Немецкий язык время правило

О, воскресенье, лучший день недели, чтобы успеть постирать, пропылесосить. Почистить машину … только не в Германии из-за “Ruhezeit”. Иначе известный как “тихие часы”, Ruhezeit — это время, когда вы по закону обязаны снизить уровень шума. Хотя это может быть новым для некоторых, немцы довольно строго соблюдают правила Ruhezeit. Вот краткий обзор того, как это работает, чтобы вы не попали в неприятные ситуации.

---

Что такое Ruhezeit в Германии?

Новички в Германии, возможно, заметили кое-что очень странное, что происходит по воскресеньям: ничего.

Большинство магазинов закрыты, большинство людей не работают, и это немного похоже на город-призрак. Это известно как “Ruhezeit”, что означает. Что по воскресеньям (и в будние дни после 10 вечера) шуметь законно запрещено законом. Включите стиральную машину, постригите газон или пропылесосьте свой дом в воскресенье. И это может закончиться жалобой от ваших соседей. Штрафом или. В худшем случае. Даже судом.

Почему в Германии такие правила?

Концепция Ruhezeit проистекает из Grundgesetz (основных законов) для Германии в сочетании с церковью. Традиционно Германия была очень религиозной страной, и для того, чтобы люди могли посещать церковь. Правительство не уделяло особого внимания работе по воскресеньям. Чтобы у людей было время сходить в церковь. А затем провести время с семьей.

По мере роста плотности населения в Германии (в настоящее время она составляет почти 84 миллиона человек) рос и шум. Особенно учитывая. Что большинство людей жили в нескольких жилых единицах. Основываясь на этом, а также на любви Германии к соблюдению закона, регулирование шума стало законным юридическим вопросом. Немцы отдают приоритет здоровому балансу между работой и личной жизнью

, поэтому Ruhezeit гарантирует. Что воскресенье станет настоящим днем отдыха.

Когда вам нужно вести себя тихо?

Обычно согласованные тихие часы в Германии (период времени Ruhezeit) — с 10 вечера до 6 или 7 утра по будням и весь день по воскресеньям. Хотя в разных городах могут быть некоторые исключения или если ваш арендодатель устанавливает другие правила.Ruhezeit также распространяется на все государственные праздники в течение всего дня. В некоторых городах или штатах существуют дополнительные ограничения и на обеденное время. Хотя в настоящее время это стало менее распространенным явлением.

Какие виды шума запрещены?

Общее эмпирическое правило заключается в том. Что вы можете создавать шум до уровня обычной комнатной громкости (до 50 децибел), но все. Что выходит за рамки этого. Является незаконным.

Во время Ruhezeit запрещены следующие звуки:

• Пылесос любого вида
• Мойка вашего автомобиля
• Стрижка газона
• Все садоводство с громкими электрическими инструментами
• Все строительные работы с использованием громких электрических инструментов
• Воздуходувки для листьев
• Снегоуборочные машины
• Насосы с водяным приводом
• Громкая музыка
• Шумные собрания и вечеринки
• Забивание

Я слышал о том. Что арендодатели вводят дополнительные ограничения по шуму, например. Не моют посуду или не принимают душ во время

Ruhezeit, но насколько строгим это становится, зависит от вашего здания. При подписании договора аренды обязательно внимательно прочитайте его, чтобы понять. Существуют ли какие-либо конкретные правила Ruhezeit.

Что вы должны делать. Если ваши соседи жалуются на то. Что вы шумите?

В Германии люди обычно решают проблемы с шумом тремя способами.

Во-первых, если это небольшое беспокойство, обычно оставляют соседям анонимную записку с просьбой не шуметь.

Если вы получите такую анонимную записку, примите это как серьезное предупреждение. Если вы снова вызовете беспокойство, ваш сосед может напрямую позвонить в полицию или пожаловаться вашему домовладельцу. Чего вы определенно хотите избежать.

Во-вторых, они могут прийти и постучать прямо в вашу дверь, особенно если сейчас середина ночи и они хотят. Чтобы проблема была решена прямо здесь и сейчас. Хотя у меня никогда не было проблем, когда сосед жаловался мне на шум, у меня был сосед, который жаловался на грязь. Падающую с моего балкона на его.

В начале разговора он был очень расстроен и кричал (обычный подход к таким вопросам здесь). Поэтому вместо того, чтобы разозлиться в ответ, я вежливо извинилась и предложила ему помыть балкон. Он, казалось, был очень удивлен этим ответом и сразу успокоился. Затем я пошел и вымыл балкон, а также оставил номер телефона на случай, если возникнут какие-либо другие проблемы. Если ваш сосед таким образом возражает вам по поводу шума, я рекомендую сначала использовать этот подход. Сохраняйте спокойствие, извинитесь и четко заявите, что это больше не повторится, и вы будете более осторожны. Если вы ответите отрицательно, это может снова привести к вызову полиции, и тогда вы, скорее всего, получите штраф.

В-третьих, если вам попадется действительно строгий человек, он может вызвать полицию и вообще с вами не разговаривать. Как упоминалось выше, если вмешается полиция. Вам может грозить штраф в размере нескольких тысяч евро (им разрешено выдавать это по закону). Но часто это меньший штраф. Если вы впервые попадаете в неприятности.

В любом случае, моя самая большая рекомендация — признать, что таковы правила в Германии, и просто следовать им, даже если вы приехали из страны. Где правила другие.

Что вам делать. Если ваши соседи не соблюдают правила Ruhezeit?

Преимущество правил Ruhezeit в том. Что вам также разрешено жаловаться, если ваши соседи не соблюдают правила. Используя те же методы. Которые описаны выше. Лично я предпочитаю часто использовать метод анонимных заметок, потому что люди не могут обидеться на вас, и это помогает. Если вы новичок в изучении немецкого языка. Да, это немного пассивно-агрессивный подход, но он работает и гарантирует. Что ваше здание останется мирным и без конфронтации.

По иронии судьбы, в настоящее время я живу в безумно шумном здании, где никто (как немцы. Так и эмигранты) не заботится о тихих часах в Германии. Шум всех видов практически 24/7, включая бурение, музыку, вечеринки, вы называете это. Мы все согласились с тем, что, когда придет наша очередь шуметь, мы не будем сдерживаться!