Представьте, что вы живете в мире, где нет автомобилей, iPhone, ноутбуков, банкоматов, телевизоров и Интернета.
Видео как быстро выучить язык
Как бы выглядел ваш обычный день?
Что бы вы сделали первым делом утром? Как насчет остальной части дня?
Откуда вы знаете, что происходит по всему миру? Например, как бы вы узнали о статусах своих друзей в отсутствие Facebook?
Теперь представьте, как будет проходить изучение нового языка в этом мире, лишенном технологий.
Сначала вы ходили и искали человека, который говорит на этом языке. Вы бы переплыли океан, если понадобится. В результате овладение языком будет ужасно медленным.
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла. Который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)
Влияние технологий на изучение языка
А теперь вернемся на минутку в наш мир и поговорим о преимуществах технологий. Мне кажется, что каждый раз, когда разрабатывается новая технология. Люди сразу же используют ее для преподавания и изучения нового языка.
В конце концов, изучение нового языка входит во многие наши списки задач, и технологии могут помочь нам быстро учиться.
Технологии изменили способ обмена информацией. От коллег, отправляющих данные компании через континенты со скоростью света, до изучения совершенно нового языка. Технология недвусмысленно заявила о своем присутствии.
Это демократизировало передачу языка. Вместо того, чтобы садиться в самолет и лететь туда, где живут носители языка, даже не покидайте своего места. Просто посетите миллионы веб-сайтов, на которых преподаются языковые курсы.
И в этих приложениях и веб-сайтах для изучения языков используются технологии, которые воплощают уроки в жизнь. У них есть игры на память, которые делают обучение увлекательным. Уроки записываются на видео, и вы можете воспроизводить их в любое время дня и так часто, как захотите. Вы не только слушаете, как говорят носители языка, но и делаете это в своем собственном темпе. Услуги переводчика у вас под рукой еще до того, как они вам понадобятся.
На данный момент действительно нет оправдания тому. Что вы не изучаете второй, третий или даже четвертый язык. Хотите ли вы вступить в ряды полиглотов или нет, все ресурсы ждут вас.
И вот несколько способов использовать современные технологии для изучения языка, на который вы всегда обращали внимание.
7 убийственных способов использования технологий для мгновенного изучения языка
1. Измените языковые настройки на своих устройствах и аккаунтах в социальных сетях
Вы заметили, что к таким обычным приборам, как стиральные машины, прилагаются руководства. Переведенные практически на дюжину языков? Чувствуете ли вы там возможность изучения языка?
Ну, может быть, и нет, но знайте, что телефон, который вы держите в руке. Может быть настроен на отображение команд на разных языках.
Вы также можете использовать учетные записи в социальных сетях для изучения любого основного языка, например, для изучения испанского с помощью Facebook. Просто измените языковые настройки в своей учетной записи. Конечно, переводы не идеальны, и поначалу вы можете чувствовать себя неловко. Это почти как учиться писать левой рукой, когда ты правша.
Но, изменяя языковые настройки, вы заставляете себя изучать другой язык, взаимодействуя с ним. И приготовьтесь удивляться, потому что со временем вы настолько привыкнете к этому. Что пользоваться гаджетами и перемещаться по сайтам будет проще простого.
2. Используйте Instant Translate для изучения словарного запаса
Одним щелчком мыши или нажатием вы узнаете, что такое “сон”, например, в переводе на французский, испанский или японский. С помощью сайтов и приложений для перевода вы также можете пойти другим путем и перевести иностранные слова на английский.
У вас даже может быть несколько версий перевода, чтобы вы могли получить точный эквивалент слова. Вот некоторые из лучших приложений для перевода и словаря для некоторых распространенных языков:
Несколько лет назад для перевода на такое количество языков потребовались бы книги толщиной с пять айфонов. Сложенных друг на друга. Затем вы будете искать на страницах нужное слово, повторяя азбуку, чтобы найти его. Но сегодня все. Что вам действительно нужно сделать, это моргнуть, и у вас есть все известные человеку переводы.
Смотри как быстро выучить язык
3. Видеочат с носителем языка в любое время суток
Skype и Google Hangouts — это бесплатные сервисы видеозвонков, которые позволяют вам связаться с любым. Кто готов ответить на ваш звонок. С помощью этой технологии вы практически на расстоянии одного клика от любого носителя языка. Пока у этого человека или нее есть надежное подключение к Интернету и учетная запись Skype или Google. Вы можете проводить бесчисленные часы. Занимаясь с кем-то. Кто говорит на вашем целевом языке.
Чтобы найти кого-то, кто говорит на вашем целевом языке, загляните в Интернет. Вы можете использовать любую из своих учетных записей в социальных сетях или такие сайты, как italki, Craigslist, Couchsurfing или My Language Exchange. Вы можете размещать свои собственные объявления или спрашивать, есть ли у кого-нибудь из ваших знакомых связи с носителями языка. Который вы изучаете.
Вот дополнительные ресурсы для поиска носителей французского, немецкого и испанского языков. С которыми вы можете поговорить онлайн:
Для достижения наилучших результатов найдите кого-то, кто также заинтересован в изучении вашего родного языка. Чтобы это было полезно для вас обоих.
4. Превратите поездки на машине в языковые занятия
Исследование показало, что люди проводят значительное количество времени в своих автомобилях — в пробках. Это значительная часть нашей жизни — сидеть сложа руки и слушать музыку. Почему бы нам не использовать эти часы с пользой? Почему бы не использовать это как возможность выучить новый язык?
Вместо того, чтобы возмущаться из-за пробки, вызванной двумя сонными водителями на перекрестке. Почему бы вам не сесть поудобнее и не заняться любимым языковым курсом и не научиться говорить по-корейски. По-японски или по-испански?
Вы можете получить компакт-диски в своей публичной библиотеке или скачать бесплатные треки из Интернета. Помните, что прослушивание не ограничивается формальным аудиокурсом языка. Вы также можете попробовать слушать подкасты и музыку!
Тогда, если кто-нибудь спросит вас: “Эй, Дэйв, где ты научился говорить по-испански?”. Вы можете небрежно ответить: “В моей Honda Accord!”
5. YouTube — ваш путь к овладению языком
YouTube, как хранилище видеороликов, изобилует возможностями для изучения языка. Существует длинный список каналов, поддерживаемых людьми, которые действительно одарены в обучении языку. Что касается учителей, у вас есть бесконечный выбор. Я уверен, что вы можете найти одного или двух, чей стиль преподавания соответствует вашей склонности к обучению.
С YouTube у вас также есть доступ к носителям языка, говорящим на их диалектах в полном отображении. Видео или канал не обязательно должны быть о языке. Речь может идти, например, о нанесении макияжа. Вы можете просмотреть это видео, внимательно прислушиваясь к интонации говорящего или к тому, как он произносит определенное слово.
Чтобы избавить вас от поиска вслепую, вот подборка лучших каналов YouTube для тех, кто изучает язык:
И если вы действительно хотите воспользоваться этим ресурсом, прокрутите вниз до раздела комментариев и прочитайте, что написано. Обладая достаточными навыками контекстуализации. Вы сможете понять. Что говорится. Раздел комментариев представляет собой демонстрацию того, как носители языка выражают свой язык в письменной форме. Включая все неформальные выражения в Интернете.
6. Проверьте свои знания с помощью технологически усовершенствованных языковых игр
В старые времена у вас были карточки для проверки вашего словарного запаса. Кто-нибудь показывал карточки, а затем вы говорили этому человеку, какое слово, например, на немецком языке. Или ваш партнер покажет карточку с надписью “один”, и вы взволнованно закричите: “Уно!” в качестве ответа.
Сегодня у вас есть игры, связанные с каждым звонком и свистком, чтобы сделать процесс обучения намного веселее и интереснее. Они бомбардируют вас всеми этими красочными анимациями. Которые запоминают уроки в вашей памяти. С сопровождающей музыкой для правильных ответов и звуковыми эффектами для неправильных ответов.
Сегодня вам даже не нужен партнер. В упражнениях и играх с карточками SRS теперь используются гораздо эффективнее, а веб-сайты снабжены тысячами вопросов. Которые могут проверить ваши навыки на разных уровнях. На самом деле вы можете играть в языковые игры целый день. Не повторив ни одного тестового вопроса.
7. Слушайте детские истории на изучаемом языке
Современные дети балуют себя аудиовизуальными историями. Которые бесконечно их развлекают. Яркие персонажи оживают. Когда опытные рассказчики оживляют классику.
На вашем месте, пытаясь выучить язык, я бы сел на ту же подножку и воспользовался кормлением с ложечки. Выберите историю. В которой есть визуальный компонент. То есть история с текстом и изображениями. Если рассказчика показывают. Обратите внимание на его жесты. Это поможет вам разобраться в том, что происходит в истории. (Если возможно, убедитесь. Что вы знакомы с английской версией истории.)
Поскольку они предназначены для детей, структура языка в историях будет достаточно простой, а словарный запас настолько базовым. Что взрослый, слушающий
Пределы технологий в изучении языка
Поверите ли вы, что. Несмотря на все. Что я сказал о преимуществах технологий. Это не полная панацея? Правду говорят. Что слишком много хорошего — это совсем не хорошо. Нам все еще нужно остерегаться некоторых непреднамеренных последствий, вызванных современными технологиями.
Это имеет тенденцию делать обучение пассивным. Все доступно. И все доступно в одно мгновение. Это приводит к тому. Что мозг принимает как должное то. Что ему так легко подается. И вы на самом деле не цените то. Что дается слишком легко. Например, в том. Чтобы листать страницы толстого двуязычного словаря, есть что-то такое, что заставляет нас ценить слово. Когда мы, наконец. Находим его на странице.
Технология также исключает взаимодействие с людьми. Некоторые люди просто лучше всего учатся. Общаясь с другими. Одиночные полеты перед компьютером не привлекают их. Есть что-то особенное в том. Чтобы иметь теплое тело. Смеющееся над вашим бестолковым освоением нового языка.
Как оказалось. У технологии есть свои недостатки. Вы не можете полагаться на это слишком сильно. Если вы хотите получить обильный урожай, вам нужно приложить усилия и время, чтобы действительно выполнить тяжелую работу. Технология та же. Они помогают, но не могут вытащить вас утром из постели, усадить за компьютер или заставить серьезно отнестись к тестам.
Тем не менее. При правильном использовании технология может значительно ускорить процесс овладения языком. Никогда прежде в истории человечества изучение нового языка не было таким простым. Доступным и дешевым.
Таким образом. Нет оправдания для тех. У кого достаточно мотивации. Так чего же ты ждешь? Давайте начнем учиться!
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла. Который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)