![](https://i-said.ru/wp-content/uploads/2023/04/24/mult-dlya-izucheniya-nemetskogo.jpg)
Как только ваш ребенок освоит основы немецкого языка, поделитесь с ним аутентичными материалами — немецкими учебными книгами, немецкими обучающими играми или мультфильмами — это отличный способ вовлечь его в изучение языка. Вот некоторые из наших рекомендаций:
Käptn Blaubär
Основанный на комиксах Уолтера Мерса, этот мультсериал рассказывает о подвигах одноименного капитана Блаубара, синего медведя. Который рассказывает истории о своих приключениях на семи морях. Каждой истории предшествует повествование, в котором капитан общается со своими внуками, а в ее основе лежит мультфильм. Подробно описывающий часто забавные истории старого моряка. “Kaptn Blaubär” можно найти на YouTube. Amazon и iTunes.
Лаурас Стерн
Фильм семилетней девочки, которая обнаруживает раненую звезду. Она присматривает за ним, и они вдвоем отправляются во многие исследования вместе.
Мультфильм состоит из 52 серий, каждая примерно по 10 минут. Что делает его идеальным для быстрого просмотра мультфильма перед сном. “Lauras Stern” доступен на Amazon и iTunes.
Janoschs Traumstunde
широко известный и всеми любимый мультсериал, рассказывающий истории популярного немецкого детского писателя Хорста Эккерта (более известного как Янош). Который транслировался по немецкому телевидению с 1985 по 1989 год.
Большинство эпизодов представляют собой самостоятельные сказки с участием известных персонажей из детской литературы автора. Таких как Тигр и Бар. Летающий Попов. Шнуддельбуддель и другие. Каждая занимательная история представлена “большим, толстым, сказочным медведем”, и ее можно найти на официальном канале YouTube.
Die Ketchup-вампир
Этот мультсериал, который транслировался с 1991 по 1994 год, рассказывает о новой породе вампиров, которые, несмотря на то. Что являются прямыми потомками графа Дракулы, вежливы. Дружелюбны и
презирают вкус крови. Они вампиры кетчупа, и они предпочитают томатный сок. Однако, поскольку на их современный стиль вампиризма смотрят свысока. Они постоянно подвергаются испытаниям со стороны своих более традиционных коллег. Вы можете посмотреть “Die Ketchup-вампир” на YouTube.
Табалуга
Шоу “Табалуга” посвящено маленькому зеленому дракончику с одноименным названием. И оно было разработано немецким рок-певцом Петером Маффеем. Автором текстов Maffay Грегором Роттшалком и композитором детских песен Рольфом Цуковски. Этот мультсериал, который изначально был создан как часть концептуального альбома “
Rock fairytale”, описывает сказку о Табалуге и его родной стране “Грюнланд”.
Топ-5 лучших мультфильмов для изучения немецкого языка для взрослых
YouTube — отличный ресурс для изучающих язык. Которые хотят улучшить свои навыки владения немецким языком без использования субтитров.Уделяя особое внимание более продвинутым ученикам среди вас, мы составили список некоторых из лучших мультфильмов. Которые помогут вам не только учиться. Но и развлекать!
“Albert sagt… Natur – aber nur!”
В этом немецком научном мультфильме снимается Альберт, мифическое существо, известное своей авантюрной натурой.
Альберт и его подруга Зора посвящают себя обмену знаниями по различным темам, связанным с природой и окружающей средой в целом.
Глобальное потепление, последствия использования ископаемого топлива и ядерной энергии — вот лишь некоторые из тем. Которые обсуждали эти два друга.
“Die Fantastische Welt von Gumball”
“Удивительный мир Гамболла” — это британско-американское партнерство. В котором главные роли играют 12—летний кот по кличке Гамболл и его брат-золотая рыбка Дарвин — персонажи. Которые не могут не оказаться втянутыми в серию дурацких проделок.
Хотя концепция часто кажется глупой,
лексика — это та, которую продвинутые изучающие язык могут использовать ежедневно.
И, поскольку диалоги произносятся относительно быстро и с различными комическими акцентами. Эта серия является отличной практикой для более высокого уровня навыков аудирования.
“Der Kleine Nick”
Этот сериал основан на серии детских французских книг и рассказывает историю Ника, маленького ребенка. В сериале представлено множество мультяшных персонажей. От родителей Ника до его ближайшего приятеля Отто и его многочисленных одноклассников.
Большая часть сериала происходит в течение учебного дня, когда Ник переходит от одного сценария к другому.
Этот сюжет является ярким примером (хотя и юмористическим) использования лексики, связанной с решением проблем.
“Feuerwehrmann Sam”
В этой серии рассказывается о пожарном Сэме и его товарищах-пожарных в валлийском городе Понтипанди. Сэм и его коллеги призваны в каждом эпизоде помогать местным жителям в череде опасных для жизни обстоятельств.
Поскольку в сериале много диалогов, он помогает зрителям развивать разговорные навыки. Кроме того, учащиеся могут освоить новую лексику. Связанную с чрезвычайными ситуациями. Этот мультфильм также облегчает изучение словарного запаса благодаря четким образам, связанным с диалогом.
“Kleine Prinzessin”
Этот мультсериал, созданный в Соединенном Королевстве, рассказывает историю молодой девушки. Которая живет в замке со своими матерью и отцом. Несмотря на свой своевольный характер, она понимает, что не всегда получает то, что хочет. Эта серия — хорошее начало для тех. Кто впервые смотрит без субтитров.
Диалог относительно прост и преподносится в медленном темпе. Кроме того, эпизоды обычно длятся около 10 минут, что делает их идеальными для тех, у кого мало времени.
Наконец, вы всегда можете ознакомиться с нашими
лучшими приложениями для изучения немецкого языка для детей, если хотите разнообразить процесс обучения своих детей.
Лучшие истории для легкого изучения немецкого языка для детей
Новички в немецком языке не должны ожидать, что будут читать произведения Гете в первые несколько недель или месяцев. Вместо этого снизьте свои стандарты и дайте шанс детским книгам!
Pettersson und Findus
Графический роман Свена Нордквиста о фермере Петтерсоне и его коте Финдусе переведен на 44 языка, включая немецкий.
На данный момент существует девять историй об этой паре. Которые немного более сложные и поэтому рассказываются в более длинных текстовых отрывках.
Идеально подходит для студентов с базовыми знаниями немецкого языка.
Eine Woche voller Samstage
Рассказы о Самсе, чудесном и шумном существе, способном исполнять желания, и его приемном отце герре Ташенбире относятся к той же категории. Что и “Räuber Hotzenplotz”. Картинки помогают в понимании. Но это настоящая книга.
Если вы сможете пройти через это. Вы, вероятно. Готовы к немецкой средней школе.
И если вам это понравится. В серии есть еще шесть книг.
Die kleine Hexe
Титулованная маленькая ведьма хочет завоевать доверие других ведьм, чтобы отправиться с ними в Вальпургиеву ночь.
Хотя история может показаться взрослым детской, язык довольно сложный, и его не следует недооценивать.
Книга, также написанная Отфридом Прейслером, была переведена на 47 языков и даже появилась на японском телевидении.
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
Сейчас мы вступаем в мир того. Что можно классифицировать как детские романы.
Рассказы о Джиме Кнопфе и его спутнике Лукасе являются одними из самых продаваемых книг Германии для молодежи. Миллионы детей читали о них и смотрели сериалы. Которые сопровождают их.
Написанная в послевоенной Германии, книга содержит много перевернутых с ног на голову нацистских образов. А также комментарии по таким вопросам. Как английский колониализм.
Момо
Это второй роман Майкла Энде в этом списке (первый — “Джим Кнопф”). “Момо” — вымышленная книга о современном восприятии времени.
В книге критикуется потребительство и стресс современной жизни.
Он был опубликован в 1973 году и предвещал нехватку времени, с которой сегодня сталкивается большинство людей. Это также действительно хорошее чтение.
Лучшие истории для начинающих, чтобы легко выучить немецкий
Die kleine Raupe Nimmersatt
Это немецкий перевод книги Эрика Карла “Очень голодная гусеница”. Это любимое блюдо в приемных педиатров. Он лучше всего подходит для людей, которые только начали изучать немецкий язык из-за повторяющегося материала. По нашему мнению. Немецкое название превосходит оригинал. Nimmersatt (“никогда не бывает доволен”) — отличная фраза, которую можно использовать рядом с немецким другом. Который не может перестать есть!
Der Wunschpunsch
Полное название этой книги, “Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch”, содержит, возможно, самое длинное прилагательное. Когда-либо придуманное на немецком языке. Он был написан Майклом Энде и рассказывает историю о кошке и вороне, пытающихся помешать паре злых волшебников создать эликсир. Который исполняет желания (Wunschpunsch) для их злонамеренных целей.
Действие истории полностью разворачивается в канун Нового года. Между 17:00 вечера и полуночью. Это, несомненно. Стоит прочитать!
Tintenherz
Трилогия “Чернильное сердце” — одна из самых последних книг в этом списке. Это история девочки. Чьи родственники могут оживлять персонажей из историй. Читая вслух из книг.
Это дань уважения словам и письму, а также их способности переносить читателя в другие миры.
Роман также был экранизирован в крупном кинофильме.
Pippi Langstrumpf
Книги Пеппи Длинныйчулок Астрид Линдгрен так же популярны в Германии. Как и во всем мире. Поколения выросли на подвигах самой сильной девочки в мире и ее приятелей.
Помимо “Пеппи Лангструмпф” Линдгрен написала ряд других книг для детей. Которые одинаково приятно читать.
Emil und die Detektive
Ни один список немецких детских книг не был бы полноценным без автора Эриха Кестнера. Действие истории Эмиля и его приятелей-детективов разворачивается в довоенном Берлине и позволяет интересно заглянуть в историю Германии. Произведения Кестнера считаются классикой немецкой молодежной литературы. И многие из них были экранизированы.
Вы также можете попробовать найти аудиоверсии этих историй или послушать подкасты, чтобы выучить немецкий напрямую!
Как просмотр мультфильмов на немецком языке является эффективным методом обучения?
Итак, вы решили попрактиковаться в немецком языке. Посмотрев детский мультфильм. Это фантастическая идея! Вот почему:
- Озвучивающие актеры в мультфильмах говорят четко.То есть они произносят свои слова достаточно четко. Чтобы все их поняли.
- Многие детские мультфильмы посвящены социальным взаимодействиям, поэтому вы можете услышать некоторые реальные разговоры и фразы.
- Когда вы смотрите шоу для очень маленьких детей. Вы заметите. Что оно часто повторяется — в нем повторяются слова. Фразы и даже целые структуры предложений.
- Обычно они краткие и длятся около 20 минут. Каждый эпизод иногда делится на две половины по 10 минут каждая.
- Есть мультфильмы, созданные специально для обучения новым словам и фразам!
Вы можете ознакомиться с нашими рекомендациями лучших программ для изучения немецкого языка и лучших веб-сайтов для изучения немецкого языка. Которые вы можете впоследствии совместить с просмотром мультфильмов. И вы будете удивлены тем. Насколько хорошо улучшится ваш немецкий.
Как извлечь максимум пользы из просмотра мультфильмов
- Субтитры следует использовать стратегически: некоторые мультфильмы могут иметь субтитры. И важно использовать их с умом и получить максимум удовольствия от просмотра мультфильмов. Однако, потратив некоторое время на изучение языка. Выак правило. Не смотрите на английские субтитры. Тогда ищите субтитры на немецком языке. Это позволяет вам практиковаться в чтении и аудировании!
- Посмотрите ваши любимые эпизоды еще раз: дети превосходно просматривают одно и то же снова и снова. Настало время сделать это снова ради наших целей изучения языка. Это будет интересно. И чем больше вы смотрите. Тем больше словарного запаса вы запомните.
Если вам нравится смотреть мультфильмы. Вам наверняка понравится смотреть лучшие немецкие телешоу и сериалы или изучать немецкий язык с помощью видеороликов YouTube.
Почему чтение рассказов на немецком языке является хорошим способом изучения языка?
Слишком часто можно увидеть. Как изучающие язык практикуют свои навыки с материалом. Который не соответствует их уровню. Они могут почувствовать себя более непринужденно после изучения немецких идиом. Сленга и пословиц. Возможно, они уже на пути к беглому владению немецким языком, но “быстрого пути” к овладению немецкой литературой не существует. Вместо того. Чтобы постепенно повышать уровень понимания. Они пытаются читать “Метаморфозы” Кафки всего после двух недель вялого изучения словарного запаса.
Если вы только начинаете и выбираете материал для чтения. Требующий от вас поиска слов в словаре каждые несколько секунд. Вы устанете и не захотите продолжать практику чтения.
В результате для большинства начинающих изучать немецкий язык детские книги — отличное место для начала.Хотя они могут быть не такими, какие вы обычно читаете, чтение книг, предназначенных для гораздо более молодого поколения. Имеет ряд преимуществ:
Практикуйте свой немецкий с Global General от GlobalExam
Программа Global General предназначена для того. Чтобы предоставить новым студентам долгосрочное решение для обучения в соответствии с кодексами и правилами CEFR.
Это индивидуальное погружение от начала до конца — один из лучших способов изучения немецкого языка. Который даст вам доступ к:
- Курсы, разработанные для ознакомления с общими упражнениями;
- Сценарии из реальной жизни погрузят вас в повседневную немецкую беседу;
- Чтобы прогрессировать в течение дня. Используйте карточки со списком слов и грамматических правил;
- Регулярные контрольные точки и задания, которые помогут вам запомнить;
- Со временем наши квалифицированные преподаватели-носители языка будут вносить исправления.
Все эти упражнения. Разработанные квалифицированными преподавателями GlobalExam. Предоставят вам доступ к сертификату уровня электронного обучения.
Чтобы сделать еще один шаг вперед. GlobalExam теперь предоставляет онлайн-курсы, которые ведут квалифицированные преподаватели. Которые создают элементы курса платформы. Они позволяют вам завершить обучение с помощью платформы электронного обучения, максимально повысив уровень изучения немецкого языка.Эти видеоконференции на компьютере. Мобильном устройстве или планшете — отличный способ улучшить ваше устное общение и понимание.