Один из стереотипов немцев заключается в том, что мы пунктуальны. Действительно, в немецкой культуре считается невежливым опаздывать, когда у вас назначена встреча с кем-то. Поэтому всякий раз, когда вы опаздываете, всегда желательно позвонить или написать сообщение человеку, с которым вы встретитесь, и сообщить ему или ей. Что вы не сможете прийти вовремя. Итак, как вы спрашиваете время на немецком языке? Ну, есть по крайней мере две возможности. Вы можете либо спросить:
Видео как быстро выучить язык
“Wie spät ist es?” (лит. Насколько уже поздно?)
или
“Wieviel Uhr ist es?” (лит. Сколько стоят часы?)
Ваш ответ должен начинаться с:
“Es ist …” (Это …)
Определить полный рабочий день довольно просто. Все, что вам нужно сделать, это добавить число и немецкое слово “Uhr” (часы) к предложению выше. Это приведет к следующему:
Es ist ein Uhr. – Уже час дня.
Es ist zwei Uhr. – Уже два часа.
Es ist drei Uhr. – Уже три часа.
… vier … – … четыре …
… fünf … – … five …
… sechs … – … six …
… sieben … – … seven …
… acht … – … восемь …
… нойн … – … девять …
… zehn … – … ten …
… elf … – … одиннадцать …
Es ist zwölf Uhr (mittags). – Сейчас двенадцать часов (в полдень).
Вероятно, вы знаете, что в Германии часто используется 24-часовая система, которая также известна как военное время.
Смотри как быстро выучить язык
Мы используем эту систему, потому что нет эквивалента английским часам утра и вечера. Таким образом, чтобы избежать каких-либо недоразумений, мы продолжаем считать часы с полудня и далее с числом 13.
Es ist dreizehn Uhr. (13) – Уже час дня.
Es ist vierzehn Uhr. (14) – It’s two p.m.
Es ist fünfzehn Uhr. (15) – It’s three p.m.
… sechszehn … (16) – … шестнадцать …
… siebzehn … (17) – … семнадцать …
… achtzehn … (18) – … восемнадцать …
… нойнзен … (19) – … девятнадцать …
… цванциг … (20) – … двадцать …
… einundzwanzig … (21) – … twenty-one …
… zweiundzwanzig … (22) – …twenty-two …
… dreiundzwanzig … (23) – … twenty-three …
Es ist vierundzwanzig Uhr. / Es ist null Uhr. (24 / 0)– It’s twelve mn.
Как вы можете видеть, есть два способа сказать, что сейчас полночь. Вы можете сказать, что сейчас “24 часа” или “0 часов”. Кроме того, у вас есть возможность сказать: “Es ist zwölf Uhr nachts”. (Сейчас двенадцать часов ночи.)
Обратите внимание, что в разговорном языке мы не обязательно используем 24-часовую систему, но очень часто начинаем с цифры 1 в 13:00.
Например, когда мы, немцы, договариваемся с друзьями о встрече на следующий день в
9 часов утра (в 9 часов), мы обычно указываем это время с помощью früh (утро) или abend (вечер):
Bis morgen früh um 9 (Uhr). – Увидимся завтра утром в 9 (часов).
Bis morgen abend um 9 (Uhr). – Увидимся завтра вечером в 9 (часов).