Ресурсы по изучению немецкого

Вы решили пройти курс AP® German Language and Culture, и теперь вы начинаете задаваться вопросом. Как вам следует подготовиться к фактическому экзамену? Может быть, вы хотите знать, где и как практиковать свои знания немецкого языка в целом. Или просто нужна помощь с одной частью экзамена. Мы понимаем, насколько это может быть сложно! Посещение занятий AP® может быть непростым делом, к счастью, вы обратились по адресу. Это руководство по изучению немецкого языка AP® поможет вам разработать план изучения немецкого языка AP® и даст вам множество идей и стратегий для улучшения ваших навыков и получения заслуженной пятерки на экзамене.

Видео как быстро выучить язык

В этом учебном пособии будут объяснены различные части экзамена, чтобы вы знали, чего ожидать. А также будут рекомендованы материалы. Которые помогут вам подготовиться. Самое приятное, что мы здесь, в Albert.io я провел все исследования за вас. Давайте погрузимся!

Учебное пособие по немецкому языку AP®: Обзор

Части экзамена

Для начала давайте поговорим о том. Что вам нужно будет сделать на экзамене (мы рассмотрим каждый раздел более подробно позже).

Раздел 1: 65 вопросов с несколькими вариантами ответов, 1 час и 35 минут, 50% от вашего балла.

Часть А:
- 30 вопросов с несколькими вариантами ответов, 40 минут.
- Печатные материалы.
Часть B:
- 35 вопросов с несколькими вариантами ответов, 55 минут.
- Аудиоматериалы в сочетании с печатными материалами в первой половине.
- Аудиоматериалы только во второй половине.

Раздел 2 с бесплатными ответами : раздел с четырьмя заданиями, 1 час и 28 минут, 50% от вашего балла.

Часть А:
- Письменные задания, 70 минут.
- Ответ на сообщение электронной почты (15 минут).
- Убедительное эссе (55 минут).
Часть B:
- Устные задания (около 18 минут).
- Имитация разговора.
- Речь о сравнении культур.

Вы чувствуете себя подавленным? Не волнуйтесь! Важно знать, чего от вас ожидают на экзамене. Но вы будете хорошо знакомы с каждым заданием по мере изучения и использования этого пособия по изучению немецкого языка AP®. Вы можете это сделать!

6 тем

Хотите знать, какие темы будут рассмотрены на экзамене AP® по немецкому языку? К счастью, в коллегии очень подробно описаны темы, которые вы можете ожидать:

Вот лучшая новость: на доске объявлений колледжа также указывается тема, к которой относится каждое задание. Знание темы иногда может быть спасением, если вы сталкиваетесь с большим количеством незнакомой лексики!

Однако следует помнить одну вещь: тема всегда будет указана на немецком языке. Вам нужно знать, что означают все темы на немецком языке, поэтому вот удобный список:

Глобальные проблемы – Globalisierung.
Science and Technology – Naturwissenschaft und Technologie.
Современная жизнь – Все теги.
Personal and Public Identities – Persönliche und Öffentliche Identität.
Families and Communities – Familie und Gemeinschaft.
Beauty and Aesthetics – Schönheit on Ästhetik.

Материалы и ресурсы AP® German Language Study Guide

Теперь, когда вы понимаете структуру экзамена и темы, с которыми вы столкнетесь, мы собираемся показать вам лучшие ресурсы. Которые помогут вам разработать план изучения немецкого языка AP®.

Ресурсы CollegeBoard – идите прямо к источнику!

Веб-сайт CollegeBoard — лучшее место для поиска ресурсов для экзамена AP® по немецкому языку. К сожалению, на веб-сайте не очень легко ориентироваться, поэтому здесь приведены конкретные ссылки:

Полный обзор экзамена В этом PDF-файле содержится подробная информация о шести темах. “Общие основные вопросы” по каждой теме, начиная со страницы 31, покажут вам. О чем именно идет речь в каждой теме.
В обзоре также есть несколько примеров вопросов с несколькими вариантами ответов с ответами. Хотите верьте, хотите нет, но это единственный источник практических вопросов с множественным выбором, опубликованный коллегией. Они начинаются на странице 41.
Страница студента AP® German Language На этой веб-странице собраны вопросы с бесплатными ответами (FRQS) за пять лет экзаменов AP®. Вам необходимо создать учетную запись, нажав на “войти” вверху. Когда вы будете практиковаться с FRQs, вы также захотите ознакомиться с рекомендациями по подсчету очков. Это рубрики для каждого задания.
Примеры ответов учащихся На этой веб-странице вы можете увидеть фактические ответы учащихся за последние пять лет. Они хорошо объясняют, почему каждый студент получил свой балл. Это может помочь вам сосредоточиться на том. Что ищут читатели AP® (люди, которые оценивают).
Советы AP® по немецкому языку Вот рекомендации. Которые Коллегия составила для всех студентов World Language AP® для подготовки к тестированию. Это страница, которую вы должны проверить, так как на ней есть хорошие напоминания.

Prüfungstraining Корнельсена – AP® German Prep

здесь Вы можете заказать эту книгу . Это единственная доступная книга, которая специально готовит вас к экзамену AP® по немецкому языку с упражнениями по каждой теме. Единственное, с чем вам нужно быть осторожным, это то, что книга не всегда дает наилучшие советы по использованию языка. Если вы будете следовать нашим рекомендациям для каждого FRQ в разделе ниже, вы сможете уверенно пользоваться этой книгой.

Учебники по грамматике – необходимое зло

Хотя грамматика не является основным предметом экзамена AP® по немецкому языку, важно. Чтобы вы потратили некоторое время на ее изучение.

Научитесь быть отличным слушателем

Без сомнения, прослушивание иностранного языка — самый сложный навык для освоения. Вы когда-нибудь чувствовали себя совершенно потерянным при прослушивании немецкого аудиофайла? Вы не единственный! Лучший способ стать лучше в этом — слушать как можно больше немецкого языка. Вот несколько ссылок на отличные подкасты, которые помогут вам освоить эту практику. Помните, когда вы слушаете (или читаете) что-либо на немецком языке, не паникуйте, если вы не понимаете каждое слово. Вместо этого сосредоточьтесь на выборе слов, которые вы понимаете.

Медленный немецкий.Эта серия подкастов даст вам много практики прослушивания и научит вас многому о немецкой культуре на этом пути. Рассмотрим премиум-контент (около 19 долларов США в год). Вы получите два подкаста (медленный и обычный), а также список слов и вопросы с несколькими вариантами ответов. Это отличная ценность!
Радио D. Этот подкаст от Deutsche Welle представляет собой детективную историю. Специально разработанную для тренировки ваших навыков аудирования. Убедитесь, что вы начинаете с самого начала, чтобы вы знали, что происходит.
Das sagt man so!Еще один подкаст, созданный Deutsche Welle, посвящен идиоматическому языку. Отличный ресурс для запоминания немецких выражений!
Langsam Gesprochene Nachrichten. Этот новостной подкаст от Deutsche Welle доступен на медленной и обычной скорости – идеально подходит для развития навыков аудирования и для того. Чтобы быть в курсе текущих событий.

Лучшие веб-сайты и приложения

Эти веб-сайты и приложения являются лучшими для того. Чтобы помочь вам практиковать различные навыки при подготовке к экзамену AP® German Language.

Albert.io AP® немецкий. В нашем разделе AP® German предлагаются вопросы с несколькими вариантами ответов равной или большей сложности, чем те. Которые вы увидите на вашем настоящем экзамене. Каждый вопрос также содержит подробные пояснения. Которые помогут вам учиться на своих ошибках и избежать повторения одной и той же ошибки дважды!
Duolingo.Пройдите вступительный тест. Duolingo предлагает много словарного запаса и практики выражений. Лучше всего, Duolingo просит вас записывать, давая вам возможность отточить эти разговорные навыки!
Quizlet.Найдите наборы AP® German, созданные преподавателями. Большинство наборов AP® German сгруппированы по темам или задачам. В некоторых наборах также есть словарь, который содержится в инструкциях и обзорах к экзамену AP® по немецкому языку.
В Memrise есть хороший раздел о продвинутом немецком словаре.

План изучения немецкого языка AP®

Мы рассмотрели несколько замечательных ресурсов, которые помогут вам освоить основы. Теперь пришло время поднять уровень и применить все эти навыки на практике! Этот план изучения немецкого языка AP ® предоставит вам все необходимые ресурсы. Не смотрите дальше!

Практика, практика, практика

Когда дело доходит до изучения иностранного языка, ничто не может заменить практику. Вы должны планировать тратить не менее 1 часа каждый день на отработку своих навыков. Звучит как много? Вот как вы можете сделать его более интересным: переключите его и делайте что-то новое каждый день. Это сделает его более интересным! Самое главное — практиковать свой немецкий каждый день.

Смотри как быстро выучить язык

Аутентичные ресурсы

Вы, наверное, слышали термин “аутентичные материалы” раньше. Что это значит и почему это важно? Проще говоря, аутентичные материалы — это вещи, созданные носителями немецкого языка для носителей немецкого языка. Все на экзамене AP® по немецкому языку является аутентичным.

Приведенные выше ресурсы полезны, но они НЕ являются аутентичными. Например, несмотря на то, что подкаст Slow German был создан носителем немецкого языка, он не является аутентичным. Поскольку был создан для изучающих немецкий язык. Это не значит, что вы не должны использовать его для подготовки к экзамену AP® по немецкому языку. Это просто означает, что вам также нужно работать с аутентичными материалами.

Ресурсы для детей и молодежи

Итак, как вы находите аутентичные материалы. Которые вы можете понять? Следуйте этим советам!

Ищите материалы, созданные для немецких детей и молодежи. Вы по-прежнему будете работать с аутентичными материалами, но их будет намного легче понять. Мы предлагаем перейти к www.google.de , а затем поиск “nachrichten fuer jugendliche” или “nachrichten fuer kinder”.

Вот некоторые из лучших источников, которые мы нашли, но вы можете выполнить поиск и найти отличные материалы в кратчайшие сроки!

Skype

В Skype есть большой раздел сообщества, где вы можете выполнить поиск по немецкому языку и найти версию друга по переписке в Skype. Отличный способ попрактиковаться в разговорной речи!

Графики

Большая часть печатных материалов на экзамене будет представлять собой графики или таблицы. Ищите новостные сюжеты или видеоролики, содержащие графики. Еще один отличный ресурс — Statista. Бесплатное членство содержит множество графиков, которые вы можете просматривать и интерпретировать! Обратите особое внимание на тип используемой лексики. Это очень поможет вам в день экзамена!

Deutsch-Portal предлагает несколько загрузок об истории, культуре и географии Германии. Это стоит посмотреть.

Одно важное замечание: стоит быть в курсе текущих тенденций в Германии, но имейте в виду. Что экзамен AP® по немецкому языку готовится за три года. Так что ничего страшного, если вы найдете устаревший подкаст или газетную статью. Главная цель — практиковаться, практиковаться, а затем практиковать еще немного!

Советы и стратегии AP® German

Теперь вы знаете о формате экзамена, и у вас есть отличные ресурсы. Которые помогут вам поработать над грамматикой и словарным запасом немецкого языка. Вы знаете, как и где искать аутентичные материалы, и готовы практиковаться каждый день. Но как насчет стратегий для конкретных заданий на экзамене? Мы и там вас рассмотрим!

В этом разделе AP® German Tips мы дадим вам конкретные стратегии для каждого задания на экзамене. Имея это за плечами, вы можете с уверенностью приступить к экзамену AP® German Language в день экзамена!

Стратегии чтения

Лучший способ улучшить навыки чтения на немецком языке – это, как вы уже догадались, практиковаться! Когда вы ищете аутентичные материалы, начните с того, что вас интересует, а затем расширяйте. Суть чтения заключается в использовании контекстных подсказок. Это звучит просто, но это то, к чему вам нужно готовиться. И вот почему: человеческая тенденция заключается в том, чтобы сосредоточиться на том, чего мы не знаем, вместо того, что мы знаем. Вы, вероятно, можете относиться к этому.

Подумайте о времени, когда вам приходилось читать что-то сложное на немецком языке. Возможно, вашей первой реакцией была паника и сосредоточение внимания на всех словах, которых вы не знали. Мы все это сделали! Вот что вы можете сделать вместо этого:

Убедитесь, что вы знаете контекст чтения. На экзамене AP® по немецкому языку вы получите контекст из темы (“Тема”) и обзор (“Übersicht”). Обзор предоставит вам справочную информацию, например, кто и когда написал текст, где он был опубликован изначально. И другую полезную информацию.
Помня тему и обзор, просмотрите текст и найдите слова, которые вы знаете.
Используя слова, которые вы знаете, сделайте обоснованное предположение о значении других слов, особенно существительных.
Не игнорируйте предлоги. Иногда они могут изменить смысл всего предложения.
Как всегда в немецком языке, ищите в самом конце предложения такие важные вещи, как инфинитивы, приставки и причастия.
Используйте вопросы с несколькими вариантами ответов, чтобы не только прояснить смысл отрывка. Но и помочь вам сосредоточиться на определенных частях чтения.

Стратегии аудирования

Прослушивание может быть самой напряженной частью экзамена для вас. Помните. Что вы слышите каждый выбор чтения дважды и что у вас есть время. Чтобы сначала прочитать вопросы. Вот лучшие стратегии для выбора аудио на экзамене:

Сделайте глубокий вдох и постарайтесь расслабиться. Вы оттачивали свои навыки аудирования, верно? Вы можете это сделать! Чем больше вы напряжены или нервничаете, тем больше слов и контекстных подсказок вы пропустите.
Чтение темы и обзора всегда важно, но никогда не более, чем для выбора аудио. Убедитесь, что вы знаете предысторию того, что вы собираетесь услышать. Делайте заметки или подчеркивайте важные слова.
У вас будет время прочитать вопросы, прежде чем слушать. Используйте время с умом. Прочитайте каждый вопрос и подчеркните ключевые фразы или слова, которые нужно прослушать.
Делайте заметки во время прослушивания. Даже если вы не знаете. Что означает слово, запишите его, если считаете это важным.
Прослушав в первый раз, посмотрите на вопросы с несколькими вариантами ответов еще раз и посмотрите. Можете ли вы уже ответить на некоторые. Для вопросов, которые остаются без ответа, делайте заметки.
Во время второго прослушивания сосредоточьтесь на этих вопросах и заметках.

Интерпретация графиков

Графики обычно содержат ключевые слова, а не полные предложения. Важно заранее ознакомиться с некоторыми распространенными словарными запасами. Вот несколько дополнительных стратегий:

Прочитайте тему и обзор. Обратите внимание на то, кто опубликовал график и где. Это ценная справочная информация.
Убедитесь, что вы знаете. Что представляют данные на графике. Это опрос? Если да, то кто был опрошен? Это данные исследований? Если да, то кто проводил исследование? Показывает ли график цифры, проценты или относительные значения? К кому или к чему относятся эти значения?
Прочитайте все заголовки или метки, чтобы вы могли понять фон графика.
Используйте вопросы с несколькими вариантами ответов, чтобы помочь вам понять, о чем идет речь в графике.

Стратегии ответов по электронной почте

Ответ по электронной почте является первым из FRQ. Существуют очень специфические требования для получения 5 баллов по этому заданию. Вот что вам нужно знать:

Общие инструкции в коробке одинаковы для каждого экзамена. Ознакомьтесь с этими указаниями заранее, чтобы не тратить на это время во время экзамена. Вы можете прочитать инструкции для ответа по электронной почте на странице 2 этого документа.
Не менее важно быть знакомым с правилами подсчета очков для этого задания. Понимание того, что требуется, — это полдела! Ознакомьтесь с инструкциями по ответам по электронной почте здесь.
Обратите внимание на тему и прочитайте обзор. Выполняя это, вы получите представление о том, для чего было написано это электронное письмо, для начала. И почему вам нужно на него ответить.
Ответ по электронной почте на экзамен AP® по немецкому языку является формальным. Вы всегда будете использовать Sie / Ihnen / Ihr. Вы не должны использовать du / dir / dein.
Your email should start with “Sehr geehrter Herr…” or “Sehr geehrte Frau…”. And end with “mit freundlichen Grüßen.” Правильное приветствие и прощание является обязательным условием для получения 5 баллов за это задание. Ознакомьтесь с этим сообщением о том, как писать электронные письма на немецком языке. Обратите внимание на правила пунктуации и в электронных письмах.
В своем ответе вам нужно ответить на все вопросы, которые были заданы, и задать дополнительный вопрос. Когда вы прочитаете электронное письмо, подчеркните все вопросы и напишите “+”, чтобы напомнить вам задать вопрос. Ответы и вопросы считаются “продолжением обмена”, упомянутого в руководстве по оценке.
После того, как вы напишете приветствие, напишите прощание внизу страницы. Тогда, если у вас начнет заканчиваться время, вы не забудете и не потеряете баллы!

Стратегии убедительного эссе

Как и в случае с электронной почтой, существуют особые требования для получения хорошего балла за этот FRQ. Давайте убедимся, что вы знаете. Что делать!

Опять же, общие указания в коробке одинаковы каждый год. Прочитайте их на странице 4 этого документа, чтобы не тратить время в день экзамена!
Рекомендации по оценке так же важны для этой задачи, как и для электронной почты. Ознакомьтесь с ними здесь.
Убедитесь, что вы отметили тему и задание для эссе (Aufsatzthema), чтобы вы знали, о чем писать.
У вас будет три источника: один печатный текст, один график или диаграмма и один выбор для прослушивания. Используйте стратегии, которые мы обсуждали выше для каждого из источников.
Вы пишете эссе для конкурса, поэтому оно не должно быть случайным или неформальным.
Вам необходимо включить каждый источник в свое эссе. Интеграция означает больше, чем просто цитирование каждого источника. Интеграция означает использование каждого источника в поддержку вашего эссе и либо за, либо против вашей точки зрения.
Ваше эссе должно быть хорошо организовано с четкими параграфами. У вас должно быть введение, по одному абзацу на источник и один обобщающий абзац в конце. Пропускайте каждую вторую строку, чтобы ученику было легче прочитать ваше эссе и сделать комментарии. Для этого у вас достаточно свободного места.
Вам нужно интегрировать каждый источник только один раз, поэтому, если вы испытываете трудности с одним конкретным источником. Просто помните. Что вам нужно извлечь из него только одну вещь.

Стратегии общения

Вы добрались до этого момента на экзамене, устали и угадайте, что? Пришло время сделать запись! Чем лучше вы сможете морально подготовиться к этой задаче, тем лучше вы сможете сосредоточиться. Вот несколько советов:

Как и в случае с другими FRQs, общие направления всегда одинаковы. Ознакомьтесь с ними заранее здесь, на странице 9.
Руководство по подсчету баллов можно найти здесь.
Это задание представляет собой имитацию разговора с предварительно записанным “партнером” по разговору. Каждый ваш ответ займет 20 секунд. Когда вы практикуетесь с одноклассниками или “другом по переписке” по Skype, засекайте время для ответов и привыкайте к тому. Насколько длинными или короткими кажутся 20 секунд. Если вас прервали в конце, вы можете вставить еще одно или два слова, так как выпускники AP® могут слышать, что вы говорите. Еще секунду после звукового сигнала.
Для этого задания обзор (напечатанный после темы) довольно длинный и дает вам представление о том. Что ваш собеседник скажет в каждом обмене мнениями. И что вы должны сказать в ответ. Убедитесь, что вы также прочитали общую часть обзора.
Потратьте все свое время на подготовку (до 2 минут, если вы пропустите чтение общих указаний), сосредоточившись на этом обзоре. Знайте, чего ожидать от вашего имитируемого собеседника, и знайте, что вам нужно сделать в ответ. Подчеркните или обведите ключевую информацию или задачи для вас и вашего “партнера”.
Когда начнется разговор, убедитесь, что ваш палец постоянно приклеен к тому месту, где вы находитесь в разговоре. Это поможет вам вернуться в нужное русло, если вы заблудились или испытываете стресс.
Вы должны ожидать. Что в какой-то момент разговор примет неожиданный оборот. Ваша способность следовать этому повороту поможет вам заработать 5 баллов за это задание. Например, если разговор идет о проблемах с девушкой или парнем, вы должны ожидать. Что один обмен в разговоре будет о чем-то совершенно не связанном.

Стратегии сравнения культур

Теперь вы достигли последнего задания на экзамене. А для некоторых, возможно. Самого сложного! Помните. Что вы, вероятно, будете очень уставшими и умственно истощенными, когда дойдете до этого момента. Вот рекомендации. Которые помогут сделать эту запись успешной:

Как всегда, общие указания в полях одинаковы. Ознакомьтесь с ними здесь, на странице 10.
Руководство по подсчету баллов можно найти здесь.
Тема и задание на презентацию (Thema des Vortrags) могут быть напечатаны под общими указаниями. Не пропустите их!
В первой части инструкции по выполнению задания будет рассказано. Что вам нужно представить на. Последние два предложения всегда одинаковы. Вам будет предложено сравнить перспективы того. Где вы живете. С областью в немецкоязычном мире. И вам будет разрешено использовать личный опыт, наблюдения или то, о чем вы узнали, в своей презентации.
Если вы пропустите чтение общих указаний, у вас будет 5 минут, чтобы прочитать задание и подготовить свои заметки для записи.
Запись будет длиться 2 минуты. Практикуйтесь в разговорной речи в течение этого времени, выбирая случайные темы для разговора, готовясь в течение 5 минут. А затем записывая в течение 2. Очень важно внутренне чувствовать время. Чтобы вы могли соответствующим образом себя вести.
Презентация делается для ваших одноклассников, поэтому вам не следует начинать свою презентацию с чего-то формального. Если вы решили обратиться к своей аудитории, обязательно скажите что-нибудь вроде “Liebe Freunde” или “Liebe Mitschüler”.
Вы должны сравнить область, в которой вы живете (ваш город или город), с конкретной областью в немецкоязычном мире. Не сравнивайте с обширной областью, например. Со всей Германией.

Учебное пособие по немецкому языку AP®: напоминания о дне тестирования

Когда, наконец. Наступит важный день. Запомните эти ключевые советы AP® German:

Навыки общения важнее грамматики. Не зацикливайтесь на использовании идеальной грамматики.
Выполнение задания является самым важным во всех правилах оценки. Убедитесь, что вы знаете. Что вы должны делать.
Столкнувшись с чем-то. Чего вы не понимаете. Не паникуйте. Ищите подсказки в контексте и используйте вопросы с несколькими вариантами ответов, чтобы сосредоточиться на том. Что вам нужно искать или слушать в тексте.
Не забудьте прочитать обзор (Übersicht) и принять к сведению тему (Thema).
В вашем письме должны быть четкие абзацы и пропускайте каждую вторую строку. Все, что написано за пределами полей. Не будет оценено.
Пишите ручкой.
Для каждого FRQ напомните себе о самых важных вещах. Прежде чем начать его. Например, убедитесь, что у вас есть приветствие и прощание для электронного письма, ответьте на все вопросы и задайте один в ответ.
Самое главное: постарайтесь как можно больше отдыхать. Чтобы не переутомляться.

Теперь вы вооружены всеми лучшими ресурсами, планами и стратегиями, чтобы сделать все возможное на экзамене AP® по немецкому языку. Мы прошли большой путь! Надеюсь, вы чувствуете. Что готовы погрузиться и начать практиковать. Есть ли у вас какие-либо другие советы или стратегии, которые помогли вам подготовиться к экзамену AP® по немецкому языку? Мы будем рады услышать от вас! Пожалуйста, оставьте нам комментарий!

Ищете практику AP® German Language?

Начните подготовку к AP® German Language вместе с Альбертом. Начните подготовку к экзамену AP® уже сегодня.