Про немецкий язык

У немецкого языка жестокая репутация. Но не все факты, которые, как вам кажется, вы знаете, являются правдой. Например, вы можете подумать, что изучать немецкий язык сложно. Хотя на самом деле немецкий легко выучить при наличии правильных ресурсов. Давайте раскроем некоторые истины и развеем некоторые мифы с помощью реальных фактов о немецком языке. Возможно, это побудит вас начать изучать немецкий язык.

1. Немецкий язык распространен во всем мире

Почти 200 миллионов человек во всем мире говорят по-немецки. Хотя этот показатель не так высок, как у таких языков, как испанский, английский или китайский. Он по-прежнему остается одним из самых популярных языков.

Несколько стран, кроме Германии, признают немецкий своим официальным языком. Этими странами являются Австрия, Бельгия, Швейцария, Лихтенштейн и Люксембург. И это язык меньшинства в нескольких других странах, что делает немецкий отличным ресурсом, если вы когда-нибудь планируете посетить Европу.

2. Немецкий — западногерманский язык

При разговоре или изучении немецкого языка типичной версией является “Стандартный немецкий”. Для которого существует стандартный немецкий словарь. Этот тип немецкого языка преподается во всех школах Германии. Однако за пределами школ существует множество других диалектов немецкого языка.

Это результат того, как начался немецкий язык, каким мы его знаем сегодня. Он возник как германский язык, который затем перешел из скандинавского региона в то, что мы сегодня считаем Германией.

В течение нескольких сотен лет язык разделился на две разные версии. Нижненемецкий (Plattdeutch) и верхненемецкий (Hochdeutsch). Со временем нижненемецкий сошел на нет, оставив верхненемецкий в качестве основной формы немецкого языка, используемой сегодня.

Однако, несмотря на то, что люди признают немецкий язык письменным языком по всей стране. Произношение может сильно различаться в зависимости от региона. Многие используют регион Бавария в Германии, чтобы подчеркнуть это. Имейте это в виду, когда планируете проверять свое свободное владение.

3. Немецкие существительные пишутся с большой буквы

Это один из самых интересных фактов о немецком языке. Он определенно очень уникален. В то время как в английском языке с заглавной буквы пишутся только имена собственные. В немецком языке все существительные пишутся с заглавной буквы. Это может быть бонусом для начинающих изучать новый язык, которым нужна помощь в распознавании существительных.

4. Немецкий имеет три пола

Немецкие существительные имеют три разных рода: мужской, женский и средний. В то время как в древнеанглийском существительных использовались роды, современный английский вообще не использует род. И большинство романтических языков используют только два рода, мужской и женский. Немецкий, имеющий три пола, является одним из фактов о языке, который кажется трудным для изучения.

Выяснение рода существительного, как правило, сбивает людей с толку при изучении немецкого языка. Лучшая стратегия — выучить род с существительным с самого начала. Как и при изучении любого языка, чем больше вы знакомы со словами, тем легче их запомнить.

5. Легко поддаться на ложные немецкие слова

Немецкий язык почти на 60% похож на английский. И хотя это пособие может облегчить изучение немецкого языка, оно может создать некоторые неловкие социальные ситуации. Если вы случайно наткнетесь на ложный родственный. Ложный родственный — это когда слово существует в обоих языках с одинаковым написанием, но с совершенно разными значениями. В немецком и английском языках их немало.

• Подарок не означает подарок. Это означает яд.
• Под удобством подразумевается мобильный телефон, а не то, что приятно иметь при себе.
• Туман относится к фекалиям, а не к каплям воды, плавающим вокруг, как утренний туман.
• Консервант может быть ошибочно принят за другое слово, обозначающее “презерватив” на немецком языке, Präservativ из-за схожего произношения.
• После этого у вас тоже возникнет некоторое смущение. По-немецки это означает “анус”.

Если вам интересно, какие еще ложные родственные связи существуют между немецким и английским, доступен более полный список.

6. Некоторые немецкие слова не имеют прямого перевода

Эти слова доставят вам головную боль, если вы попытаетесь найти их в любых книгах по изучению иностранного языка. Для них просто нет перевода. Тем не менее, каждое слово подчеркивает определенное чувство, которое универсально переводится как человеческий опыт.

• Злорадство — это радость, испытываемая при наблюдении за страданиями других. Оно происходит от слова “Shaden”, означающего повреждение, и “Freude”, означающего радость.
• Куммерспек определяет необходимость потакать, когда кто-то испытывает горе. Слово “спек” означает бекон, а “Куммер” означает печаль.
• Innerer Schweinehund относится к внутреннему голосу, который побуждает нас расслабиться и ничего не делать, когда у нас есть обязанности. Чтобы добиться успеха, вы должны сразиться со своим внутренним Швайнехундом или “внутренней собакой-свиньей”. Если использовать буквальный перевод.

Есть еще много интересных слов, подобных этим, подчеркивающих уникальность немецкого языка.

7. Denglish продолжает расти

Денглиш — это термин, используемый для описания немецко-английских гибридных слов. Эти слова рождаются в результате взаимодействия англоязычной и немецкоязычной культур и, как правило, чаще встречаются у молодых поколений. Независимо от того, говорите ли вы о “die Aircondition” для кондиционирования воздуха или “der McJob” для низкооплачиваемой работы. Существует обширный список слов. Созданных немцами. Которые слегка озадачили бы носителей английского языка.

8. В немецком языке есть очень. Очень большие слова

В немецком языке часто используются сложные слова. На первый взгляд. Они могут быть пугающими. На самом деле. Это чудовище из 63 букв довольно часто приводится в качестве примера:

“rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz”

На самом деле, это слово больше не используется официальными лицами, потому что они сочли его неразумным использовать. Это слово означает “закон о делегировании контроля за маркировкой говядины”.

Тем не менее, регулярно используется множество других сложных сложных слов. “Das Vaderland” или Еще один, der Handschuh. Что означает Таким образом. Хотя размер слова может показаться пугающим. Его легче понять. Когда вы разбиваете слово на части.

9. Сложные произношения для не носителей языка

Изучение нового языка является сложной задачей с самого начала, учитывая всю грамматику, синтаксис и словарный запас. Но немецкое произношение также может быть очень сложным. Ничто не подчеркивает это больше, чем несколько немецких слов, которые, кажется, могут произносить только немцы. Если вы справитесь с задачей. Попробуйте.

• Eichhörnchen – squirrel
• Streichholzschächtelchen – a little matchbox

10. Немецкий язык не был почти официальным языком США

Давайте разрушим немецкий миф. Ходили слухи, что, когда в начале истории США американцев спросили, какой язык они хотели бы иметь в качестве официального. Они предложили им выбор между английским и немецким. И это было на волосок. Согласно легенде. Разница в один голос составила всего один. Победа английского языка над немецким висела на волоске.

Конечно, это старый миф. Такого голосования не было. И вопрос о том. Что немецкий язык является официальным. Даже не обсуждался. Истоки этой легенды связаны с голосованием в 1975 году по поводу некоторых законов, представленных Конгрессу на немецком языке. Голосование, чтобы решить, следует ли обсуждать эту тему позже, потерпело поражение с перевесом в один голос: 42 против 41. Вряд ли немецкий станет официальным языком Соединенных Штатов.

Изучайте немецкий. Чтобы узнать больше фактов

Если вам показался интересным этот список фактов о немецком языке. Это только начало. В этом удивительном языке есть гораздо больше. Немецкий язык, от его богатой истории до странных особенностей, — это яркая, живая сущность, которая меняется со временем. Но единственный способ полностью понять его — выучить с помощью OptiLingo.

OptiLingo — это приложение. Которое поможет вам быстро овладеть немецким языком. Это дает вам самые распространенные и полезные немецкие слова и фразы. Итак, вы точно узнаете. Как говорят местные жители. Не тратьте время. Пытаясь втиснуть ненужную грамматику и словарный запас. Изучайте немецкий язык увлекательным способом. Когда вы загружаете OptiLingo!