![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/In_the_Presence_of_Mine_Enemies.png)
В языковом отчете Duolingo за 2021 год представлены последние языковые тенденции и поведение учащихся на основе данных более 500 миллионов учащихся Duolingo по всему миру. Duolingo — самое загружаемое образовательное приложение в мире. И мы предлагаем более 100 курсов с преподаванием 40 языков — и все это бесплатно. В результате наши данные дают уникальную информацию о том. Какие языки хотят изучать учащиеся по всему миру и как меняются их интересы с течением времени и географии.
Результаты языкового отчета Duolingo за 2021 год ясно показывают. Что учащиеся продолжают обращаться к языкам. Чтобы наводить мосты с культурами и людьми. Преодолевая расстояния. Которые мы пока не можем преодолеть лично.
Для учащихся по всему миру 2021 год не стал возвращением к нормальной жизни. Которое мы предполагали с начала пандемии COVID-19. Неудивительно. Что самой популярной фразой Duolingo за 2021 год была Большая часть земного шара продолжала чередоваться с приказами оставаться дома. Планами отсроченного возвращения на работу и постоянно меняющейся политикой в области здравоохранения. Но год не был лишен ярких моментов. Включая вакцины. Олимпийские игры и евротурнир УЕФА. А также множество увлекательных телепередач.
И для миллионов людей изучение языка стало еще одним светлым пятном. В 2020 году в языковом отчете Duolingo отмечается рекордный рост числа новых учащихся. Которые начали изучать язык во время пандемии. Будь то для того. Чтобы не отставать от школьных занятий или общаться с людьми по всему миру. В отчете этого года рассматривается, как эти модели изменились в 2021 году.
Любовь к азиатским языкам продолжает расти по всему миру
В 2021 году азиатские языки, особенно японский и корейский. Привлекли внимание учащихся по всему миру. Опираясь на впечатляющий рост. Наблюдаемый в 2020 году.
- Японский язык превзошел итальянский во всем мире. Став 5-м по популярности языком для изучения. И это самый быстрорастущий язык в США и Великобритании.
- Корейский язык. Занимающий 7—е место по популярности среди языков для изучения во всем мире. Является самым быстрорастущим языком в Бразилии. Франции, Германии. Индии и Мексике. А также занимает второе место по темпам роста в Японии!
- Китайский, который был 10-м по популярности языком для изучения в 2020 году. Обогнал русский и португальский и занял 8-е место в мире. Он также входит в топ-5 самых быстрорастущих языков в Мексике и Бразилии.
Рост интереса к изучению азиатских языков не показывает признаков замедления. Мир настраивается на все больше корейских и японских развлечений. Слушает больше K-pop и переосмысливает изучение языка как то. Что вы делаете. Чтобы дополнять и поддерживать свои интересы и другие занятия. А не просто что—то. Что требуется от вас в классе.
Мировой интерес к недостаточно изученным языкам снова возрастает!
Учащиеся по всему миру хотят изучать более широкий спектр языков. Чем те. Которые традиционно были им доступны. Школьные округа и университеты, возможно, сокращают языковые курсы и финансирование, но наши данные показывают. Что учащиеся больше заинтересованы в изучении языков по личным. Культурным и развлекательным причинам. Что привело их к изучению более разнообразных языков.
Английский. Испанский и французский остаются самыми популярными языками для изучения во всем мире. Но когда мы смотрим на языки. Изучаемые в отдельных странах, мы видим. Что больше языков. Чем когда-либо прежде. Достигли места № 1: в 2021 году 10 языков вошли в список самых популярных для изучения по странам. По сравнению с8 языков в 2020 году и 7 в 2016 году.
Языки, занимающие 2-е место в каждой стране. Также становятся все более разнообразными: в этом году к старым фаворитам. Таким как французский. Испанский и немецкий. Присоединились два новых дополнения к этому списку: финский и гуарани.
Финский язык стал вторым по популярности языком для изучения в Финляндии, и аналогичным образом гуарани, язык коренных народов Южной Америки, в настоящее время является языком № 2, изучаемым в Парагвае. Где он является официальным языком. Хотя школа, семья и друзья являются главными причинами для изучения финского и гуарани. Вторая по распространенности причина изучения языка указывает на некоторые различия в этих группах.
Изучающие финский язык в Финляндии больше учатся для работы. Что может означать, что они. Скорее всего, не финны. Работающие в Финляндии. Изучающие гуарани в Парагвае более мотивированы культурой (вероятно. Это ~ 20% парагвайцев. Которые еще не говорят на гуарани или, возможно. Не являются парагвайцами. Которые сейчас живут в Парагвае).
Семья и культура побуждают учащихся изучать новые языки
COVID-19 продолжает препятствовать планам поездок в большинстве стран мира. Поэтому учащиеся меньше думают о языках для использования в дороге и вместо этого изучают их по причинам. Более близким к дому: чтобы общаться с семьей. Друзьями и культурами. Которые помогли им пережить почти два года мер предосторожности против пандемии.
Учащиеся из США и Франции являются примерами этой глобальной тенденции. Всего за один год семья обогнала школу и тренировки мозга. Став главным мотиватором для новых учащихся в США. Для изучающих французский язык культура и семья стали более вескими причинами для учебы. В то время как путешествия по-прежнему остаются обоснованными. С другой стороны, Мексика и Бразилия выделяются как страны. Где интерес к языкам для путешествий немного возрос. Что говорит о том. Что учащиеся в этих странах готовы начать думать о поездке за границу.
Семья и культура стали важными мотиваторами для изучения языка. И это особенно верно для учащихся. Изучающих азиатские языки. Например, более 18% новых учащихся. Изучающих японский язык, мотивированы культурой; напротив, только 8% изучающих английский, 9% изучающих испанский и 10% изучающих французский в 2021 году выбрали культуру в качестве основной причины для изучения языка.
Важность семьи и культуры для изучающих языки в США была подтверждена в недавнем национальном опросе потребителей Duolingo. Проведенном в сотрудничестве с DKC Analytics. Среди всех респондентов. Включая тех, кто в настоящее время не изучает язык, 65% заявили. Что знакомство с новой культурой станет для них главной причиной изучения нового языка. А культура занимает первое место среди всех других потенциальных мотиваторов.
Из тех респондентов, которые начали изучать язык во время пандемии, 70% говорят. Что их изучение связано с семейным наследием. Происхождением или культурой. Фактически, 94% учащихся, чей семейный язык находится под угрозой исчезновения. Язык коренных народов или иным образом недостаточно изучен, заявили. Что они были бы заинтересованы (или очень заинтересованы!) В изучении этого языка. Данные, полученные от учащихся на Duolingo. Подтверждают этот вывод: когда учащиеся имеют доступ к более разнообразным предложениям курсов. В том числе к менее изучаемым языкам. Которые лучше отражают их интересы. Семьи и сообщества. Люди с нетерпением ждут начала изучения языка.
Основные моменты изучения языков со всего мира
В наших данных есть еще больше информации о том. Как интерес к языкам растет и меняется с течением времени. Ниже приведены некоторые другие заметные результаты со всего мира.
- 10 лучших языков, изучаемых во всем мире (по порядку): английский. Испанский. Французский. Немецкий, японский. Итальянский, корейский. Китайский, русский. Португальский.
- В 2021 году самыми трудолюбивыми странами были (по порядку): Чехия, Япония, Беларусь, Германия и Венгрия. Это страны. В которых на одного учащегося приходится наибольшее количество уроков. В этом году в рейтинге отмечается рост для Чехии и Беларуси и небольшое снижение для Германии (бывшее # 1) и Венгрии (бывшее # 3).
- Как и весь остальной мир. Бразилия с нетерпением ждет изучения японского и корейского языков: японский язык является самым быстрорастущим языком в Бразилии. А корейский занимает 4-е место. Что меняет порядок 2020 года. В котором корейский язык опережал японский. Но самым быстрорастущим языком в стране является турецкий, вероятно. Из-за интереса бразильцев к турецким мыльным операм!
- Борьба за Австралию продолжается: французский язык был самым популярным языком для изучения там в 2016 году. Опередив испанский на 2-м месте. Но испанский вырвался на 1-е место в 2020 году. В этом году французский язык снова на первом месте.
- С другой стороны, население Южной Африки, изучающее испанский язык. Просто обогнало число изучающих французский: в то время как французский был № 1 в 2016 и 2020 годах. Испанский сейчас является самым популярным языком для изучения. Особенно интересной группой для наблюдения в ближайшие годы будут учащиеся из Южной Африки. Поскольку Duolingo запускает новые курсы в 2022 году для обучения зулу и коса. Двум языкам из Южной Африки. Снизится ли интерес к испанскому и французскому языкам. Когда учащиеся смогут изучать языки своей страны?
- Валлийский продолжает оставаться одним из самых быстрорастущих языков в Великобритании. Даже спустя шесть лет после введения курса. В 2020 году валлийский язык занял 1-е место среди самых быстрорастущих языков. А в 2021 году он уверенно занял 2-е место. В этом году валлийский язык обошел японский, заняв первое место. И растущий интерес британских учащихся к этим языкам демонстрирует то. Что мы видим по всему миру: люди изучают больше азиатских языков и больше языков. Имеющих личное значение.
- В Японии корейский язык стремительно вырос и стал вторым по популярности языком для изучения — а в прошлом году он даже не входил в топ-5 Японии!
- Учащиеся по всей Африке также изучают более широкий спектр языков. В 2020 году английский и французский были языками № 1 для изучения в Африке. Но в этом году пять языков достигли № 1 на континенте: английский. Французский. Испанский. Немецкий и суахили!
- Ирландский язык сохранил свою популярность в Ирландии как язык № 1 для изучения. И он второй год подряд опережает испанский.
- В 2020 году японский и корейский языки были на карте как самые популярные языки для изучения в некоторых странах Юго-Восточной Азии и Тихого океана. И их популярность возросла: в настоящее время в Монголии изучает корейский язык больше. Чем изучает английский. И эти языки занимают оба первых места в Бутане, Брунее. Малайзии,Мьянма и Филиппины.
О данных
Языковой отчет Duolingo за 2021 год содержит информацию об учащихся. Которые изучали языки на Duolingo в период с 1 октября 2020 года по 30 сентября 2021 года. Данные были объединены по странам или языкам для обеспечения конфиденциальности учащихся. Агрегированные данные по странам основаны на международно признанных, независимых. Самоуправляющихся образованиях. Как описано здесь. Кроме того, в целях защиты конфиденциальности учащихся в рейтинге исключены страны. В которых обучается менее 5000 учащихся Duolingo.