Как найти партнера для изучения немецкого

Для человека, изучавшего несколько языков, теоретически ключ к беглому владению очень прост: вам просто нужно говорить. Но, как знает любой, кто потратил время на изучение иностранного языка, это как раз самая нервная и эгоистичная часть процесса!

Один из лучших способов набраться смелости говорить, независимо от вашего уровня обучения. — это работать с партнером по языковому обмену. Который может обеспечить безопасную и благоприятную среду для этого. Обмен сообщениями поможет вам практиковать то, что вы изучаете в классе, а также познакомит вас с тем. Как носители языка используют свой родной язык.

Подробнее: 9 реальных преимуществ изучения второго языка

У меня были языковые партнеры на китайском, испанском, португальском и арабском языках. И каждый языковой обмен приносил мне новое языковое и культурное понимание. А иногда и настоящую дружбу. Которая развивалась на этом пути. Я обнаружил. Что ключом к тому, чтобы сделать эти партнерские отношения значимыми, было вдумчивое вступление в них. Вот несколько способов, которыми вы можете сделать то же самое.

Обмен разговорами, также известный как языковой обмен, — это партнерство с кем-то, кто является носителем языка. Который вы изучаете. И также заинтересован в изучении вашего родного языка.

В большинстве случаев вы проводите время, разговаривая на каждом языке. А носитель языка помогает и поправляет учащегося. В идеале вы устанавливаете между вами правила. Которые помогают друг другу учиться наиболее продуктивным образом для достижения ваших языковых целей.

Языковые партнеры могут встречаться лично или виртуально, но я обнаружил. Что личные отношения являются наиболее плодотворными. Это в первую очередь потому. Что вы также можете изучать интересный невербальный язык (вы заметили. Что носители китайского языка используют разные жесты для цифр?)

и посетите места в вашем городе, связанные с культурой языка. Который вы изучаете. Когда я изучал арабский. Я с радостью соглашался встречаться в кальянных и узнавал кое-что о хорошем чае в дополнение к новому словарному запасу.

Подробнее: 10 лучших языков для изучения в 2022 году (и где их изучать)

Простой поиск в Google партнеров по языковому обмену и города, в котором вы находитесь. Должен дать несколько результатов. Если вы находитесь рядом с университетом, вы можете пойти старомодным путем и расклеить листовки со своей информацией. Чтобы найти иностранных студентов. Которые заинтересованы в разговорном обмене.

В противном случае существует множество хорошо зарекомендовавших себя инструментов для языкового обмена в Интернете. Если вы находитесь в крупном городе, вам повезет больше, если вы найдете кого-то, с кем можно встретиться лицом к лицу. Но почти во всех случаях возможен виртуальный обмен через веб-сайты языковых обменов.

• Обмен разговорами. Я использую Conversation Exchange в течение многих лет, и хотя сам сайт выглядит немного устаревшим. Сообщество активно, и люди. Как правило. Реагируют на сообщения.

  

  Некоторые люди отмечают, что на этом сайте легче найти носителей восточноазиатских языков.

• Italki. Это было рекомендовано несколькими блоггерами-полиглотами. Которые используют языковые обмены для укрепления своих языковых навыков. Войдите в свою учетную запись Facebook и найдите
• Партнеры в тандеме. Эта компания родом из Германии, но вы можете искать на английском языке. И есть предложения по всей Европе и Северной Америке.
• Встреча. Meetup.com позволяет людям создавать мероприятия любого рода. При этом изучение языка составляет лишь малую толику предложений.

  

  Вы можете присоединиться к таким мероприятиям. Как На этих групповых собраниях вы можете познакомиться с носителями вашего целевого языка и начать индивидуальное партнерство. Если он или она также заинтересованы в такого рода договоренности.

Подробнее: плюсы и минусы изучения языка онлайн

Честно говоря, не все языковые обмены полезны. Обмены должны быть честными. Целенаправленными и иметь определенную степень совместимости (общие интересы и согласованные рекомендации). Хотя оба человека не обязательно должны быть на одном и том же уровне, это может быть сложно, например, если оба человека либо полные новички, либо если один человек намного продвинут, чем другой. Что приводит к тому. Что оба человека чаще говорят на одном языке.

Языковые партнеры не обязательно должны быть друзьями, но они должны ладить и иметь общие интересы. Оба человека должны быть терпеливыми, хорошими слушателями и заинтересованными в том, чтобы помогать другим учиться. Плохие языковые партнеры забывают, что это взаимный обмен. Который требует помощи другому человеку и посвящения достаточного количества времени обоим языкам.

Подробнее: Руководство по навигации по этапам изучения языка

Если обмен мнениями движется в этом направлении, важно что-то сказать или перевести этого человека в категорию На самом деле, может быть. Лучше учиться вместе. Если вы дружите друг с другом больше. Чем настоящие друзья. Где может быть трудно установить правила и оставаться в некоторой степени сосредоточенным.

Хорошо задать тон с самого начала, собравшись вместе, чтобы обсудить цели и идеи языкового обмена. Прежде чем кто-либо из них потратит на это слишком много времени. Есть ли у вас совместимые цели и идеи о том, как структурировать обмен?

Даже предположение, что вы хотели бы иметь какую-то структуру в отношениях. Может с самого начала отсеять неустойчивых или несовместимых партнеров.

Некоторые важные вопросы для обсуждения:

• Как долго мы должны встречаться? Как часто мы должны встречаться? Наличие долгосрочного партнера и регулярное время встреч помогает сохранить приверженность обоих людей.
• Можем ли мы оба разделить назначенное время 50/50 для каждого языка?
• Заинтересованы ли мы в том, чтобы, возможно, задавать темы для каждой сессии. Чтобы у нас было направление и вдохновение?

  

  Это отличный способ углубить разговор вместо того, чтобы переходить от темы к теме. Это также гарантирует. Что тема будет освещена на обоих языках.

• Как часто каждый человек хочет. Чтобы его исправляли? Как он или она хочет получить эти исправления? Как мы можем убедиться. Что наш партнер чувствует себя комфортно. Совершая ошибки?
• Каждый ли человек хочет. Чтобы время. Посвященное изучаемому языку. Было полностью посвящено этому языку. Или ему нужно будет иногда возвращаться к своему родному языку. Чтобы обсудить некоторые вопросы или более тонкие грамматические моменты?
• Что нам делать, если один человек чувствует разочарование или усталость или изо всех сил пытается поддерживать разговор?

  

  Как мы можем убедиться. Что создаем благоприятную и безопасную среду для обучения?

Важно, чтобы оба человека пришли к общему мнению с идеями и целями организации обучения. Вы должны знать, что вы надеетесь получить от языкового партнерства, иначе вы можете легко отвлечься или разочароваться.

Подробнее: Советы, которые помогут вам преодолеть общие проблемы с изучением языка

Если вы в состоянии структурировать отношения и регулярно встречаться. Это один из лучших способов свободно говорить на другом языке.

Но помните, языковые партнеры — это не преподаватели языка.

Разговорный обмен следует использовать в качестве дополнения к многогранному подходу к изучению языка. Который, вероятно. Должен включать формальное обучение в классе. Просмотр книг. Фильмов и других средств массовой информации на изучаемом языке. А также много практики аудирования и разговорной речи. Как только вы получите достаточно базового понимания языка. Это отличный способ попрактиковаться в том, что вы выучили. Но это не идеальный способ, например. Познакомиться со сложной грамматикой.

Несмотря на то. Что это не денежное вложение. Вы тратите свое время на встречу с этим человеком в надежде улучшить свои языковые навыки, поэтому. Установив несколько рекомендаций и заранее найдя подходящего партнера. Вы сможете сделать обоих людей продуктивными и счастливыми носителями нового языка.

Подробнее: плюсы и минусы изучения языка за границей

Поиск языкового партнера — отличный способ ориентироваться в разговоре на новом языке. А также получить больше информации о культуре. Правильный обмен мнениями может принести огромную пользу обоим вовлеченным людям.

Независимо от того, решите ли вы встретиться с ним лицом к лицу, онлайн или даже за границей, будьте готовы к тому. Что ваши разговорные навыки достигнут новых уровней!