Представьте себе: сегодня выходные, и вы провели долгую неделю на тяжелой работе. Вы приходите домой, переодеваетесь и падаете на диван, а уроки немецкого — последнее, о чем вы думаете. Но что, если я скажу вам, что вы могли бы использовать этот шанс. Чтобы одновременно расслабиться И немного выучить немецкий? Правильно, приготовьте попкорн и выключите свет, потому что сегодня ночь кино. И вы будете учить немецкий с помощью фильмов! Даже если вы только начинаете, фильмы могут стать невероятно простым способом попрактиковаться в понимании. Благодаря большому количеству фильмов с четкими диалогами и субтитрами вы определенно получите удовольствие от просмотра этих классических немецких фильмов.
Видео как быстро выучить язык
Вы можете так увлечься историями в этих фильмах, что даже забудете, что одновременно учитесь.
Но работает ли это на самом деле? Можете ли вы на самом деле изучать немецкий язык, просматривая фильмы? Исследование 2016 года показало, что вы можете лучше изучать немецкий язык, включив субтитры, что означает. Что вы можете смотреть немецкие фильмы с немецкими субтитрами. Чтобы практиковать свои навыки понимания на слух.
Просмотр фильмов на немецком языке может оказать большее влияние на ваше обучение. Чем просто оттачивание навыков понимания.
Как вы, наверное, уже знаете, в немецком языке существует от 50 до 250 диалектов! А просмотр немецких фильмов — один из лучших способов ознакомиться с ними.
Вы также получите представление о немецкой культуре и обнаружите, что фильмы — это способ свободно владеть культурой. Просматривая немецкие фильмы, вам никогда не будет о чем поговорить со своими немецкими друзьями. От тем до историй, актеров и знаменитостей, фильмы полны информации, которую вы можете обсудить позже с друзьями.
Итак, теперь, когда вы решили посмотреть немецкий фильм, вы надели свою любимую пижаму и приготовили попкорн.
Но…
Где вы можете найти немецкие фильмы?
Немецкие фильмы довольно легко найти в Интернете. Вот несколько советов о том, где и как найти немецкие фильмы:
- Посмотрите, что есть на Netflix, поскольку гигант потокового вещания распространился по всему миру. Количество немецких фильмов. Которые он может предложить. Также увеличилось.
Один важный совет, который следует иметь в виду при использовании Netflix, — сохранять язык на сайте немецким. Поскольку это даст вам возможность использовать немецкое аудио и для большинства английских фильмов.
- Amazon Prime — это еще один сервис потокового видео, в котором представлен полный список немецких фильмов. Из которых вы можете выбрать. У вас будет возможность посмотреть некоторые фильмы бесплатно с помощью Amazon Video. Но за другие вам придется заплатить.
- Вы найдете moview в itunes или Google Play Store.
- Найдите в Google своих любимых немецких актеров. Например, прекрасная Франка Потенте, которую вы, возможно, знаете по фильмам о Джейсоне Борне, или Кристоф Вальц (
- Хотя, конечно, есть много способов найти популярные фильмы бесплатно в Интернете. Я не могу рекомендовать использовать их. Поскольку эти сайты не только представляют большой риск заражения вирусом. Но и потому. Что это незаконно. И если вы транслируете или загружаете фильмы нелегально. Находясь в Германии. Вывас ждет дорогой сюрприз. Поскольку кинокомпании стремятся получить свои деньги за свою тяжелую работу.
Не верите мне, посмотрите сообщества экспатов на FB или Reddit.
Если вы все еще не можете найти немецкие фильмы для просмотра, помните. Что вы всегда можете пересмотреть свои любимые английские фильмы. Но дублированные на немецком языке. Таким образом, вы не только будете проводить время, слушая, как говорят на немецком языке. Но и будете делать это с уже знакомой вам историей и диалогами. Что может еще больше облегчить понимание того. Что говорится.
Netflix предлагает самый простой способ добавления немецкого звука в фильмы, просто убедитесь. Что на вашем сайте установлен немецкий язык. И вы почти всегда получите возможность посмотреть фильм с немецким звуком.
Будьте осторожны при покупке фильма в любом интернет-магазине. Убедитесь. Что фильм идет с немецким звуком. Чаще всего я пытался купить фильм в оригинальной версии и не удосужился перепроверить, потому что предполагал. Что в наши дни фильмы поставляются также с оригинальной звуковой дорожкой.
Я все еще расстроен из-за своей оплошности. Итак, дважды проверьте, идет ли желаемый звук вместе с фильмом.
Вот мой список из 10 моих любимых немецких фильмов
- “Беги, Лола, беги” (Лола Реннт) (1998)
Лоле, героине, звонит ее парень Манни, мелкий преступник, который объясняет ей, что потерял деньги своего босса. Итак, фильм рассказывает о Лоле, которая должна собрать 100 000 немецких марок за 20 минут, иначе ее парень умрет! Фильм рассказывает историю тремя разными способами, исследуя различные способы, которыми Лола может получить деньги. И различные результаты. Которые могут иметь ее действия.
В этом немецком экспериментальном триллере снимаются Франка Потенте в роли Лолы и Мориц Блайбтрой в роли ее парня Манни. Фильм
Просмотр этого фильма даст вам полное представление о берлинской атмосфере и вкусе берлинского диалекта. Это захватывающий, динамичный шедевр с идеальной музыкой. И так случилось, что это мой любимый немецкий фильм всех времен.
- “Downfall” (Der Untergang) (2004)
В этом фильме Бруно Ганц полностью владеет австрийским диалектом, поскольку, как известно. Он тщательно готовился к изображению фюрера. Изучая видеозаписи Гитлера. Чтобы убедиться. Что его акцент был точным на 100%.
Downfall исследует состояние Гитлера в последние 10 дней его жизни и рассказывает эту историю. Не уклоняясь от всех мрачных трагических деталей. Это фантастическое, но противоречивое изображение Гитлера заставит вас напрячься на протяжении всего фильма!
Хотя мрачный тон этого фильма может подойти не всем, его определенно стоит посмотреть. Если вы любите историю и любите драматические фильмы.
- “Белая лента” (Das weiße Band) (2009)
Продолжая тему драмы, этот фильм принадлежит одному из самых знаменитых режиссеров Европы: Михаэлю Ханеке.
В этом фильме рассматриваются такие острые темы, как религия. Власть и насилие в маленьком городке на севере Германии незадолго до Первой мировой войны. Иловам Ханеке. “речь идет о корнях зла”.
Хотя этот фильм невероятно красив и поэтичен, его может быть трудно смотреть. Поскольку в нем такая меланхоличная атмосфера и мрачный взгляд на общество и семью. Тем не менее, вам обязательно понравится этот фильм, если вы цените эмоционально заряженные фильмы и те. Которые доставляют волнующие впечатления. Это проведет вас через череду неудачных событий, которые начинают поражать это небольшое протестантское сообщество.
Смотри как быстро выучить язык
Эта черно-белая драма идеально подходит, если вы только начинаете изучать немецкий язык. Так как все актеры говорят медленно и четко, а темы. Рассмотренные в этом фильме. Легко понять.
- “The Lives of Others” (Das Leben der Anderen) (2006)
Действие этого политического драматического триллера разворачивается вокруг истории капитана Штази Герда Вайслера. Которому поручено шпионить за Георгом Дрейманом. Драматургом. Действие происходит в бывшей коммунистической Восточной Германии и рассказывает о том, какой была жизнь в этом месте.
История развивается по мере того, как Вислер становится эмоционально привязанным к жизни тех, за кем он должен шпионить. И ему все становится ясно. Когда он разочаровывается в правительстве Восточной Германии и их манипулятивной тактике.
В этом оскароносном фильме так много разных акцентов, которые помогут вам узнать больше о немецком языке. И он настолько популярен среди немцев. Что вы почти всегда можете использовать его в качестве начала разговора!
- “Прощай, Ленин!” (2003)
Если вы больше любите комедии или просто хотите посмеяться, тогда этот фильм для вас. Мать Алекса, которая является очень преданной сторонницей Партии Социалистического единства Восточной Германии. Перенесла сердечный приступ и впала в кому во время падения Берлинской стены в октябре 1989 года.
Когда она просыпается, Германия уже полностью приняла капитализм, с сетями супермаркетов. Рекламой pepsi и множеством мигрантов из Западной Германии.
После этого доктор сообщает Алексу, что у его матери может случиться еще один сердечный приступ. Если она перенесет еще один шок. Помня об этом. Алексу приходится использовать всевозможные глупые и абсурдные тактики. Чтобы защитить свою больную мать от постоянно меняющегося мира вокруг них.
Прощай, Ленин! Получил Европейскую кинопремию за лучший фильм в 2003 году, и это идеальное место, если вы ищете беззаботный фильм. Который предлагает взглянуть на красивые берлинские пейзажи и акцент.
- “Нигде в Африке” (Nirgendwo в Африке) (2001)
Этот фильм, удостоенный премии Фильм дает ценное представление о немецкой культуре за пределами Европы и описывает испытания и невзгоды. Связанные с иммиграцией в другую страну. Особенно когда она так отличается. Как Восточная Африка.
Разрываясь между воспоминаниями о Германии и совершенно иной реальностью Кении. Семья пытается создать для себя новую жизнь и сделать все возможное. Чтобы адаптироваться к новой среде.
Этот фильм — идеальный опыт для тех. Кто любит историю. Особенно для тех. Кто интересуется историей еврейских беженцев и историей Второй мировой войны. Большинство персонажей фильма говорят на понятном, понятном немецком языке, что делает этот фильм отличным выбором. Если вы все еще учитесь говорить по-немецки.
- “The Bitter Tears of Petra von Kant” (Die Bitteren Tränen der Petra von Kant) (1972)
Этот фильм, похожий на театр. Является классическим западногерманским фильмом. Который считается одним из лучших представлений о немецком кино.
Фильм рассказывает историю очень самовлюбленной Петры фон Кант. И действие фильма полностью разворачивается в ее доме с полностью женским актерским составом. Этот фильм, снятый великим Райнером Вернером Фассибендером, основан на пьесе, написанной самим Фассибендером. Который создает ядовитую. Но очень интригующую страну чудес ревности. Горечи и нарциссизма. Ограниченную только домом Петры.
Фассибендер привлечет ваше внимание и очарует вас. Рассказав о том. Как расстроенная психика Петры заставляет ее заставлять свою горничную Марлен страдать психологически и как Петра безумно влюбляется в красивую. Но бедную Карин.
Вы ясно увидите душевное состояние Петры в каждом из четырех актов фильма. Просто обратив внимание на ее одежду и прическу. А милый баварский акцент Карин сделает так, что вы уйдете от этого фильма, выучив еще один немецкий диалект.
- “Revanche” (2008)
Этот австрийский триллер. Номинированный на премию
Чтобы получить деньги для своего плана, Алекс пытается ограбить банк, но, к сожалению для него, его план проваливается. Фильм рассказывает о чувстве вины и желании искупления. И делает это в красивой австрийской обстановке. Которая все время будет держать ваши глаза прикованными к экрану.
Этот фильм даст вам представление о том. На каком немецком языке говорят в Австрии. Что еще больше расширит ваши знания диалектов!
- “Кухня души” (2009)
Этот комедийный фильм рассказывает историю небольшого гамбургского ресторана и его греко-немецкого владельца Зиноса. Ресторан в ужасном состоянии и сталкивается с финансовыми трудностями, у Зино нет медицинской страховки. Но у него соскользнул диск. Его брата только что выпустили из тюрьмы. А его девушка — журналистка. Которая едет в Шанхай.
Все эти истории объединяются в забавную комедию, которую воплощает в жизнь талантливый актерский состав.
Хотя в этом фильме не самый простой немецкий. Неплохо немного испытать свои навыки понимания и попробовать себя в чем-то. Что больше похоже на естественный. Современный немецкий. Кроме того, разговоры о финансовых и медицинских проблемах определенно пополнят ваш словарный запас. Помимо таких простых тем. Как еда и отношения.
- “The Baader Meinhof Complex” (Der Baader Meinhof Komplex) (2008)
Этот фильм, повествующий о первых годах существования печально известной крайне левой группировки боевиков
Если высокие ставки, взрывы и пули — это то, что вам нравится в кино, то этот фильм заставит вас напрячься.
В нем рассказывается о том. Как молодые революционеры после нацизма считали. Что американский империализм — это просто еще одна форма фашизма. И как они отреагировали на этот факт политически радикальными действиями. Этот фильм, номинированный на премию
Автор: Абдулла