Обучение письму на немецком языке

Авторlauraharker: lauraharker Последнее обновление:

Английское правописание, как известно, сложно.

Видео как быстро выучить язык

К счастью, у нас есть различные правила, которые помогут нам — помните “I перед E, кроме как после C”?

В немецком языке также много правил правописания, но, поскольку это не ваш родной язык. Вам все равно может быть довольно сложно развивать свои навыки письма. Если вы постоянно не практикуетесь.

Имея это в виду, мы собрали несколько отличных

инструментов, которые помогут вам достичь высокого уровня владения немецким языком. Всем, от новичков до экспертов, будет полезно время от времени заглядывать в этот список.

Даже если вы считаете себя немного профессионалом в обращении с пером, никогда не помешает время от времени освежать себя!

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)

Как усовершенствовать свою немецкую орфографию

Возможно, вы уже знаете ключ к хорошему изучению чего-либо.

Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь!

Но вы должны убедиться. Что ваша практика действительно полезна. Вы же не хотите в конечном итоге подкреплять что-то неправильное или практиковать совершенно неэффективно. Что отнимает время и расстраивает вас.

Прежде всего, важно знать, как печатать, используя немецкие буквы (умлауты и эзетты). Если у вас на ноутбуке американская клавиатура, вам придется использовать эти сочетания клавиш. Вы также можете включить полноценную немецкую клавиатуру и переключаться на эту раскладку каждый раз. Когда готовитесь практиковать немецкое письмо.

Немного легче найти эти буквы на клавиатуре смартфона. Просто удерживайте нажатой клавишу для английского эквивалента, и появится отдельное меню с иностранными буквами (например. Если вам нужно ä удерживать нажатой клавишу “a”. А для β удерживать нажатой клавишу “s”). Никаких специальных клавиатур не требуется!

Один отличный совет — постоянно повторять все различные правила правописания.

Одно из главных правил заключается в том, что вы не можете пропустить свои умлауты (те две маленькие точки. Которые появляются над ä, ö и ü). Причина, по которой они вам нужны, заключается в том, что они сообщают читателю, какой звук должна издавать гласная. Эта запоминающаяся песня проведет вас через каждый из разных звуков.

Еще одно действительно базовое правило правописания поможет вам отличить ie от ei. Если вы видите их в слове, вы всегда произносите последнюю букву из двух. Так, например, bier всегда произносит звук e, тогда как i — это гласная, которая произносится в klein (little).

Один из способов действительно укрепить эти правила — много читать по-немецки. Чем больше вы читаете, тем больше немецкая орфография подсознательно впитывается. Если вы измените свое чтение и посмотрите на разные стили и тона текстов. Вы получите доступ к более широкому спектру словарного запаса. Обязательно превратите чтение в активную деятельность, записывая любые слова, которые вам нужно найти. Продолжайте пересматривать эти слова, пока не научитесь правильно их произносить и полностью понимать.

Придерживаться ваших любимых книг и авторов может быть действительно заманчиво, но, как я упоминал ранее. Вам нужно регулярно перемешивать то. Что вы читаете. Простой способ сделать это — чередовать художественную литературу с научной. Чтобы получить богатый репертуар немецких текстов, попробуйте собрать все. От длинной прозы и поэзии до знаменитых речей и научно-популярных эссе.

Помимо чтения всех этих текстов, попробуйте написать свой собственный. Вы, вероятно. Найдете вдохновение в том, что читаете, но, если вы этого не сделаете. Одним из примеров может быть написание речи о политическом вопросе. Который вам сильно нравится.

Благодаря различным инструментам, облегчающим борьбу с немецким письмом, вы получите больше помощи! Вот мой выбор из 5 лучших онлайн-инструментов. Которые немного облегчат написание на немецком языке.

Смотри как быстро выучить язык

1. Онлайн-словари

Благодаря Интернету вам больше не нужно идти и покупать огромный том. Полный немецких слов (хотя вам может понадобиться ваш личный словарь. Если вы решите изучать немецкий язык в университетском колледже). Поскольку сейчас существует множество бесплатных онлайн-словарей.

Два из моих любимых — Leo и Linguee.

как писать по-немецкиLeo идеально подходит для поиска слов и общих фраз, но у него также есть дополнительное преимущество дискуссионных форумов. Если вы посмотрели слово, но все еще немного смущены его точным переводом, вы можете опубликовать новое обсуждение. И другие участники с радостью помогут вам.

Linguee полезен для изучающих немецкий язык от среднего до продвинутого уровня. При поиске слова веб-сайты покажут вам несколько абзацев, в которых используется это слово. Это показывает вам различные контексты, в которых может использоваться слово или фраза.

2. Онлайн-тезаурусы

Новички могут обнаружить. Что они повторяют одни и те же слова снова и снова. Обычно это связано с ограниченным словарным запасом. Как только вы выучите больше слов. У вас будет больше возможностей для использования. Для пополнения словарного запаса немецкого языка требуется время. Но пока вы пытаетесь. Вы, вероятно. Найдете онлайн-тезаурусы действительно полезными.

как писать по-немецкиОдин из лучших онлайн-тезаурусов по немецкому языку — Open Thesaurus. Если вам когда-нибудь надоест постоянно использовать schön для описания чего-то приятного. Введите это в поисковую систему тезауруса. И вы будете поражены тем. Что появляется. Вы увидите примеры использования в контексте, так что вы узнаете различные нюансы и значения каждого альтернативного слова. После быстрого поиска по слову schön вы будете точно знать, как использовать такие слова, как gut, attraktiv и hübsch!

3. Онлайн-шаблоны

Орфография — это то, что нужно делать во время письма, но вы не можете позволить этому мешать вашей форме и стилю.

Многие важные немецкие документы и письма стилистически отличаются от американских. Вместо того, чтобы бросаться в это и писать важное письмо точно так, как вы бы сделали здесь, вам нужно тщательно подумать. Чтобы убедиться. Что плохой тон не создает у читателя неправильного впечатления. Чтобы убедиться. Что вы не напутаете. Рекомендуется использовать онлайн-шаблон.

В Интернете есть множество шаблонов писем. В зависимости от того. Для чего он вам нужен. Вы найдете многое. Просто погуглив. Так что, если вам нужно сопроводительное письмо для работы. Просто загуглите “Немецкое сопроводительное письмо” или его немецкий эквивалент, Bewerbungsbrief.

4. Приложения для изучения языка

как писать по-немецкиDuolingo — это шикарное приложение. Которое позволяет вам практиковать немецкое письмо на вашем смартфоне. Это отличный вариант для начинающих. Поскольку вы расширяете свои знания грамматики. Правописания и структуры предложений с помощью тестовых вопросов для быстрого написания. Вы можете подключить свой аккаунт Duolingo к другим аккаунтам в социальных сетях и соревноваться с друзьями — ничто так не мотивирует вас изучать немецкий. Как дружеское соревнование!

Если вы не до конца понимаете вопрос или перевод. Вы можете связаться с другими участниками Duolingo. После каждого вопроса вам будет предложено прокомментировать ответ — это так же. Как на досках объявлений Leo. Все пользователи Duolingo подключаются. Чтобы помочь друг другу с любыми вопросами или особенно сложными аспектами языка!

как писать по-немецкиFluentU — еще одно отличное приложение для изучения языка, которое дает вам возможность читать и писать по-немецки.

FluentU снимает аутентичные видеоролики, такие как музыкальные клипы, трейлеры фильмов, новости и вдохновляющие выступления. И превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Вы можете попробовать FluentU бесплатно в течение 2 недель. Нажмите здесь. Чтобы посетить веб-сайт или загрузить приложение для iOS или Android.

FluentU Ad

5. Социальные сети

Если вы хотите продемонстрировать свой немецкий и попрактиковаться с носителями языка. Войдите в Twitter и следите за всеми отличными аккаунтами, которые регулярно пишут твиты на немецком. Общение в твиттере с немцами покажет вам немецкий. Который они используют в повседневной жизни. И вы даже можете подхватить некоторые причудливые идиомы и сленг! Если вы хотите увидеть неформальный немецкий язык в действии, и вам нравится пытаться произвести впечатление на немцев своим. Twitter, возможно. Лучший онлайн-инструмент на данный момент.

Вы всегда можете заполнить каналы своих существующих друзей в Facebook постами на немецком языке или перейти на некоторые немецкие страницы и группы Facebook. Чтобы завести новых друзей и присоединиться к оживленным дискуссиям.

Если вы включите эти фантастические инструменты в свою повседневную практику немецкого языка, вы попадете в орфографические пчелы. Прежде чем вы это узнаете!


После изучения немецкого языка и философии в Ноттингемском университете  Лаура Харкер  в 2012 году переехала в Берлин. Сейчас она работает внештатным автором. А также помощником редактора в  Slow Travel Berlin.

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)