Вы можете начать подозревать. Что вы языковой ботаник. Когда обнаружите. Что специально ищете квартиру вдали от своего места работы. Таким образом, конечно. У вас будет больше времени на изучение языков в метро каждый день. Это может показаться сумасшедшим, но это то. Что я сделал совсем недавно. И я ни капли об этом не жалею. Один из моих любимых способов использовать это время в дороге — слушать длинные подкасты и аудиокниги. Итак, в сегодняшнем посте я познакомлю вас с некоторыми выдающимися немецкими аудиокнигами – идеально подходит для любого времени. Когда у вас есть свободное время для прослушивания.
Детские рассказы
Emil und die Detektive – Erich Kästner
Она сразу же стала популярной после своего выхода и остается хорошо известной в Германии по сей день.
Герр дер Дибе – Корнелия Функе
Возможно, вы уже знаете эту книгу по ее английскому названию Эта история о группе детей, живущих на улицах Венеции, предназначенная для детей в возрасте от восьми лет и старше, несомненно. Пробудит в них ребенка и путешественника.
Самые продаваемые немецкие аудиокниги
Globus Dei: Vom Nordpol bis Patagonien – Хельге Шнайдер
Хельге Шнайдер — любимый немецкий комик и музыкант. Чья карьера насчитывает более тридцати лет.
В этой книге он путешествует. Как вы можете догадаться. От Северного полюса до Патагонии и многое другое. Рассказывая о путешествии со свойственным ему непоследовательным остроумием. Его стиль написания (и чтения) делает книгу сложной для изучающего. Ноотря на продолжительность путешествия. История относительно короткая.
Quality-Land – Марк Уве Клинг
В Quality Land все в вашем распоряжении. Или, скорее. Все оптимизировано до такой степени. Что вам не нужно звать или звать – алгоритмы знают. Куда вам нужно идти. Что вы хотите съесть и с кем вы хотите быть. Но что происходит. Когда машины. Которые управляют нашей жизнью. Начинают ломаться таинственным человеческим образом?
Старые бесплатные книги
Я не могу написать статью. Не порекомендовав бесплатный ресурс.
Archive.org , Librivox и Project Gutenberg — это три места. Где можно найти буквально сотни бесплатных немецких аудиокниг. Находящихся в общественном достоянии. Вместе с полными текстами. Поскольку записи чаще всего делаются добровольцами. Качество записей иногда может быть немного хуже. Чем отшлифовано.
Еще одна вещь. Которую следует отметить, это то. Что эти классические книги чаще всего не сокращены.
Это означает, что язык. Используемый в них. Может быть довольно старомодным. Однако для продвинутых учеников они идеально подходят для глубокого понимания немецкой культуры через литературу.
Как только вы получите эти аудиокниги в свои руки. Вы сможете использовать их в качестве обширного материала для прослушивания. Как упоминалось ранее. Но вы также можете взять текст и импортировать его в LingQ (включая электронные книги) в течение нескольких часов фантастической активной учебной практики.
Вот краткий пример того. Как я импортирую контент в LingQ. Я буду использовать Archive.org .
Сначала найдите книгу или журнал. Которые выглядят интересными. Я буду использовать программное обеспечение Aktueller Markt – Ausgabe. Так как обложка кажется довольно крутой.
Скопируйте весь текст и импортируйте его в LingQ.
С этого момента все довольно просто. Вставьте свой текст и добавьте изображение и аудио.
Нажмите сохранить и открыть и начните изучать!
Помните, как я упоминал. Что аудиокниги отлично подходят для изучения по дороге на работу. Что ж, вы можете сделать это и многое другое. Импортировав свои немецкие аудиокниги в LingQ и используя мобильное приложение!
Также. Поиск по словарю и карточки LingQ — это всего лишь несколько способов сделать ваше изучение немецкого языка более эффективным.
Так что ищите наушники и слушайте прямо сейчас!
Ознакомьтесь с LingQ сегодня. Чтобы узнать лучший способ изучения немецкого языка по материалам. Которые вам нравятся!
***
Алекс Томас изучал немецкий много лет назад и сейчас живет в Китае. Но он все еще находит способ использовать немецкий язык каждый день. Он любит длинные подкасты и задумчивую немецкую поэзию.