: Гаятритрибхуван Последнее обновление: Песни облегчают запоминание сложной грамматической концепции и, наконец, изучение новых слов. Которые вы просто не можете запомнить. Сколько бы раз вы ни смотрели на карточки. И эта информация будет присутствовать каждый раз, когда вы поете песню.
Видео как быстро выучить язык
Разве музыка не потрясающая?
Давайте воспользуемся силой музыки и используем ее для изучения немецкого языка с помощью пяти увлекательных занятий. Которые повысят ваши навыки. Пока вы зажигаете!
Содержание
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в удобном и портативном формате PDF. Который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)
1. Заполните пробелы
Не волнуйтесь! Это не классное задание. Поверьте мне, этот метод может быть очень увлекательным, если все делать правильно.
Сначала определитесь с темой. Тема — будь то оптимистичная, ободряющая, грустная или что—то еще, что вы можете себе представить. — определит. Какой язык будет использован в песне.
Сегодня я чувствую себя немного романтично, поэтому я выберу
Поскольку наша тема — романтика, мы можем ожидать, что в этой песне будет много слов. Связанных с любовью. Давайте посмотрим на первую строфу:
Ich habe einen Schatz gefunden (I have found a treasure)
Und er trägt Deinen Namen (and it carries your name)
So wunderschön und wertvoll (So wonderful and valuable)
Und mit keinem Geld der Welt zu bezahlen (и это не может быть оплачено никакими деньгами мира)
После того, как вы выбрали песню и нашли ее текст, напишите текст и намеренно оставьте несколько слов пустыми в каждой строке.
Решая, какие слова вычеркнуть, выбирайте слова. Которых вы не знаете или которые кажутся вам интересными. Вы также можете вычеркнуть самые важные слова (те. Которые выделяются при прослушивании песни) или сосредоточиться на грамматических конструкциях и опустить предлоги и другие вспомогательные слова. Которые обычно отходят на второй план.
Вот один из способов, которым может выглядеть ваша страница после того, как вы это сделаете:
Ich habe einen Schatz _______
Und er _____ Deinen Namen
So wunderschön und _______
Und mit keinem Geld der Welt zu ________
Теперь заполните эти пробелы, слушая песню.
Сделайте это для всей песни. Я рекомендую распечатать лист, чтобы вы могли записывать слова во время прослушивания. Или вы можете просто использовать свой компьютер и печатать их.
Следуя приведенному выше шаблону, вы можете выучить четыре новых полезных слова: gefunden (найдено. Что является частью II слова finden — находить), trägt (носит. Что является спряжением глагола tragen от третьего лица единственного числа — носить), wertvoll (ценный) и bezahlen(платно).
Если это кажется вам слишком сложной задачей, не волнуйтесь! Есть несколько готовых сайтов, которые сделают это за вас. Просто слушайте и заполняйте пробелы.
Этот метод отлично подходит для запоминания новых слов.Каждая песня, которую вы исполняете, даст вам новый список словарных слов! Найдите их и посмотрите, как они используются, и вы пополните свой словарный запас., который вы знаете.
Не знаете, что слушать дальше? Используйте Spotify. Чтобы найти несколько потрясающих немецких песен для учебы или ознакомьтесь со списком лучшей немецкой музыки для изучения.
Вы также можете использовать программу FluentU, чтобы найти новые песни для добавления в свой плейлист. В этом приложении у вас будут аутентичные немецкие видеоролики с интерактивными подписями к каждому из них.
Вы можете брать слова прямо из песни и составлять из них карточки. А затем практиковать их с помощью персонализированных тестов. Пока не запомните их,
2. Порядок, порядок: становитесь в очередь
Это еще одна забавная техника. Которая поможет вам освоиться с музыкой. Распечатайте текст вашей любимой немецкой песни, убедившись, что размер шрифта не менее 14, и оставьте пробелы между строками. Чтобы вам было проще.
Затем вырежьте каждую строчку песни ножницами. Пока не останется много полосок бумаги и много путаницы в том. Зачем вы это делаете.
Все просто: теперь все, что вам нужно сделать. Это тщательно перемешать все полосы и разложить их по порядку. Пока вы слушаете песню.
Эта техника значительно улучшает ваши слуховые навыки и заставляет вас внимательно вслушиваться в слова песни.
Для испытания распечатайте английский перевод песни и используйте немецкую музыку. Чтобы соединить английские слова вместе.Это поможет вам сделать следующий шаг от простого прослушивания слов к их реальному пониманию.
Если вы ищете хорошие сайты с текстами немецких песен, попробуйте Song Texte или Genius. Но не удивляйтесь, если найдете последние английские песни на немецких сайтах с текстами песен. Так как немецкая молодежь находится под сильным влиянием американских хит-парадов.
Смотри как быстро выучить язык
3. Переучивайтесь и укрепляйте
Последние два занятия были сосредоточены на словах. В этом все о грамматике!
Когда вы изучаете немецкий язык под музыку, попробуйте прослушать каждую песню и выяснить, какие грамматические понятия в ней используются чаще всего. Хотя значение песни может иметь различные толкования, структура предложения является единой концепцией. И часто в песнях используется одно или два основных времени и повторяются конструкции предложений для лучшего звучания песни.
Это отличная новость для изучающих немецкий язык. Если вы хотите выучить определенную грамматическую концепцию!
Возьмем, к примеру, песню “Ohne Dich” (“Без тебя”) популярной немецкой группы Rammstein.
Основная грамматическая концепция, проиллюстрированная здесь, — это использование предлогов.
Более конкретно. Мы видим слово Ohne (без) и аккусативный падеж: когда мы используем предлог Ohne используется. Артикли или местоимения. Следующие за аккусативом. Давайте взглянем на текст припева этой песни, чтобы лучше понять это:
Ohne dich kann ich nicht sein, (Without you I cannot be)
Ohne dich, (без тебя)
Mit dir bin ich auch allein, (With you I am also alone)
Ohne dich, (без тебя)
Ohne dich zähl ich die Stunden,
(Without you I count the hours)
Ohne dich, (без тебя)
Mit dir stehen die Sekunden, (с тобой секунды стоят на месте)
Lohnen nicht (они того не стоят)
Из припева ясно, что здесь демонстрируются или подчеркиваются две основные грамматические концепции: Ohne — аккусатив, а Mit — датив. Вы можете видеть, что Dich (you). Который следует за Ohne, является аккузативной формой Du (you). А Dir (you). Который следует за Mit, является дативной формой Du.
Тогда эту песню было бы отлично использовать при изучении этих падежей и общей концепции предлогов.
В следующий раз, когда будете слушать немецкую песню, не просто слушайте!Внимательно проанализируйте грамматику песни и попытайтесь соотнести ее с тем, что вы уже выучили. Использование текста поможет вам действительно запомнить используемую концепцию.
4. Расслабьтесь с караоке
Караоке зародилось в Японии и постепенно распространилось на запад. Сегодня это интересный способ наслаждаться музыкой, где почти у каждой песни есть “караоке-версия”.
Помимо бесчисленных преимуществ, которые предлагает караоке, таких как поднятие настроения. Снятие стресса и восстановление ваших чувств. Его влияние на изучение языка действительно велико.
Лучший способ улучшить свой немецкий в караоке — записать, как вы поете немецкую песню.Затем прослушайте его и сравните свое произношение, акцент, акцент и общее звучание с оригинальной песней.
Это не только повысит вашу уверенность в немецком языке, но и улучшит ваше знакомство с языком, поскольку вы активно его используете. Внезапно иностранный язык больше не кажется таким иностранным. В следующий раз, когда вы окажетесь в кафе и заиграет известная немецкая песня. Вы можете с уверенностью похвастаться. Что хорошо знаете эту песню… или просто присоединяйтесь!
5. Читай рэп
Мой друг, который ненавидит рэп, описывает его как жанр, в котором все расстроены, потому что парень. Который знает мелодию. Не появился. Шутки в сторону, рэп не для всех. Но при правильном использовании это интересный способ творить чудеса в изучении немецкого языка.
Прослушивание немецких рэп-песен также может помочь вам узнать о югендспрахе (языке молодежи).Вы увидите такие слова, как Mega (очень), Babo (босс), Barbie (девочка) и бесконечный список других немецких сленгов.
Мой личный фаворит — “Augenbling” (“Мгновение / мгновение”) от Seeed. Мне нравится запоминающийся ритм и темп песни — и, может быть, вам тоже понравится! Послушайте, даже если вы не фанат рэпа.
Вы определенно можете использовать предыдущие четыре метода для этой песни и других немецких рэп-песен. Чтение рэпа под музыку — отличный способ поработать над своей беглостью и дикцией!
Но, безусловно. Самый забавный способ использовать рэп для изучения немецкого языка — это придумать собственную песню.
Для этого вы можете следовать минимальной технике сопряжения — находить слова. Которые отличаются на слог или букву. А затем сплетать их в креативные предложения и создавать свою собственную рэп—песню!
В качестве примера я привел эти минимальные пары:
Schatz (Сокровище / возлюбленная) и Platz (пространство / Городская площадь)
Nacht (ночь) и Acht (восемь)
С их помощью я могу составить свой первый рэп-куплет, который звучит примерно так:
Hallo Schatz ich bin am Platz,
Ist schon Nacht, wann kommst du, um Acht?
Это примерно переводится как:
Эй, милая, я на площади,
уже ночь, когда ты придешь, в восемь?
Не беспокойтесь о том, что текст не переводится во что-то глубокое или даже не имеет большого смысла. Мы не поэты! Но создание собственных рэп-песен определенно может помочь вам овладеть языком в увлекательной форме! Так почему бы не попробовать?
Наука согласна: изучение немецкого языка с помощью музыки — это круто!
Было проведено множество исследований и анализов музыки и того, как она влияет на нас. И результаты обнадеживают! Оказывается, музыка стимулирует мозг, что способствует улучшению возможностей обучения. Но как именно связаны изучение языка и музыка?
Многие ученые твердо установили тот факт, что музыка может способствовать овладению вторым языком, поскольку и лингвистика. И музыка имеют общую структурную и слуховую сложность. Другими словами, у грамматики есть свой ритм!
А музыка может помочь на любом этапе вашего обучения: даже новички могут извлечь пользу из прослушивания немецких песен, независимо от того. Понимают они слова или нет.
Вероятно, вы уже можете подпевать одной или двум иностранным песням, даже если вы понятия не имеете. О чем говорят слова. Это потому, что песни помогают вам запоминать слова, соединяя их с ритмом. Объедините это с активным обучением (на самом деле изучайте и изучайте используемые слова). И у вас есть один мощный инструмент для усвоения словарного запаса.
Это подводит нас к еще одному важному моменту в изучении немецкого языка с помощью музыки: вам нужно сознательно обрабатывать песню в уме, слово в слово. Когда вы ее слышите. Чтобы действительно получить максимальную отдачу от обучения.
Помните, что это не тот язык, с которым вы знакомы. Ваше подсознание может слушать, даже если вы не обращаете внимания. Но чтобы использовать эти знания и применить их за пределами песни. Потребуется некоторое время и активные усилия.
Вот почему хорошей идеей будет сочетать музыку с активными занятиями по прослушиванию. Чтобы максимально увеличить объем обучения и сократить время обучения.
Музыка — это, по сути, волшебство. Его можно использовать многими творческими способами в любом виде обучения!
Так что следите за новыми немецкими песнями и попробуйте применить к ним эти приемы. Немецкая музыка со временем сильно эволюционировала. И изучение ее вместе с ней поможет вам определить свой собственный путь роста.
Гаятри Трибхуван — страстный лингвист из Бангалора, Индия, преподает немецкий, французский и другие языки. Она с энтузиазмом делится своими знаниями в области лингвистики. Узнайте больше о языковой школе. Которой она руководит в Бангалоре, здесь.
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в удобном и портативном формате PDF. Который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)