Боты для изучения немецкого языка Telegram

Автор: jesikabrooks Последнее обновление:

Боты вторглись.

Хотя ваш робот-пылесос может не отреагировать. Если вы подбодрите его сердечным “Du kannst es tun!” (“Ты можешь это сделать!”). Когда он преодолевает трудное препятствие, это не значит. Что нет ботов. Готовых ответить.

Благодаря чат-ботам или программам, которые отвечают, когда вы вводите (или произносите) запрос. Вы можете получить базовую разговорную практику на немецком языке. Не разговаривая с реальным человеком.

Содержание

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)

Что такое чат-боты?

Чат-боты (обычно пишутся как “чат-боты”) — это программы, предназначенные для реагирования на ввод текста или аудио. Их программисты обучают их тому. Как отвечать на запросы, передаваемые с помощью человеческого языка, а не кода. Некоторые из новейших ботов учатся и совершенствуют свои навыки общения по мере того, как с ними общается все больше людей.

Учитывая, что так много людей общаются с такими ботами, как Siri, Alexa, Google Assistant и Cortana, неудивительно. Что магазины начинают выбирать чат-ботов. Чтобы помочь с основными вопросами обслуживания клиентов. Кроме того, некоторые чат-боты созданы для развлечения или для того, чтобы обмануть людей, заставив их думать. Что они совсем не роботы.

Чат-боты могут стать интересным дополнением к изучению языка. Поскольку у них скромные языковые навыки — некоторые из них более опытные собеседники, чем другие. — они могут выступать в качестве основных собеседников. Для людей. Которые хотят попрактиковаться в написании или разговорной речи в режиме реального времени

без осуждения, чат-боты могут выступать в качестве хороших (хотя иногда и ошибочных) собеседников.

Общение с ботами для улучшения беглости

Одна из замечательных особенностей чат-ботов заключается в том. Что они обучены повседневной грамматике и лексике. По этой причине они хороши для тестирования базового использования слов, поскольку они могут не понять его. Если вы используете неправильную лексику. Некоторые боты более чувствительны к опечаткам, чем другие, заставляя вас следить за своей орфографией.

Поскольку немецкоязычные чат-боты требуют ввода на немецком языке для формулирования ответа. Вы должны учитывать грамматические структуры при вводе сообщения.

Поймет ли бот ваш вопрос, если глаголы неуместны? Заботится ли он о капитализации? Опять же, в зависимости от чат-бота, это навыки, которые вы можете улучшить в чате.

Лучшая часть чат-ботов заключается в том. Что общение с ними сочетает в себе как владение языком. Таким как письмо или разговор. Так и понимание языка. Чат-боты, встроенные в текстовые инструменты, такие как Facebook Messenger, полагаются исключительно на текст. В то время как боты. Интегрированные в телефоны или операционные системы. Такие как Google Assistant. Также используют речь.

4+ немецких чат-бота для повседневной языковой практики

На данный момент в Интернете доступно несколько чат-ботов на немецком языке. Которые либо встроены в операционные системы (например. Google Assistant). Либо доступны через инструменты чата. Такие как Facebook Messenger. Некоторые чат-боты доступны только на определенных платформах (iOS, в Интернете и т. Д.), Поэтому не все боты в этом списке могут быть вам доступны. Однако, даже если у вас нет смарт-устройства, вы все равно можете связаться с несколькими ботами напрямую через свой браузер.

Google Assistant

В Google Assistant есть немецкий режим. Хотя вы не можете просто говорить с ним по-немецки и ожидать ответа auf deutsch (по-немецки) сразу. Сначала вам нужно изменить языковые настройки вашего мобильного устройства, которые вступят в силу по всей системе. Чтобы изменить языковые настройки в Google Assistant, ознакомьтесь с этим руководством.

Google Assistant может распознавать разговорный немецкий и отвечать текстом и речью. Его ответы, как правило, неформальные, с использованием более знакомого du (you), когда он разговаривает с вами.

У него несколько воздушный тон и приличное чувство юмора. Когда его спрашивают “wie geht’s” (“как дела”), он отвечает: “Auf die Frage habe ich den ganzen Tag gewartet!” (“Я ждал этого вопроса весь день!”). Кроме того, вы можете попросить его пошутить, узнать погоду и многое другое.

Обратите внимание, что, если он вас не понимает, Google Assistant предоставит результаты поиска.

Cleverbot

Хотя Cleverbot — это в первую очередь англоязычный бот (он был разработан, чтобы говорить по-английски). Если вы напишете ему на немецком. Он ответит на немецком. Тем не менее, его словарный запас далеко не так богат, как у Google Assistant.

Вы можете легко разочароваться в его ответах.

Cleverbot довольно умен, хотя и не идеален. У него саркастическое чувство юмора. Например, если вы наберете “mein schatz” (“мое сокровище”, ласкательное обращение). Он ответит: “Du bist so süß zu mir” (“Ты так мил со мной”).

Если он вас не понимает, он ответит непоследовательно. Например, “sag mir ein Joke” (“Расскажи мне шутку”), его ответ “Andrenalinspritze” (“выброс адреналина”).

Другие боты доступны той же компанией, Existor. Однако они больше ориентированы на английский.

Duobots

Duobots — это функция, встроенная в Duolingo, приложение для изучения языка.

К сожалению, пользователи Android не смогут общаться с Duobots. Поскольку на данный момент эти чат-боты доступны только для iOS. Duobots работают как на iPhone, так и на iPad. И они доступны через главную панель инструментов в курсе немецкого языка из приложения Duolingo.

В отличие от других чат-ботов в этом списке, Duobots специально разработаны для изучающих язык. По этой причине в интерфейс чата встроены такие функции, как поиск слов и целевые беседы.

“Говорящие” на вкладке Duobot также представительны, с изображениями для создания их персонажей.

Если вы допустили опечатку, это будет отмечено в окне чата. Больше грамматических запросов даст вам lingots, встроенную валюту Duolingo. В некоторых чатах даже есть мини-викторины, разбросанные по всему разговору.

Duobots — определенно полезные боты для поиска полезных фраз на карточках.

Боты Facebook Messenger

Как мы уже упоминали, любой может создать чат-бота. Магазины, в частности, любят использовать чат-ботов. Чтобы помочь ответить на запросы клиентов, поскольку клиенты. Как правило. Задают одни и те же вопросы снова и снова. Например, боту легко найти ответ на “wann öffnet Lidl” (“когда открывается LIDL”).

Эти домашние боты часто запускаются через такие приложения. Как Facebook Messenger или Kik.

Тони — чат-бот, который знает о футбольных лигах, хотя ему нужны очень конкретно сформулированные вопросы. Чтобы получить информацию.

С другой стороны, Хоуи — коммерческий бот, который помогает отвечать на вопросы для SATURN, немецкой сети электроники.

Боты Facebook Messenger часто не могут понять плохо сформулированные запросы, поэтому не расстраивайтесь. Если они запутаются.

Как использовать чат-ботов для изучения немецкого языка

Включить чат-ботов в учебу очень просто.

Вы говорите что-то боту и получаете немедленный ответ.

Тем не менее, общение с ботами лучше всего работает, когда используется для практики использования и понимания языка; Разговоры не обязательно будут полезны для создания карточек.

Некоторые чат-боты могут не замечать ошибок. Поэтому не полагайтесь на них. Чтобы исправить вас. В некотором смысле это похоже на разговор с носителем языка, который продвигается вперед в разговоре, не замечая ваших ошибок.

Другие чат-боты недостаточно умны. Чтобы понять смысл плохо сформулированного сообщения. И они попросят вас перефразировать ваш вопрос.

Хотя это может расстраивать. Это также полезное упражнение в попытке донести смысл.

Чат-боты могут быть полезны для учащихся. У которых нет доступа к местной языковой группе. Хотя они никоим образом не повторяют бессвязный поток типичного разговора. Общение с чат-ботом похоже на общение на немецком языке в простом режиме. По этой причине чат—боты также могут быть полезны для людей. Которые страдают от беспокойства по поводу иностранного языка — как правило. Боты не будут судить вас!

Лучшие практики ботов

Из-за их ограниченного применения большинство чат-ботов больше похожи на игрушки, чем на инструменты.

Тем не менее, есть способы, которыми вы можете использовать их, чтобы улучшить свои разговорные способности.

Например, они могут быть способом практиковать реальные разговоры, которые вы могли бы вести с людьми на немецком языке. Вы можете притвориться. Что чат-бот — ваш арендодатель. Ваш босс или даже влюбленный. Просто знайте, что практика формулирования ваших мыслей на понятном немецком языке будет более ценной, чем фактические ответы. Которые вы получите.

В то время как некоторые боты не очень привлекательны, другие созданы для того, чтобы иметь чувство юмора. Если чат-бот говорит что-то умное. Возьмите предложение и сделайте из него карточку.

Вероятно, грамматика будет правильной. Поэтому она может служить хорошим примером предложения.

Как только вам станет комфортно общаться с ботами, попробуйте пообщаться с реальными людьми через социальные сети и встречи. Есть несколько мест. Где вы можете общаться с людьми и разговаривать с ними в режиме реального времени. Если это заставляет вас слишком нервничать. Вы также можете использовать форумы или другие варианты асинхронного общения в чате.

Одна из причин, по которой попытка поговорить по-немецки с носителями языка может вызвать стресс, заключается в том. Что вы не чувствуете себя уверенно. Следуя языку в режиме реального времени. Это особенно верно в отношении разговорного языка — если вы не улавливаете каждое слово. Вы можете довольно быстро заблудиться.

Вы можете попрактиковаться в прослушивании носителей языка без стресса от живого разговора. Прослушав немецкую аудиозапись с диалогом. Это может быть немецкое радио или немецкие подкасты. Чтобы попрактиковаться в написании. Вы можете попытаться расшифровать то. Что слышите.

Веб-видео на немецком языке также являются отличными ресурсами. И они особенно полезны для обучения тому. Как язык работает в контексте. Вы можете слышать. Видеть и (с субтитрами) читать немецкий в действии. На YouTube вы можете найти множество немецких видеороликов, хотя вам, вероятно. Придется фильтровать. Чтобы найти подходящий контент. И они не всегда будут сопровождаться субтитрами.

Еще одним ресурсом для изучения немецкого языка с помощью видео является программа изучения языка FluentU. В нем используются аутентичные немецкие видео. Чтобы вы могли научиться правильно использовать немецкие слова и фразы в разных контекстах.

Существует большое разнообразие видеороликов. От видеороликов и рекламных роликов до вдохновляющих выступлений и новостных сегментов. Каждый клип снабжен интерактивными субтитрами. Которые позволяют одним щелчком мыши просматривать определения слов и сохранять новые слова в виде карточек. Затем вы можете просмотреть эти карточки с помощью персонализированных тестов, которые включают в себя написание и. Если вы используете приложение для iOS или Android, разговорную практику.

Чем больше вы слушаете и смотрите немецкий контент. Тем лучше вы будете распознавать его шаблоны и лексику. Это поможет вам более уверенно составлять собственные предложения.

Тогда, возможно, скоро вы почувствуете, что готовы к разговору с настоящим носителем языка, возможно. Посредством языкового обмена.

Как бы ни было весело общаться с чат-ботами, помните, что они не являются началом и концом всего немецкого разговора. Чат-боты обеспечивают больше вовлеченности, чем слежка. А их автоматическая обратная связь превосходит запись в журнале или в блоге для получения целевых ответов на немецком языке. Тем не менее, они иногда могут нести чушь, и на них не всегда можно положиться, чтобы обеспечить точную повседневную речь.

Если вы ищете новый инструмент для своего набора инструментов для изучения языка. Попробуйте чат-ботов. Они обеспечивают быструю обратную связь и обеспечивают хороший тест для учащихся. Пытающихся собрать воедино порядок слов в немецком языке. Учитывая, насколько развиваются технологии с помощью искусственного интеллекта и машинного обучения. Боты будут становиться все умнее и умнее.

Скачать: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)