Разговорная речь немецкому

Немецкий может быть сложным языком, на котором говорить еще сложнее.

Но, к сожалению, вы не можете свободно говорить по—немецки, не говоря на нем. И единственный способ достичь свободного владения немецким языком — это практика. А это значит. Что вам придется смириться с ошибками.

Вот несколько советов, которые помогут вам справиться с волнением по-немецки и начать говорить свободно!

Содержание

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла. Который вы можете взять с собой куда угодно.

Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

1. Напишите своим немецким приятелям

Текстовые сообщения на немецком языке — отличный способ попрактиковаться в построении предложений и ведении разговора без необходимости отвечать в режиме реального времени.

Отправив сообщение немецкоговорящему человеку, у вас будет время проанализировать его сообщения и подумать об ответе.

Это отлично подходит не только для практики вашего языка, но и для работы над вашей уверенностью.

Это также верный способ освоить немецкие аббревиатуры, сленг и текстовый этикет!

Если вам нужны друзья, говорящие по-немецки, отличный способ общаться с людьми — это HelloTalk, сайт (и приложение). Разработанный специально для того. Чтобы помочь учащимся наладить языковой обмен.

2. Поговорите со своими друзьями

Если у вас уже есть друзья, говорящие по-немецки, у вас есть легкий доступ к разговорной практике. Не бойтесь дать им понять. Что вы хотите улучшить свои разговорные навыки вместе с ними.

Когда у вас уже есть немецкие друзья, с которыми вы говорили только по-английски. Может быть особенно сложно перейти на немецкий.

Попробуйте договориться со своим другом о времени, чтобы говорить только по-немецки, будь то 10 минут или час. Чем лучше у вас получается, тем больше времени вы можете добавить.

3. Поговорите сами с собой

Если вам больше не с кем поговорить, попробуйте просто поговорить с самим собой! Единственным недостатком этого является то, что вам нужно поддерживать разговор с обеих сторон.

Это особенно полезно, если вы только что выучили несколько новых слов или фраз. Повторяя их про себя в контексте более длинных предложений, они дольше будут оставаться свежими в вашем сознании

.

4. Разговаривайте с незнакомыми людьми

Завязывание разговоров с людьми в поездах, барах, ресторанах и т. Д. Может стать отличным способом проверить свои знания немецкого языка.

Люди обычно ценят людей, не являющихся носителями языка. Пытающихся выучить такой сложный язык — и даже если вы совершите ошибку, вы, вероятно. Никогда их больше не увидите!

Было время, когда я оказался на вечеринке в Берлине, встречаясь с людьми, с которыми я отчаянно хотел пообщаться.

Они были вежливы, но по мере того, как ночь продолжалась, они начали болтать между собой по-немецки. И я остался один с полным карманом своих визитных карточек.

Обычно я застенчивый и замкнутый человек, но я никак не мог уйти с этой вечеринки, не установив приличных немецких деловых связей.

Итак, я отправился со старым “Тут мир правит, майн немецкий ист нихт так гут. Абер …” и моим милым маленьким анекдотом об изучении немецкого языка в Фольксхохшуле.

Люди были очарованы моими усилиями, и визитные карточки начали летать!

5. Поговорите с детьми

Самые маленькие немцы на самом деле находятся на вашем языковом уровне. Кроме того, маленькие дети говорят самые смешные вещи.

Если они слишком малы, чтобы сами хорошо говорить, им определенно все равно, допускаете ли вы ошибки.

Если у ваших немецких друзей есть дети или вы можете найти другую ситуацию. Когда можно было бы поговорить с ребенком по-немецки. Воспользуйтесь этим!

6. Говорите вместе с аудиокнигами

Аудиокниги — отличный ресурс для отработки навыков аудирования. Однако, чтобы подняться на ступеньку выше, вы должны начать говорить вместе с ними.

Таким образом, ваши навыки аудирования и разговорной речи будут тренироваться!

Если у вас есть книга под рукой, вы можете использовать ее в качестве сценария, чтобы не пропустить ни одной строчки. В идеале, вы хотите дойти до того момента, когда вам не нужно будет читать вместе.

7. Наблюдайте. Как люди говорят по-немецки

Наблюдение за другими людьми, говорящими по-немецки. Дает вам возможность по-настоящему сосредоточиться на речи говорящего и наблюдать, как они используют свои губы и язык для произнесения каждого звука, что является отличным способом улучшить произношение.

Хотя это лучше всего делать лично, вы также можете сделать это дома, посмотрев немецкие фильмы и телешоу.

Видео на YouTube — еще один отличный вариант. На YouTube-канале Easy German есть видеоролики с подписями, которые помогут вам смотреть и учиться у носителей языка.

Вы также можете использовать языковые программы, такие как FluentU, которые добавляют интерактивные подписи к немецким видео. Чтобы вы могли более эффективно учиться — видеоплеер позволяет вам в любое время навести курсор на подписи. Чтобы увидеть их значение. Произношение и другие примеры.

Наблюдая за носителями языка в различных аутентичных видеороликах (таких как рекламные ролики, новостные репортажи и музыкальные клипы), вы узнаете. Как язык на самом деле используется в реальной жизни.

Кроме того, FluentU доступен в виде приложения на iOS и Android, поэтому вы можете брать учебу с собой. Куда бы вы ни отправились.

8. Будьте выразительны

Один из самых распространенных страхов, который мешает говорить, заключается в том, что люди не смогут понять. Что вы говорите. Или что ваша настоящая личность не проявится с вашим ограниченным словарным запасом.

Будьте понятнее, будучи оживленным и выразительным.Говорите с эмоциями и жестами. Меняйте свой тон так же, как вы это делаете со своим родным языком.

9. Смиритесь со своим акцентом

Очень немногие люди достигают 100% идеального немецкого акцента, делая себя неотличимыми от коренных немцев.

Всегда найдутся люди, которые считают, что ваш акцент звучит глупо, и всегда будут люди, которые думают. Что ваш акцент звучит круто.

Если вы не выучили немецкий в детстве, он у вас всегда будет, даже если его практически невозможно отследить. Вы не можете позволить этому стоять на пути разговора.

10. Уменьшите свои запреты

Употребление алкоголя может показаться странным способом улучшить свой немецкий. Но большинство изучающих язык говорят на изучаемом языке намного свободнее. Когда они навеселе.

Это может показаться нелогичным, но это правда! Когда вы трезвы, все ваши сомнения и страхи будут присутствовать. И у вас меньше шансов проявить себя и сделать что-нибудь глупое. Практикуя свои языковые навыки.

Но, как и во всем остальном, алкоголь избавит вас от этих страхов, и вы обнаружите. Что говорите по-немецки с максимальной уверенностью.

Это не значит. Что вам нужно быть забитым, чтобы говорить по-немецки, на самом деле достаточно одного осознания того, что вы знаете больше, чем думали. Чтобы поощрять и трезвую речь!

Кроме того, употребление немецкого пива считается культурным опытом.

11. Не обращайте внимания на отсутствие прямых переводов

Вы не можете сказать все по-немецки так конкретно, как вы можете сказать это на своем родном языке. Это расстраивает, смущает и сильно сдерживает разговор на немецком языке.

Как только вы откажетесь от попыток сделать индивидуальный перевод из всего, перед вами откроются совершенно новые горизонты.

Используя слова, которые вы знаете, опишите, к чему вы клоните. Если люди все еще не понимают вас, идите другим путем.

12. Создайте новое любимое слово

Одна из самых крутых особенностей немецкого языка заключается в том, что если для того, что вы говорите. Еще нет слова, вы можете создать его. Склеив другие слова — например, Luftschlosstraum (“мечта наяву”. Буквально “облачный замок-мечта”). Как круто это звучит?

Если вы не можете придумать слово для чего-то, но знаете несколько других связанных слов. Попробуйте соединить их и посмотреть. Что получится!

13. Будьте снисходительны к себе

Как часто вы встречаете не носителя английского языка и думаете: “Боже, этот человек настолько глуп. Что изучает второй язык. Что за пустая трата моего времени сидеть здесь и выслушивать все их ошибки?”

Никогда.

Люди поймут, что вы новичок в этом. Иногда в ресторанах или кафе они могут закатить глаза и перейти на английский. Заставляя вас чувствовать себя большим головорезом.

Но это только потому, что люди в сфере услуг заняты и испытывают стресс.

Не позволяйте нескольким небольшим негативным взаимодействиям, которые у вас есть. Затмить преимущества владения немецким языком и весь достигнутый вами прогресс.

14. Помните. Каждый с чего-то начинает

В один прекрасный день вы не проснетесь способным составлять длинные, сложные абзацы и говорить без пауз.

Изучение немецкого языка происходит постепенно. И вы должны с чего-то начать. Как только вы закончите первые неудобные предложения. Вы привыкнете к этому.

И тогда вы станете лучше. Чем раньше вы начнете. Тем скорее исчезнут эти надоедливые нервы.

Изучение немецкого языка — это процесс. Но теперь у вас есть 14 различных способов улучшить свои разговорные способности. Так что идите и поговорите с кем-нибудь!