
Теперь мы добавили Glas (стекло), существительное среднего рода единственного числа в дательном падеже.
Итак, вы видите. Что без прилагательного между артиклем и существительным неопределенный артикль ведет себя очень похоже на определенный артикль.
Что происходит, когда мы добавляем прилагательное?
В этом случае прилагательное также должно быть изменено в зависимости от рода и падежа.
Я добавлю прилагательное gut (хороший) к таблице выше, чтобы проиллюстрировать:
Мужской | Средний | Женский | |
Именительный | Ein guter | Ein gutes | Eine gute |
Винительный падеж | Einen guten | Ein gutes | Eine gute |
Дательный падеж | Einem guten | Einem guten | Einer guten |
Родительный падеж | Eines guten | Eines guten | Einer guten |
Теперь есть дополнительные правила, касающиеся склонения прилагательных (изменение слова для рода / падежа). Которые выходят за рамки данного конкретного обсуждения.
Самое важное, что вам нужно узнать прямо сейчас, — это усвоить род каждого существительного.
Как запомнить немецкие статьи
Почему немцы знают это, а мы нет?
Им просто кажется правильным сказать die Brücke (мост) вместо das Brücke, точно так же, как носители английского языка думают. Что “сменить подгузник” звучит лучше. Чем “поменять подгузник”.
Носители языка просто не путаются в статьях. Слушая, читая и говоря по-немецки каждый день в течение нескольких часов подряд с детства. Они фундаментально усвоили эти статьи.
К счастью, есть несколько способов по-настоящему освоить немецкие статьи без временных затрат.
Стратегически угадывайте имена существительных
Любой изучающий немецкий язык, вероятно, скажет вам, что самая сложная часть правильной речи — это запомнить. Какой артикль подходит к какому существительному в зависимости от его рода.
Возможно, даже больше, если они происходят из такого языка, как итальянский или русский. Где род слова довольно предсказуем в зависимости от того. Как оно пишется.
Оказывается, однако, что род немецкого слова также в некоторой степени предсказуем. Вы можете пройти большую часть пути, зная четыре вещи:
- Две трети односложных слов мужского рода. Если вы угадаете, у вас есть хорошие шансы быть правым!
- Некоторые окончания слов всегда женского рода: -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung
- Окончания некоторых слов всегда среднего рода: -chen, -ium, -lein, -o, -um
- А вот те, которые всегда мужского рода: -er, -ich, -ismus, -ist
Теперь вы можете угадать род подавляющего большинства немецких существительных!
Используйте простое запоминание
Чем строже вы относитесь к себе, когда начинаете, тем лучше вы будете запоминать немецкие статьи навсегда.
Это означает регулярную проверку слов, которые вы знаете, и слов, которые вы изучаете. Вы можете сделать это очень просто.
- Возьмите список немецких слов, с которыми вы знакомы, возможно, из учебника, и скопируйте его без артиклей.
- Займитесь чем-нибудь другим на несколько минут, чтобы ненадолго отвлечься.
- Вернитесь и попробуйте переписать все статьи по памяти.
Если карандаш и бумага вам не по душе, вы можете попробовать такое приложение. Как Der Die Das на Android или German Articles Buster на iOS.
Это может показаться настоящей рутиной. Но, применяя себя и действительно заставляя себя делать эти вещи автоматическими в своей речи и письме. Вы сэкономите много времени в долгосрочной перспективе.
Запомните заданные фразы
Как только вы сможете надежно составить артикль для любого известного вам существительного (что ставит вас, честно говоря. Намного выше большинства изучающих немецкий). Вам нужно превратить это в реальное использование языка.
Просто посмотрите на небольшой бегущий текст, например, короткую статью или видео с субтитрами. Затем запишите или иным образом укажите себе фразы с именами существительными. Например, возьмите эту строку:
In einem deutschen Gasthaus würde man niemals einen Fernseher mit Basketball im Hintergrund sehen.(В немецком ресторане никто никогда не увидит телевизор с баскетболом на заднем плане.)
Исходя из этого, мы можем легко разобрать фразы в einem deutschen Gasthaus, einen Fernseher sehen и в dem Hintergrund.
Это означает, что в будущем, когда вы захотите сказать, например, “в мексиканском ресторане”. Вы можете просто поменять прилагательное. Сохранив окончания без изменений: in ein em mexikanisch en Gasthaus.
Таким образом, вы автоматически подбираете и усиливаете правила окончания прилагательных! Опять же, это больше для запоминания, но просто думайте об этом как о быстром пути к Sprachgefühl на уровне носителя языка, или “чувству языка”.
Чем больше фактического немецкого контента вы читаете и слушаете, тем меньше вам придется сознательно запоминать эти шаблоны.
Один из способов сделать это — использовать программу изучения языка, такую как FluentU, которая использует аутентичный видеоконтент. Такой как музыкальные клипы и трейлеры к фильмам. Чтобы помочь вам учиться с погружением.
Есть даже дополнительные функции, такие как интерактивные субтитры и персонализированные тесты. Которые сэкономят вам много времени. Избавив вас от догадок о значениях предложений. Чтобы вы могли сосредоточиться на самих статьях.
Итак, у вас есть это! Теперь вы готовы вальсировать в пивной и уверенно заказывать напиток, используя правильные немецкие артикли.
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)