Устали от скучных немецких романов?
Засыпаете над скучными учебниками?
Я думаю, что у меня может быть решение ваших проблем с чтением.
Я дам вам подсказку: это начинается с “бл …”, но это не “бла”.
На самом деле, вы могли бы сказать, что это противоположно “бла”.
Это в значительной степени гарантированно привлечет ваше внимание.
Сдаться? Это немецкоязычная блогосфера!
Вот в чем дело: вы не можете не читать по-немецки только потому, что вам это кажется скучным.
Даже если вы проводите много времени за просмотром немецких телешоу или прослушиванием немецких групп, вы действительно не можете позволить себе пренебрегать практикой чтения.
Но с немецкоязычными блогами практика чтения не должна быть даже отдаленно скучной.
Подумайте об этом: у вас, вероятно, уже есть несколько любимых англоязычных блогов.
То, что они написаны на другом языке, не означает, что темы и темы будут совсем другими.
Вы по—прежнему найдете кулинарные, спортивные, музыкальные, культурные и многое другое — и все это в привлекательном. Удобоваримом и непринужденном онлайн-формате.
Чтобы дать вам пример того, что там есть, я составил список из 10 моих любимых немецкоязычных блогов.
Так что продолжайте читать.
Но сначала давайте рассмотрим все преимущества, которые может предложить вам чтение блогов на немецком языке.
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в удобном и портативном формате PDF, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)
Почему чтение блогов на немецком языке так полезно для учащихся
Чем больше вы будете читать, тем лучше будет ваш немецкий. Это данность. Вы впитаете все те новые слова, с которыми никогда раньше не сталкивались. А также познакомитесь с множеством разнообразных грамматических конструкций.
И если вы все еще не уверены, да, чтение блогов на немецком языке действительно считается практикой чтения.
Блоги обычно написаны в неформальном стиле — таком, который вам редко дадут почитать в классе. И неформальность пойдет вам на пользу, поскольку она часто приводит к простому языку.
Если вы хотите еще больше узнать о немецком языке, поскольку он на самом деле используется местными жителями. Ознакомьтесь с FluentU.
Там целая куча блогов.На самом деле, в настоящее время, вероятно, довольно сложно найти кого-то, у кого нет собственного блога. Поскольку все пишут о своих увлечениях и интересах, блоги охватывают практически все существующие темы. Так что не жалуйтесь, что вы не можете найти блог на свой вкус!
Еще одним бонусом к этому богатому предмету является то. Что если вам нужно изучить определенную тему или тему для курса немецкого языка. Который вы посещаете. Вы можете легко найти немецкий блог. В который можно быстро погрузиться и взять на заметку необходимый словарь.
В большинстве блогов есть разделы для комментариев читателей под каждой статьей. Хотите размять свои писательские мускулы? Получайте комментарии! Чтобы попрактиковаться в высказывании мнения на немецком языке, что часто требуется от вас на письменных экзаменах. Раздел комментариев — это то. Что вам нужно.
10 привлекающих внимание блогов на немецком языке. Которые заставят вас читать
1. Mit Vergnügen (My Pleasure)
Mit Vergnügen — это блог о последних событиях в Берлине. Если намечается крутое открытие галереи или андеграундная вечеринка, ребята из Mit Vergnügen узнают об этом. Каждый день они публикуют об одной забавной вещи, которая происходит — и, собственно, отсюда и название: Mit Vergnügen — это немецкий способ сказать “С удовольствием” после того, как вас куда-то пригласили. Сообщения не слишком длинные, поэтому они отлично подходят для быстрого чтения время от времени. Поскольку все авторы молоды, этот блог также даст вам отличное представление о неформальном немецком и сленге.
2. Мы путешествуем по миру
We Travel The World — фантастический блог о путешествиях на немецком языке. Веб-сайт разделен на разделы по странам и регионам. Выберите тот, который вас больше всего интересует, и откройте для себя местную кухню и культуру! Вы также найдете полезные сообщения о планировании поездки — бюджет, что взять с собой, контрольные списки и т. Д. Одним из фантастических аспектов этого блога является то, что, несмотря на его международный охват. В нем также есть сообщения о Германии — так что вы можете путешествовать по стране. Даже не вставая с дивана! Если вы планируете отправиться в отпуск, вы можете освежить в памяти этот важнейший туристический словарь перед отправлением.
3. Fashion Insider
Вот один для всех вас, модниц. Fashion Insider — это фантастический блог о моде, полный идей о том, какие последние тенденции должны быть в вашем гардеробе. Если вы когда-нибудь окажетесь в Германии после прочтения этого блога, вы будете знать все правильные слова. Которые помогут вам открыть свой магазин. Это отличный блог для изучения повседневных слов. Там также есть раздел о домашней одежде, который должен помочь еще больше расширить ваш словарный запас.
4. Научные блоги
Если вы хотите немного попрактиковаться в продвинутом немецком, перейдите на ScienceBlogs. Название немного обманчиво — несмотря на то, что основная часть статей посвящена миру науки. В блоге также есть немало политических и культурных постов. В которые можно углубиться. Текст немного более формальный, чем в остальных блогах из этого списка. Но в нем нет ничего сложного — просто считайте это отличной практикой!
5. Karrierebibel (Библия карьеры)
Karrierebibel — это блог о профессиональном мире. Если вам нужны советы о том, как пройти собеседование или как организовать себя более эффективно. Этот блог загрузит вас всеми полезными советами и рекомендациями для рабочего места. Которые вы можете себе представить. Так зачем читать это на немецком? Ну, помимо причин, которые мы уже рассмотрели, это поможет вам улучшить свой деловой немецкий. Как и ScienceBlogs. Он также написан немного более формально и отлично подходит для ознакомления с профессиональным немецким языком.
6. Für Sie (For You)
Für Sie — блог одноименного немецкого журнала. Он полон вкусных рецептов и, безусловно, блог, который все гурманы должны добавить в свои закладки. Одной из интересных особенностей всех рецептов для изучения является то. Что они написаны в повелительном наклонении — времени. Которое используется для команд и инструкций.
Вот так:
Öl in einer Pfanne erhitzen. (Разогрейте масло на сковороде.)
7. Schokohimmel (Шоколадный рай)
Вот еще один блог о еде. Но на этот раз он для всех вас. Кто любит сладкое! Этот блог предназначен для пекарей и предлагает широкий выбор традиционных немецких, австрийских и швейцарских тортов. Печенья и пирожных. Как и в случае с Für Sie, этот блог расширит ваши знания об императиве. Когда блогер Schokohimmel, Джудит Вайцель, отправляется в свои путешествия по Германии, она часто пишет о них. Итак, наряду с вкусными угощениями. Этот блог битком набит взглядом уроженки своей страны!
8. Deutschwortschatz (German Lexicon)
Deutschwortschatz — это блог. Посвященный словам. Некоторые из необычных сообщений включают стихи, происхождение слов и списки слов, относящихся к теме (как, например, это необычное название болезни). Очевидно, что этот блог — отличное место для пополнения вашего словарного запаса немецкого языка. И если вы изучите историю и происхождение слов, вы никогда не знаете, это может помочь им закрепиться в вашем сознании.
9. Литературный блог (Литературный блог)
Другой блог. Посвященный словам, Literatur Blog предпочитает, чтобы эти слова работали вместе, чтобы составить хорошую книгу. Этот блог представляет собой сборник обзоров книг и кратких биографий известных авторов. У вас закончились идеи для выбора вашей следующей немецкой книги? Что ж, не смотрите дальше — в блоге Literatur можно найти множество надежных рекомендаций.
10. Тестовый тест (проба)
Я не мог бы составить список блогов и не упомянуть ни одного музыкального блога, не так ли? Музыкальные блоги. В конце концов. Вездесущи в блогосфере каждой страны. Testspiel — один из самых популярных в немецкоязычных странах. На сайте вы найдете массу музыкальных обзоров, которые помогут вам быть в курсе того, кто занимает лидирующие позиции в немецких чартах. Даже если вы не большой поклонник музыки. Все равно стоит заглянуть в этот блог — в нем также публикуются обзоры телевидения и фильмов. А также статьи о современных тенденциях в области искусства и дизайна.
От того, как печь баварские сладости, до того, как узнать, что можно и чего нельзя делать на рабочем месте в Германии. Блог почти ни в чем не может вам помочь. И они помогут вам в изучении немецкого языка на этом пути.
Кто знает? Возможно, вы даже почувствуете необходимость завести свой собственный блог на немецком языке!
Скачать: Это сообщение в блоге доступно в удобном и портативном формате PDF, который вы можете взять с собой куда угодно. Нажмите здесь. Чтобы получить копию. (Скачать)