Один из лучших способов узнать о языке — сравнить его со своим собственным. Когда дело доходит до немецкого и английского языков, сходства гораздо больше, чем различий. Потому что немецкий был основным языком для английского.
Хотя между немецким и английским, безусловно, много общего, есть некоторые части языков, которые очень отличаются. Знание этих различий поможет вам быстрее выучить немецкий язык. Грамматика — не самый интересный аспект изучения немецкого языка. Но знание различий имеет большое значение для более быстрого запоминания большего количества словарных слов.
Приложения, безусловно, отличный способ практиковать эти различия. Тем не менее, вам нужно помнить об этих различиях, чтобы вы могли привыкнуть к ним, когда вы пишете и говорите. Вы также можете потратить некоторое время на изучение произношения, чтобы чувствовать себя более комфортно во время разговора. Это поможет вам обрести уверенность и говорить чаще.
Почему они так похожи
Прежде чем перейти к различиям, вы можете задаться вопросом, почему немецкий язык считается более легким для изучения. На английский действительно повлияли многие европейские языки, но его корни уходят прямо в германские языки.
Как только римляне покинули остров Англия, он часто подвергался нападениям викингов, затем викинги поселились там. Если вы проведете некоторое время с кем-то, кто знает староанглийский, вы быстро увидите. Насколько похожими были английский и немецкий языки. Влияние других языков заставило его так резко отклониться от своих корней. Фризский, на котором говорят голландцы, на сегодняшний день наиболее похож на английский. Если вы хотите изучать два языка одновременно, это отличный мост для лучшего понимания немецкого языка.
Знание языковых различий между немецким и вашим родным английским языком на самом деле облегчает разговор на немецком языке. От порядка слов до словарного запаса, на самом деле, есть много вещей, которые будут вам хорошо знакомы. Когда вы будете изучать немецкий язык. Осознание самых больших различий может помочь вам сосредоточиться на самых сложных аспектах и чувствовать себя комфортно с похожими вещами.
1. Существительные и артикли в родовом падеже
Самое очевидное различие между английским и немецким — это сложность изучения статей. Тот факт, что в немецком языке существует несколько версий каждого артикля. Невероятно необычен для носителя английского языка. В большинстве европейских языков артикли имеют два рода, но в немецком их три.
Использование приложений очень поможет вам, потому что знание того. Какой из трех артиклей использовать для каждого существительного. Займет много времени. Чтобы привыкнуть к рассмотрению. Вы хотите убедиться, что не чувствуете себя так неловко, когда говорите.
Это также заставляет вас оценить, насколько легко вам, как носителю английского языка.
2. Существительные с заглавной буквы
Поначалу это различие может показаться немного странным, но оно поможет вам выучить существительные. В английском языке имена собственные пишутся с заглавной буквы: в немецком языке все существительные пишутся с заглавной буквы.
Это позволяет очень легко идентифицировать существительные в любом предложении, но также немного усложняет написание. Очевидно, что на разговорный немецкий это различие не влияет, дело в том. Что вначале вы будете тратить гораздо больше времени на чтение и письмо. Чем на разговорную речь.
Изучая написание, вы можете сосредоточиться на словах с заглавной буквы и обратить внимание на статьи, которые их дополняют. Это также поможет вам лучше изучить статьи.
3. Изменение артиклей в зависимости от падежа
Изучение рода существительного — это только начало.
Настоящая проблема возникает, когда вы понимаете, что каждая из этих статей меняется в зависимости от конкретного случая. Есть четыре случая:
- Именительный
- Винительный падеж
- Дательный падеж
- Родительный падеж
Не только существительные имеют артикли по роду, у множественного числа есть свой артикль. Который также меняется в зависимости от падежа. Вы потратите больше времени на изучение всего, что нужно знать о статьях, чем на любую другую часть немецкого языка. Вот почему важно выучить соответствующий артикль для каждого существительного.
4. Никаких беззвучных букв
Изучение английского языка может быть не таким кошмаром, как на некоторых других языках. Но эти немые буквы могут сделать это намного сложнее.
Научиться писать по-немецки очень просто. В них нет беззвучных букв. Когда такое слово, как коленоЭто E в конце слова тоже не молчит.
Это освежает и позволяет вам сосредоточиться на других, более сложных аспектах изучения немецкого языка, вместо того. Чтобы пытаться произносить слова по буквам.
5. Использование
Как носитель английского языка, вы привыкли использовать to be, чтобы многое рассказать о себе. Например, вы говорите: Это ассоциируется у вас с Однако на немецком языке вы бы сказали
Они не связывают свою идентичность с временным состоянием, а просто заявляют. Что у них есть определенное чувство или ощущение.
При чтении обращайте на это внимание, чтобы вы могли легко переводить свои потребности, когда говорите по-немецки.
6. Работа с родственными именами
Родственные слова — это слова, которые похожи, но имеют разные значения. Это очень важно для немецкого языка, потому что в нем много слов, которые очень похожи на английские слова. Часто это то. Что вы можете использовать для быстрого определения значения слова. Но не всегда.
Один из лучших примеров — воллен. При спрягании вы бы сказали Воллен переводится как
7. Исключения — ЭТО исключения
Изучая грамматику. Вы обнаруживаете один особый положительный момент в изучении немецкого языка по сравнению со многими другими языками. В немецком языке очень мало исключений из установленных правил. Как только вы изучите правила, вы сможете писать и говорить с комфортом. Потому что вам не нужно беспокоиться об исключениях.
Это, безусловно, одна из самых больших проблем при изучении английского языка — он полон исключений из правил. Однако, изучая немецкий язык. Вы можете быстро обрести уверенность в себе. Потому что вас не будут исправлять на основании множества исключений из правил. Которые вы изучили.
8. Глагол ВСЕГДА стоит на втором месте
Английский язык играет быстро и свободно с порядком слов; немецкий — нет. Спрягаемый глагол является вторым словом в каждом предложении. За исключением команд. Каждый второй глагол накапливается в конце предложения. Это позволяет в начале легко определить действие предложения. А затем проработать остальное. Когда вы говорите. Это немного затрудняет понимание того. Что делать.
9. Статьи не всегда необходимы
Бывают случаи. Когда вам не нужно использовать артикль.
Вы оцените это в начале, когда будете пытаться выучить существительные и не обязательно уверены, какой род использовать. Когда обсуждается профессия. Национальность или личность человека. Вам не нужен артикль.
10. Нравится Legos
В немецком языке есть несколько невероятно длинных слов, и они также не являются менее часто используемыми словами. Для выражения схожих идей в немецком языке используется большинство сложных слов. Вы привыкли к сложным словам. Которые объединяют два слова. Например, doghouse. Для сравнения, в немецком языке можно объединить пять слов, чтобы указать связь между этими словами и предметом. Который они описывают.
Привыкание к различиям
Может потребоваться некоторое время. Чтобы привыкнуть к различиям. Ноедоточившись на них. Вы сможете чувствовать себя более расслабленно. Учитывая другие аспекты. Которые являются одинаковыми. Со временем вам будет легче привыкнуть к этим различиям.
Лучший способ начать привыкать к различиям — практиковаться хотя бы понемногу каждый день. Существует множество приложений, в которых основное внимание уделяется многим из этих различий. Изучая их по несколько минут каждый день. Вы сможете лучше понять язык.