Немецкий язык учить перевод

Чтобы правильно говорить по-немецки, как на родном, вам нужно знать не только базовый словарный запас. Но и идиоматические выражения и жаргонные слова. В конце концов, жаргонные слова и фразы на немецком языке часто непереводимы на английский. Поэтому их легко неправильно или неправильно понять.

Итак, чтобы понять контекст, в котором немцы используют сленг. Вам нужно быть знакомым с распространенными выражениями и их значениями. К счастью, это не сложная задача – изучение немецких жаргонных слов может быть увлекательным. Некоторые выражения могут быть забавными и забавными, что облегчает их запоминание.

Имея это в виду, давайте рассмотрим некоторые из наиболее часто используемых жаргонных слов и фраз в немецком языке. Читайте дальше, знакомьтесь с этой интересной частью немецкого словаря – и получайте удовольствие.

Прежде чем мы перейдем к длинным спискам словарного запаса, давайте обсудим десять слов. Которые носители немецкого языка используют чаще всего. Знание этого уже поможет вам улучшить свои языковые навыки и более свободно общаться при посещении немецкоязычной страны.

Вот они:

Alter — это немецкое слово, которое можно перевести как “старик”. На самом деле оно происходит от более длинного термина “Alter Schwede”, что переводится как “старый шведский человек”. Но в основном используется в форме английского разговорного “человек”. “приятель“ или ”чувак

Это слово может использоваться по-разному: вы можете использовать его, чтобы поприветствовать кого-то, подойти к другу. Выразить удивление или недоверие к чему-то или добавить эффекта к тому. Что вы говорите. Например:

Ближайшей английской альтернативой этому немецкому сленговому слову было бы “дрянной” или “чавый”. На немецком языке это сокращение от “антисоциальный” и может использоваться как для разговора о людях, так и о вещах.

При использовании с людьми это оскорбление используется, чтобы показать, что кто-то безработный, необразованный и невоспитанный. С другой стороны, при использовании с вещами это показывает, что что-то некачественное или нежелательное. Помните, что это слово имеет довольно негативное значение, поэтому будьте осторожны при его использовании.

Это фраза, с которой вы, возможно, уже сталкивались при изучении немецкого языка – либо в нашем

блоге о немецких приветствиях, либо на уроке языка. Это сокращенная форма фразы “Guten Morgen” (доброе утро), используемая в основном в Северной Германии.

Сегодня многие люди используют его независимо от времени суток. Когда здороваются с группой людей или даже в неофициальных электронных письмах.

Вы можете перевести это как “сумасшедший”, “запутанный” или “чокнутый”. Возможно, вы часто слышите его в Германии – люди используют его для описания как вещей, так и людей.

Слово Irre может использоваться как в негативном, так и в позитивном значении, точно так же, как английское слово “сумасшедший”.

Krass на немецком языке используется, чтобы подчеркнуть интенсивность события или ситуации.

Вы можете сказать это, чтобы выразить, насколько что-то невероятно, удивительно или экстремально. По сути, люди используют это слово для описания почти всего, хорошего или плохого.

Забавная особенность этого слова заключается в том, что вы можете использовать одно и то же слово для ответа двумя разными способами.

Иногда понять, что именно означает krass, может быть непросто – чтобы понять это. Посмотрите на окружающие его слова и контекст предложения.

Это одно из наименее формальных слов в нашем списке.

Это буквально переводится как “мусор” или “мусор”, и люди используют его, когда думают, что то, что только что сказал другой человек. Является бессмыслицей. Возможно, вы уже видели это в нашей статье о немецких ругательствах.

Это слово похоже на английское “ну?” или “так?” и является кратчайшим способом поприветствовать кого-то или спросить, как у него дела. Если вы когда-нибудь встретите немца, который скажет вам “На?”, А затем продолжит пялиться, знайте, что лучшим ответом будет рассказать. Как у вас дела.

Naможет сочетаться с другими полезными фразами или словами приветствия, такими как:

Это забавное слово в основном является немецким эквивалентом английского глагола “охлаждать”. Так же, как и английские жаргонные слова, они используются для обозначения

акта расслабления и ничегонеделания, обычно с друзьями или семьей.

В немецком языке также есть похожее по звучанию прилагательное chillig, которое используется для описания расслабляющей атмосферы.

Это очень популярное слово в Германии, и у него нет правильного перевода на английский. По сути, это комбинация двух немецких слов ja и nein, используемых, когда кто-то не может решить, хочет ли он сказать “да” или “нет” на что-то.

На английском мы можем сказать “да, но” или “нет, но” или, может быть, даже “да, нет”, в зависимости от ситуации.

Эта немецкая жаргонная фраза буквально означает “иметь козла отпущения”. Но на самом деле переводится как “быть в настроении для чего-то”.

Вы используете его либо в отрицательном, либо в утвердительном предложении, чтобы показать свою склонность или нежелание что-то делать. Если вы полностью против чего-то, вы даже можете сказать, что у вас “нулевой бок”.

Если вы ответили “да” на последний вопрос, давайте углубимся в тему:

Если десяти слов недостаточно (а если вы хотите свободно общаться с носителями немецкого языка, это не так). Пришло время выучить несколько других жаргонных слов.

Вот они:

Хотя знание немецких жаргонных слов может быть полезным для многих изучающих язык, часто бывает легко неправильно понять их. Когда они используются снаружи или во фразе. В конце концов, буквальный перевод может сильно отличаться от реального значения предложения. Итак, вот самые распространенные и необычные разговорные выражения, используемые в немецком языке.

Ознакомьтесь с ними и наслаждайтесь:

Наконец, давайте рассмотрим тему немецких региональных жаргонных выражений и слов. Это распространенная шутка. Что говорящий по–немецки из одной части Германии часто не может понять кого-то из другой части страны — просто потому. Что язык сильно отличается.

Итак, вот наиболее распространенные региональные фразы, которые помогут вам общаться с носителями немецкого языка в зависимости от страны или города. Которые вы посещаете.

Хотя поначалу изучать немецкий сленг может быть непросто, это веселый и простой способ приблизиться к культуре Германии. Понимая, как немцы говорят в неформальной обстановке, вы сможете не только лучше общаться с ними. Но и узнать больше об их уникальной культуре и особенностях через их выражения.

Так что отправляйтесь туда и начните использовать некоторые из этих забавных фраз – и когда вы будете использовать их в разговорной речи, носители языка, безусловно. Оценят ваши усилия. Не знаете, как это сделать? Подумайте о том, чтобы потренироваться с Langster, где вы сможете изучать новую лексику в контексте. Читая короткие рассказы и новости со всего мира.