Немецкий язык сегодня является одним из самых распространенных языков в мире, на котором говорят около 135 миллионов человек. Если вы планируете изучать немецкий или любой другой немецкий язык в Швейцарии или Австрии. Всегда полезно знать немного истории языка. Чтобы понять различия и нюансы для каждой страны.
Большинство людей не знают, как развивался язык и откуда берутся его характеристики.
Однако знание истории языка, который вы собираетесь изучать, может быть очень полезным. Потому что это поможет вам понять происхождение некоторых слов и то. Как со временем развивалась конструкция языка и его грамматика.
История немецкого языка также объясняет, как стандартный немецкий, на котором мы в основном говорим и изучаем сегодня. Стал таким заметным и важным. Тем не менее, несколько других версий немецкого языка и диалектов все еще существуют сегодня.
Здесь вы узнаете больше о происхождении немецких языков и истории различных немецких диалектов. Это поможет вам понять богатство немецких языков и их культуры, тем самым поощряя вас продолжать изучать больше. А также поможет вам выбрать уроки немецкого языка. Которые вы ищете или которые будут наиболее адаптированы к вашим потребностям.
Лучшие репетиторы немецкого языка
Поехали
Происхождение немецкого языка
У немецкого языка. Который мы знаем сегодня, было несколько периодов, которые моделировали его структуру и произношение. История играет важную роль в различных видах немецких языков и диалектов. Которые мы знаем сегодня.
Немецкий относится к индоевропейским языкам, который принадлежит к языковой семье, произрастающей в западной и южной Евразии. И включает в себя большинство европейских языков. На которых мы говорим сегодня.
Немецкий язык, в частности, относится к западногерманским языкам, наряду с английским и голландским. В раннем средневековье западногерманские языки пострадали от островного развития древне- и среднеанглийского на Севере. В то время как на Западе в период миграции происходил сдвиг верхненемецких согласных.
Этот сдвиг отличал древненемецкий (OHG) от древнесаксонского. В исторической лингвистике сдвиг согласных в высоком немецком языке описывает фонологическое развитие, что означает. Что происходит изменение звука и влияет на язык с течением времени. Изменение звука включает в себя различные вещи. Такие как замена звука в речи. Это относится к
фонетическому аспекту языка.
Например, появление новых слов и звуков, особенно в гласных, с появлением умляута, таких как ä, ‘, ü, ö.
В случае с западногерманскими языками сдвиг согласных привел к древневерхненемецкому (OHG) — самой ранней стадии немецкого языка.
Этот период длился с 750 по 1050 год и представлял собой первые этапы немецкого языка; в этот период не было стандартизированного использования немецкого языка. И на данном этапе он был скорее диалектом. На древневерхненемецком языке (OHG) в основном говорили и использовали независимые племенные королевства
, которые были расположены в Центральной Европе.
Единственным письменным документом этого периода, который сохранился до наших дней, является Немецкий словарь Аброганса. Сохранившаяся копия находится в библиотеке аббатства Святого Галла и считается старейшей книгой на немецком языке. Этот глоссарий можно рассматривать как древневерхненемецкий (OHG) тезаурус своего времени и, следовательно. Является очень ценным источником. Который собирает знания о древнейшем верхненемецком языке. Он содержит 3670 древневерхненемецких (OHG) слов в разных примерах.
История и территория
Древневерхненемецкий появился в Центральной Европе, а точнее, в центре Германии, какой мы ее знаем сегодня. Потому что в соседних империях использовались другие языки.
Франки в западной части приняли галло-романский язык. К северу от этой линии язык не пострадал от западногерманского сдвига согласных и. Таким образом. Сохранил древнегерманские варианты. На юге лангобарды сохраняли свой собственный диалект. Пока их не завоевал Карл Великий в 744 году. А затем определенно приобрели романский язык. На Востоке не говорили на германском языке, пока в начале 12 века не произошла немецкая экспансия на восток. Также известная как
остколонизация.
Монастырские диалекты
Поскольку не существовало стандартизированных версий древневерхненемецкого языка (OHG), только рукописи и глоссарии. Созданные монастырями. Именно по этой причине их называли ‘монастырскими диалектами’. Эти диалекты развивались в разных частях территории. В области лингвистики это означает. Что на язык может влиять окружающая среда и создавать звуки. Характерные для окружающей среды.
Еще один интересный факт о древневерхненемецком языке (OHG) — это различные диалекты. Которые были развиты на определенных территориях. Некоторые из них эволюционировали и все еще говорят сегодня в определенном регионе или городе.
В древневерхненемецкий период на территории существовало несколько диалектов. Которые были разделены на две основные группы: центрально-немецкие. На которых говорили в Рейнской области на западе. Простираясь до бывших восточных территорий Германии. Которые сегодня принадлежат Польше.
Центрально-немецкая группа или средненемецкие диалекты пострадали от сдвига верхненемецких согласных, но в меньшей степени. Чем диалекты из верхненемецкого региона.
Некоторые из этих диалектов эволюционировали и до сих пор являются частью разговорных диалектов разных регионов и городов Германии сегодня.
В древневерхненемецкий период мы могли насчитать до восемнадцати диалектов.
Другая группа немецких диалектов называется верхненемецким языком. На котором говорят в основном в так называемой современной южной Германии. Северной и центральной Швейцарии. Австрии и даже в некоторых частях Франции вблизи немецко-швейцарской границы. В древневерхненемецкий период к группе верхненемецких диалектов относились в основном алеманнский и байришский или баварский языки. На верхненемецких диалектах говорят на более широкой территории, существуют разные способы разделения того. Как диалекты представлены в разных регионах и городах.
Поскольку древневерхненемецкий — это период. Отмеченный монастырскими диалектами. Идовательно. Продукт монастырей из таких городов. Как Санкт-Галлен или Фульда. Которые работали над переводом с латинских текстов. А также над составлением глоссариев древневерхненемецкого (OHG) языка. То это был печально известный период распространения грамотностии литература, особенно поэзия.
В этот период среди ученых и монахов была сильная приверженность сохранению древненемецкого языка через эпическую поэзию.
Во времена каролингского Возрождения сам Карл Великий приказал. Чтобы тексты эпической поэзии были тщательно сохранены для процветания.
К сожалению, пренебрежение более поздними поколениями привело к значительной потере записей. Которые существовали на древненемецком. Особенно через Людовика Благочестивого, преемника Карла Великого. Который уничтожил коллекцию своего отца древнегерманской эпической поэзии и другого языческого контента.
Несколько авторов и монахов того периода. Таких как Рабанус Маурус, настоятель монастыря Фульды в 822 году. Сыграли важную роль в распространении немецкой грамотности.
Ноткер Лабео. Также известный как Ноткер Немец, монах-бенедиктинец. Посвятил свою жизнь разработке систематической орфографии и отличного стиля письма для староненемецкого стиля.
Ищите уроки немецкого языка здесь. На Superprof.
Древненемецкий, конец периода
Хотя было трудно проследить все диалекты, составляющие древневерхненемецкий язык. Конец периода был менее спорным по многим причинам.
Во-первых, в 11 веке звуковые изменения отразились на написании. Что привело к полной перестройке системы склонения существительных и прилагательных.
Кроме того, смерть Ноткера Немца в 1022 году положила конец долгой работе по переводу латинских текстов на немецкий язык. Элегантному стилю письма и эпической поэзии. А также изучению немецкого языка.
Позже его даже назвали Тевтонцем в знак признания его заслуг перед немецким языком.
Таким образом. Середина 11-го века ознаменовала переход к средненемецкому языку.
В наши дни немецкие языки и диалекты являются свидетельством богатства языка и того. Как Второй звуковой сдвиг повлиял на западногерманский язык в Центральной Европе и создал языки и диалекты. Которые мы знаем сегодня.
Путешествуя по Германии. Швейцарии и Австрии. Очень интересно наблюдать различия в произношении и фонетике. Существующие внутри и между швейцарским немецким, австрийским немецким и их официальным языком.
История и культура также сильно повлияли на развитие и сохранение языка.
Тот факт, что эти языки разделяют влияние Второго звукового сдвига и что древненемецкий период играет роль зонтика. В котором должны были появиться и развиваться все различные немецкие языки и диалекты.
Это невероятный способ познакомиться с историей западногерманских языков и немецкого языка. В частности. Поскольку это то. Что можно изучать на более глубоком уровне с помощью истории и лингвистики на разных курсах.