Ключом к беглому разговору по-немецки является понимание процесса, в ходе которого ваш мозг усваивает иностранные языки, начиная с детства и до зрелого возраста.
После того, как вы узнаете все об этом. Вы сможете использовать правильные стратегии обучения и значительно ускорить процесс овладения языком.
Я упростил все это для вас здесь. Просто следуйте простым шагам, которые я изложил ниже, и вы увидите. Что некоторые небольшие изменения в вашей программе изучения немецкого языка могут иметь большое значение.
Содержание
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)
Что нужно вашему мозгу. Чтобы свободно говорить по-немецки
Когда вы открываете рот, чтобы заговорить по-немецки, шестеренки вашего мозга начинают вращаться.
Ваш мозг — ключ к тому, чтобы ваш язык звучал идеально и свободно.
Тем не менее, процесс, происходящий в нашем мозгу при изучении языка, является сложным.
В последнее время этому вопросу уделяется много внимания как со стороны лингвистов, так и ученых.
По сути, наш мозг состоит из миллиардов нервных клеток, называемых нейронами. Они общаются друг с другом с помощью сигналов. Правильные процессы изучения языка укрепляют пути, по которым проходят эти сигналы, так называемые синапсы, облегчающие связь между нейронами. Повторение имеет решающее значение для создания сети сильных и долговременных синапсов.
Часто говорят, что взрослые находятся в невыгодном положении, когда дело доходит до изучения языка. В то время как дети, кажется, впитывают языки, как губки, взрослому требуются годы усилий, чтобы достичь беглости.
Согласно науке, пластичность мозга уменьшается, когда мы становимся старше, что затрудняет обучение. Пластичность достигает своего пика, когда мы молоды, и наш мозг все еще находится в стадии развития.
Еще одним важным фактором является то, что маленькие дети способны различать широкий спектр различных звуков. С возрастом наш мозг настраивается на те звуки, которые мы слышим чаще всего. И мы становимся менее восприимчивыми к иностранным звукам. Мы слышим “это мой язык” и “это не мой язык”. Все, что глубже этого, может быть сложным.
Это звучит как негатив, но на самом деле это не так. Взрослым нет смысла завидовать развивающемуся мозгу детей. Что мы можем сделать, так это имитировать условия и поведение, которые помогают детям быстрее изучать языки.
Итак, можем ли мы тренировать свой мозг. Чтобы свободно говорить по-немецки?
Что ж, мы не можем обратить вспять эти биологические процессы и вернуть наши молодые мозги. Но мы можем учиться на определенных моделях поведения. Наблюдаемых у маленьких детей, изучающих второй язык.
Во-первых, вы захотите укрепить нейронные пути своего мозга с помощью тонны и тонны повторений. Вы захотите улучшить пластичность своего мозга, что можно сделать с помощью правильных стратегий. Такие вещи, как употребление здоровой пищи, ежедневные пробежки, хороший сон. Игра на музыкальном инструменте и новые занятия. Могут улучшить пластичность вашего взрослого мозга. Конечно, изучение языка само по себе полезно для пластичности, если вы делаете это регулярно!
А кто не хочет иметь сильный, острый мозг? Хорошо делать все вышеперечисленное, просто чтобы улучшить свою жизнь в целом.
Развивая свой мозг, вы также можете оказать огромную, огромную услугу себе и своим знаниям немецкого языка, подражая тому. Как дети изучают языки:
- Дети учатся на практике. Вы когда-нибудь видели, как маленький ребенок изучает правила грамматики? Особенно когда они очень молоды, они вообще не учатся. Они просто учатся, слушая, пытаясь общаться, играя, развлекаясь. Это не значит, что теория не имеет значения, но иногда нам следует уделять больше внимания практической части. Погрузитесь в немецкий язык настолько. Насколько это возможно!
-
Они не переводятся. Став взрослыми, мы, естественно, склонны выяснять, что мы хотим сказать на нашем родном языке, а затем переводить это на немецкий. Это значительно сокращает свободное владение языком, а маленькие дети просто не умеют этого делать вообще.
Вместо этого они устанавливают связи между языком и тем, что они слышат, видят, обоняют, пробуют на вкус и осязают. В конце концов, они смогут думать на своем новом языке таким образом.
- Они не боятся неудачи. Наш страх совершить ошибку — это то, что больше всего удерживает нас от того, чтобы говорить по-немецки. Маленькие дети не боятся ошибок. Они просто работают над тем, чтобы сделать это правильно.
Применяйте эти характеристики к своему повседневному изучению немецкого языка — изучайте немецкий без колебаний. Без страха неудачи. Без перевода на английский. Который может служить опорой. По-настоящему овладейте языком. Познакомьтесь с этим настолько. Насколько это в человеческих силах, и получите практические навыки: говорите. Говорите и говорите еще немного по-немецки. Когда у вас есть такая возможность.
Если вы примете этот детский способ изучения немецкого языка и примените его к предстоящим стратегиям. Которые я собираюсь вам дать. Вы начнете приближаться к беглому немецкому языку на уровне носителя языка с каждым днем.
10 умных шагов. Чтобы свободно говорить по-немецки
Знание того, что происходит в нашем мозгу, когда мы изучаем язык. Помогло разработать более эффективные стратегии обучения. По нашему опыту, вот что лучше всего подходит для изучающих язык.
1. Каждый день понемногу практикуйтесь в немецком
Откладывать учебу до последней минуты не работает.
Запоминание всего перед большим тестом или приключением в Берлине может помочь вам на день или два. Но это не продлится долго.
Вы, вероятно, сразу забудете большую часть этого.
Нашему мозгу нужно время, чтобы обработать новую информацию и сохранить ее. Изучение большими кусками просто перегружает их.
Хотите верьте, хотите нет, но 15 минут ежедневных упражнений по немецкому языку могут быть намного эффективнее. Чем несколько часов воскресного вечера. Убедитесь. Что вы ни дня не пропускаете без того, чтобы не попрактиковаться в разговоре по-немецки!
2. Повторять. Повторять. Повторять
Ключ к успеху одинаков для музыкантов, спортсменов и изучающих язык: практика, практика и еще раз практика.
Чтобы в конечном итоге овладеть немецким языком, вам нужно будет снова и снова повторять одни и те же слова и фразы. Вашему мозгу нужно будет привыкнуть к тому, чтобы мгновенно произносить немецкий язык.
И я видел, как это работает. Моя канадская подруга испытывала трудности, заказывая свой Kaffee mit Milch (кофе с молоком) в кондитерской в Вене. Но она продолжала пытаться каждый день в течение примерно двух недель. Пока, наконец. Не вспомнила об этом.
Даже если вы не в Вене и можете ежедневно общаться с носителями немецкого языка, вы можете практиковаться дома. Интервальное повторение — это проверенный метод запоминания, который включает увеличение интервалов времени между повторениями слов и фраз. Вы можете попробовать повторять с интервалом, используя карточки или языковые приложения со встроенными упражнениями SRS.
Когда вы выполняете эти практические упражнения, чтобы вбить немецкий язык в свой мозг, убедитесь. Что вы всегда говорите вслух. Произносите каждое немецкое слово во время чтения — в конце концов, цель состоит в том. Чтобы немецкий легче сходил с вашего языка.
3. Отдавайте предпочтение разговорной речи. А не совершенной грамматике
Вы когда-нибудь заплетались, пытаясь заговорить с кем-то на иностранном языке?
Если вы тратите слишком много времени на раздумья о том. Какой случай использовать для этой потрясающей истории о вашей поездке по Европе. Это наверняка убьет ожидание ваших слушателей и заставит вас чувствовать себя неловко и смущенно.
Или иногда вы можете сказать что-то, чего ваш слушатель не понимает, и вместо того, чтобы повторяться. Вы просто бормочете что-то бессвязное о бутербродах с яйцом…это случается со всеми нами!
Хотите знать лучший способ обойти это?
Не беспокойтесь о грамматике! Используете ли вы der, die, dem, das или den, как правило, это не влияет на понимание вашей истории вашим слушателем. Они все равно поймут вас, даже если грамматика не на 100% точна.
Лучше говорить и общаться как можно больше с помощью простых структур, которые вы знаете, а не колебаться. А затем теряться в сложных грамматических правилах.
Чем больше вы говорите и слушаете людей, тем более естественными и гибкими становятся эти правила. Если вы заговорите, они придут (перефразируя мир Уэйна)!
4. Потребляйте немецкие СМИ
Смотрите немецкие фильмы и телешоу, такие как “Tatort” или “Wetten. Dass …” Слушайте немецкую музыку и читайте простые немецкие книги, такие как “Кафе в Берлине”.Изучайте журналы и газеты, слушайте радио и даже подслушивайте на улице.
Ваш мозг должен привыкнуть к скорости и ритму другого языка — это не происходит путем запоминания
существительных или спряжений глаголов. Это происходит в реальном мире, в повседневной жизни, где вы можете слушать язык в его естественном состоянии. Чем чаще используются средства массовой информации, тем лучше.
На FluentU вы можете найти аутентичные немецкие материалы (например, новостные репортажи, видеоблоги и музыкальные клипы). Каждый клип также оснащен инструментами для изучения, включая интерактивные подписи. Мультимедийные карточки и персонализированные тесты:
Кроме того, все видео отсортированы по темам, формату и сложности, чтобы вы могли найти подходящий контент для вас.
Помимо использования веб-сайта, вы можете получить доступ к программе изучения языка через приложения для iOS и Android
5. Изучайте немецкий язык в группах
Одним из основных препятствий, с которыми сталкиваются люди, когда начинают говорить. Является страх совершить ошибку перед носителем языка. Вы можете обойти это, сначала поговорив со своими коллегами, изучающими немецкий.
Они прошли через все это! Они знают это чувство, они совершали те же ошибки, что и вы. И в 99% случаев они полностью готовы помочь вам совершенствоваться.
Общение с солидной языковой группой — отличный способ улучшить свой разговорный немецкий и завести новых друзей со схожими интересами.
На таких сайтах, как Meetup и Couchsurfing, регулярно проводятся разговорные группы по всей Германии.
Проявите творческий подход и привнесите немного веселья в свои учебные занятия. Например, если вы все любите еду и готовите, почему бы не изучить кулинарный словарь и не приготовить немецкую еду вместе? Этот рецепт немецкого сэндвича — идеальная закуска для групповых занятий.
Вы даже можете попрактиковаться в разговорной речи, играя в немецкие игры, такие как немецкие шарады или ролленшпиль (ролевые игры). Игры, естественно, предполагают много разговоров и слушания, что приятно для повышения вашей беглости!
6. Сочетайте старое с новым
Новую информацию легче запомнить, когда она связана с чем-то знакомым.
Объединяйте вещи. Которые связаны друг с другом. Во время изучения мест отдыха в Германии откройте свой надежный старый немецкий разговорник для путешествий или просмотрите главу из истории Германии. Когда учитесь рассказывать о немецкой культуре.
Вместо того. Чтобы изучать одну главу за другой. Перемешайте их! Это не только повысит вашу эффективность. Но и сделает учебу более увлекательной. Вы вернетесь к старым темам, чтобы освежить их в памяти, а также порадуете свой мозг, подумав: “Эй, я уже много знаю”.
7. Изучайте немецкий язык перед сном
Согласно науке, сон помогает нашему мозгу обрабатывать и хранить информацию.
Итак, почему бы не включить несколько минут немецкого языка в свой распорядок дня перед сном?
Пересмотрите свои разговорные упражнения или посмотрите короткое видео на немецком языке, прежде чем отправиться в постель. Поговорите немного с самим собой по-немецки. Когда будете засыпать. Или прослушайте несколько немецких подкастов, пока не окажетесь в стране грез.
Мое любимое чтение перед сном немецких сказок
, таких как “Rotkäppchen” (Красная шапочка) или “Aschenputtel” (Золушка).
Кто знает, может быть. Когда-нибудь вы проснетесь. Свободно говоря по-немецки.
8. Научитесь думать по-немецки
Скорее всего, на продвинутом уровне ваш разум автоматически переключится на немецкий. Когда вас окружают говорящие по-немецки.
Но даже на более ранней стадии обучения вы можете сознательно пытаться думать по-немецки. Хотя бы несколько минут каждый день.
Вместо того, чтобы переводить слова со своего родного языка. Попробуйте напрямую связывать объекты с немецкими словами и фразами.
Мысленно опишите окружающие вас вещи на немецком языке. Начните с простых вещей, таких как “die Blume ist gelb” (цветок желтый), и постепенно переходите к более сложным фразам.
9. Используй это или потеряй
Разговорная практика — ключ к свободному владению немецким языком.
У вас может быть лучший учитель в мире. Вы можете изучать грамматику годами. Но если вы не будете практиковаться в аудировании и разговорной речи. Вы никогда не станете беглым.
Лучший шанс улучшить свои языковые навыки — это учебная поездка в Германию. Мечта каждого изучающего немецкий. Проведя некоторое время в Германии. Вы не только сможете
попрактиковаться в немецком языке в реальных жизненных ситуациях, но и познакомитесь с другой культурой и образом жизни.
Не всем из нас посчастливилось поехать учиться в Германию, но даже дома возможностей для погружения в немецкий язык больше. Чем вы думаете. Окружите себя немецким языком настолько. Насколько сможете. Переключите язык на своем телефоне на немецкий и загрузите немецкие приложения.
Общайтесь с другими изучающими немецкий язык и практикуйтесь в разговорной речи. Вы также можете поискать партнера по языковому обмену, носителя языка. Который поможет вам на пути к свободному владению немецким языком
. Вы, в свою очередь. Помогаете им улучшить свои знания вашего родного языка.
И последнее. Но не менее важное: не бойтесь совершать ошибки! Они являются ценной частью вашего учебного процесса и в конечном итоге помогут вам свободно говорить по-немецки.
Итак, вы готовы начать?
Вы увидите. Что реализация простых стратегий, которые я изложил, окажет огромное влияние на ваш прогресс в учебе. И вы достигнете беглого владения немецким языком намного быстрее. Чем вы думаете.
Все сводится к знакомству со своим мозгом.
Просто попробуйте!
Viel Spaß!
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно.